See counselor in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "college counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "community counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "counselorship"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "family counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "grief counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "guidance counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "marriage counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mental health counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rehabilitation counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "school counselor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "telecounselor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "conseillour"
},
"expansion": "Middle English conseillour",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "cunseiler"
},
"expansion": "Anglo-Norman cunseiler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "conseillier"
},
"expansion": "Old French conseillier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "consiliator",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Latin consiliator",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "redere"
},
"expansion": "Middle English redere",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "redesman"
},
"expansion": "Middle English redesman",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "redyeve"
},
"expansion": "Middle English redyeve",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rǣdġiefa",
"lit": "advice giver"
},
"expansion": "Old English rǣdġiefa (literally “advice giver”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English conseillour, counseiler, from Anglo-Norman cunseiler, cunseiliour, from Old French conseillier, from Latin consiliator, agent noun from cōnsilior (“I take counsel”), from cōnsilium (“plan, council, wisdom, advice”). Compare councilor. Displaced native Middle English redere, Middle English redesman, and Middle English redyeve, from Old English rǣdġiefa (literally “advice giver”).",
"forms": [
{
"form": "counselors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "in Canada",
"tags": [
"US",
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "counselor (plural counselors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 22 27 16 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 10 22 15 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A professional who counsels people, especially on personal problems."
],
"id": "en-counselor-en-noun-UE61U-MS",
"links": [
[
"professional",
"professional"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"tags": [
"US"
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "berader"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "këshilltar"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvétnik",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съве́тник"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ch",
"lang": "Chamorro",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "a'akonseha"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gùwèn",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "顧問 /顾问"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ráðgevi"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "neuvoja"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseiller"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conseillère"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berater"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beraterin"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "ragineis",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "súmboulos",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σύμβουλος"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mḗstōr",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"Epic",
"masculine"
],
"word": "μήστωρ"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yo'étz",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יוֹעֵץ"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "tanácsadó"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "konselor"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "nevvoja"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"alt": "こもん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komon",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "顧問"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"alt": "そうだんやく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōdan'yaku",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "相談役"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaunserā",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "カウンセラー"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "mantri"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consiliātor"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sovetnik",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "советник"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "kaunselor"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rǣdġiefa"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wita"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "nasihatci",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "نصیحتجی"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mošâver",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "مشاور"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consilier"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consilieră"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sfătuitor"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfătuitoare"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consultant"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consultantă"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsulʹtánt",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консульта́нт"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsulʹtántka",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "консульта́нтка"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétnik",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сове́тник"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétnica",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сове́тница"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neach-comhairle"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consejero"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kurator"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "socialkurator"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "tagapayo"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "nasihatçi"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rádnyk",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра́дник"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rádnycja",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́дниця"
},
{
"_dis1": "71 6 9 7 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cynghorydd"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Education",
"orig": "en:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 67 6 2 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 54 13 4 16",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 81 5 3 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 74 7 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 73 4 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 11 10 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 11 10 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 44 7 7 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 48 11 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 61 6 5 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chamorro translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 11 10 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 54 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 72 8 5 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 72 6 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 48 14 8 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 48 15 13 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 47 10 8 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 45 11 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 67 7 5 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 76 6 4 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 11 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 72 7 4 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 11 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 11 10 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 61 9 6 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 49 10 3 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 37 16 14 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 11 9 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 54 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 76 6 4 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 47 11 8 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 72 7 4 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 54 10 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 48 12 8 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 49 11 8 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 48 11 8 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 68 10 5 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 48 11 8 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yakut translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 27 16 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A school counselor, often in a specialty such as careers, education, or health."
],
"id": "en-counselor-en-noun-psfyqzt9",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"school counselor",
"school counselor"
],
[
"careers",
"careers"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) A school counselor, often in a specialty such as careers, education, or health."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 22 27 16 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An attorney."
],
"id": "en-counselor-en-noun-xKoL6oYD",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"attorney",
"attorney"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) An attorney."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 6 80 5 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "attorney",
"word": "ügyvéd"
},
{
"_dis1": "4 6 80 5 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "attorney",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ǣwita"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Politics",
"orig": "en:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 22 27 16 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A high ranking diplomat, usually just below an ambassador or minister."
],
"id": "en-counselor-en-noun-qtYDGTmE",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"diplomat",
"diplomat"
],
[
"ambassador",
"ambassador"
],
[
"minister",
"minister"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) A high ranking diplomat, usually just below an ambassador or minister."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 22 27 16 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A children’s supervisor, usually at camp."
],
"id": "en-counselor-en-noun-gKbMOafh",
"links": [
[
"supervisor",
"supervisor"
],
[
"camp",
"camp"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) A children’s supervisor, usually at camp."
],
"tags": [
"US"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "madríkh",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַדְרִיךְ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "madrikhá",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַדְרִיכָה"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "felügyelő"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "felvigyázó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "gyerekfelügyelő"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "gyerekfelvigyázó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vožátyj",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вожа́тый"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vožátaja",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вожа́тая"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "bahaatay",
"sense": "camp counselor",
"word": "баһаатай"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaʊnsələ(ɹ)/"
},
{
"audio": "en-us-counselor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-counselor.ogg/En-us-counselor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-counselor.ogg"
},
{
"homophone": "councilor"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"British",
"Canada"
],
"word": "counsellor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "counselour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "counsellour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "counseller"
}
],
"wikipedia": [
"counselor"
],
"word": "counselor"
}
{
"categories": [
"American English forms",
"English agent nouns",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with homophones",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Chamorro translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yakut translations",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "college counselor"
},
{
"word": "community counselor"
},
{
"word": "counselorship"
},
{
"word": "family counselor"
},
{
"word": "grief counselor"
},
{
"word": "guidance counselor"
},
{
"word": "marriage counselor"
},
{
"word": "mental health counselor"
},
{
"word": "rehabilitation counselor"
},
{
"word": "school counselor"
},
{
"word": "telecounselor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "conseillour"
},
"expansion": "Middle English conseillour",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "cunseiler"
},
"expansion": "Anglo-Norman cunseiler",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "conseillier"
},
"expansion": "Old French conseillier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "consiliator",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Latin consiliator",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "redere"
},
"expansion": "Middle English redere",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "redesman"
},
"expansion": "Middle English redesman",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "redyeve"
},
"expansion": "Middle English redyeve",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rǣdġiefa",
"lit": "advice giver"
},
"expansion": "Old English rǣdġiefa (literally “advice giver”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English conseillour, counseiler, from Anglo-Norman cunseiler, cunseiliour, from Old French conseillier, from Latin consiliator, agent noun from cōnsilior (“I take counsel”), from cōnsilium (“plan, council, wisdom, advice”). Compare councilor. Displaced native Middle English redere, Middle English redesman, and Middle English redyeve, from Old English rǣdġiefa (literally “advice giver”).",
"forms": [
{
"form": "counselors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "in Canada",
"tags": [
"US",
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "counselor (plural counselors)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A professional who counsels people, especially on personal problems."
],
"links": [
[
"professional",
"professional"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"tags": [
"US"
]
},
{
"categories": [
"en:Education"
],
"glosses": [
"A school counselor, often in a specialty such as careers, education, or health."
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"school counselor",
"school counselor"
],
[
"careers",
"careers"
],
[
"health",
"health"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) A school counselor, often in a specialty such as careers, education, or health."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"en:Law"
],
"glosses": [
"An attorney."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"attorney",
"attorney"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) An attorney."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"en:Politics"
],
"glosses": [
"A high ranking diplomat, usually just below an ambassador or minister."
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"diplomat",
"diplomat"
],
[
"ambassador",
"ambassador"
],
[
"minister",
"minister"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) A high ranking diplomat, usually just below an ambassador or minister."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"American English"
],
"glosses": [
"A children’s supervisor, usually at camp."
],
"links": [
[
"supervisor",
"supervisor"
],
[
"camp",
"camp"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) A children’s supervisor, usually at camp."
],
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaʊnsələ(ɹ)/"
},
{
"audio": "en-us-counselor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-counselor.ogg/En-us-counselor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-counselor.ogg"
},
{
"homophone": "councilor"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British",
"Canada"
],
"word": "counsellor"
},
{
"word": "counselour"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "counsellour"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "counseller"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "berader"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "këshilltar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvétnik",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съве́тник"
},
{
"code": "ch",
"lang": "Chamorro",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "a'akonseha"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gùwèn",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "顧問 /顾问"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ráðgevi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "neuvoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseiller"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conseillère"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berater"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beraterin"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "ragineis",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "súmboulos",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σύμβουλος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mḗstōr",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"Epic",
"masculine"
],
"word": "μήστωρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yo'étz",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יוֹעֵץ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "tanácsadó"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "konselor"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "nevvoja"
},
{
"alt": "こもん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komon",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "顧問"
},
{
"alt": "そうだんやく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōdan'yaku",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "相談役"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaunserā",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "カウンセラー"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "mantri"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consiliātor"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sovetnik",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "советник"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "kaunselor"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rǣdġiefa"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wita"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "nasihatci",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "نصیحتجی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mošâver",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "مشاور"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consilier"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consilieră"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sfătuitor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfătuitoare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consultant"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consultantă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsulʹtánt",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консульта́нт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konsulʹtántka",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "консульта́нтка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétnik",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сове́тник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétnica",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сове́тница"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neach-comhairle"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consejero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kurator"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "socialkurator"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "tagapayo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "professional who counsels people",
"word": "nasihatçi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rádnyk",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра́дник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rádnycja",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́дниця"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "professional who counsels people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cynghorydd"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "attorney",
"word": "ügyvéd"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "attorney",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ǣwita"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "madríkh",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַדְרִיךְ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "madrikhá",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַדְרִיכָה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "felügyelő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "felvigyázó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "gyerekfelügyelő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "camp counselor",
"word": "gyerekfelvigyázó"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vožátyj",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вожа́тый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vožátaja",
"sense": "camp counselor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вожа́тая"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "bahaatay",
"sense": "camp counselor",
"word": "баһаатай"
}
],
"wikipedia": [
"counselor"
],
"word": "counselor"
}
Download raw JSONL data for counselor meaning in English (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.