See cranesbill in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pencilled cranesbill"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spotted cranesbill"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1500s"
},
"expansion": "the 1500s",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1500s"
},
"expansion": "First attested in the 1500s",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "craenhals"
},
"expansion": "Calque of Dutch craenhals",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kranichhals"
},
"expansion": "German Kranichhals",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "kraneshals"
},
"expansion": "Middle Low German kraneshals",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "geranium"
},
"expansion": "Latin geranium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crane",
"3": "-s-",
"4": "bill"
},
"expansion": "By surface analysis, crane + -s- + bill",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "First attested in the 1500s. Calque of Dutch craenhals; cognate with German Kranichhals and Middle Low German kraneshals, all likely derived from Latin geranium.\nBy surface analysis, crane + -s- + bill. The flowering plant is so called because of the lengthened appendage of the seed-vessel.",
"forms": [
{
"form": "cranesbills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cranesbill (plural cranesbills)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Flowers",
"orig": "en:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Geraniales order plants",
"orig": "en:Geraniales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any flowering plant of the genus Geranium found throughout the temperate zone."
],
"id": "en-cranesbill-en-noun-OeoLlrRn",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Geranium",
"Geranium#Translingual"
],
[
"temperate",
"temperate"
],
[
"zone",
"zone"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zdravec",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "здравец"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "kurjenpolvi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "géranium"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Storchschnabel"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "geránion",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γεράνιον"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "gólyaorr"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crobh fola"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geranio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "フウロソウ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "風露草"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "storkenebb"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodziszek"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geranium"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geraniu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "geránʹ",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гера́нь"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žuravélʹnik",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жураве́льник"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geranio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "näva"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pig yr aran"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "troedrudd"
}
]
},
{
"glosses": [
"A pair of long-beaked forceps."
],
"id": "en-cranesbill-en-noun-C3-HIJgS",
"links": [
[
"forceps",
"forceps"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹeɪnz.bɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-uk-cranesbill.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-uk-cranesbill.ogg/En-uk-cranesbill.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/En-uk-cranesbill.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"cranesbill"
],
"word": "cranesbill"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms calqued from Dutch",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Latin",
"English terms interfixed with -s-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Flowers",
"en:Geraniales order plants"
],
"derived": [
{
"word": "pencilled cranesbill"
},
{
"word": "spotted cranesbill"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1500s"
},
"expansion": "the 1500s",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1500s"
},
"expansion": "First attested in the 1500s",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "craenhals"
},
"expansion": "Calque of Dutch craenhals",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kranichhals"
},
"expansion": "German Kranichhals",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "kraneshals"
},
"expansion": "Middle Low German kraneshals",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "geranium"
},
"expansion": "Latin geranium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crane",
"3": "-s-",
"4": "bill"
},
"expansion": "By surface analysis, crane + -s- + bill",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "First attested in the 1500s. Calque of Dutch craenhals; cognate with German Kranichhals and Middle Low German kraneshals, all likely derived from Latin geranium.\nBy surface analysis, crane + -s- + bill. The flowering plant is so called because of the lengthened appendage of the seed-vessel.",
"forms": [
{
"form": "cranesbills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cranesbill (plural cranesbills)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any flowering plant of the genus Geranium found throughout the temperate zone."
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Geranium",
"Geranium#Translingual"
],
[
"temperate",
"temperate"
],
[
"zone",
"zone"
]
]
},
{
"glosses": [
"A pair of long-beaked forceps."
],
"links": [
[
"forceps",
"forceps"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹeɪnz.bɪl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-uk-cranesbill.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-uk-cranesbill.ogg/En-uk-cranesbill.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/En-uk-cranesbill.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zdravec",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "здравец"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "kurjenpolvi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "géranium"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Storchschnabel"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "geránion",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γεράνιον"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "gólyaorr"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crobh fola"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geranio"
},
{
"alt": "フウロソウ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "風露草"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "storkenebb"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodziszek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geranium"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geraniu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "geránʹ",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гера́нь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žuravélʹnik",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жураве́льник"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geranio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"word": "näva"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pig yr aran"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "plant of the genus Geranium",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "troedrudd"
}
],
"wikipedia": [
"cranesbill"
],
"word": "cranesbill"
}
Download raw JSONL data for cranesbill meaning in English (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.