See cortege in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cortège"
},
"expansion": "French cortège",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cortège.",
"forms": [
{
"form": "corteges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cortege (plural corteges)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1660 February 3 (date written; Gregorian calendar), Samuel Pepys, Mynors Bright, transcriber, “January 24th, 1659–1660”, in Henry B[enjamin] Wheatley, editor, The Diary of Samuel Pepys […], volume (please specify |volume=I to X), London: George Bell & Sons […]; Cambridge: Deighton Bell & Co., published 1893–1899, →OCLC:",
"text": "Upon the morrow after their marriage, the bride and bridegroom perambulate the streets, followed by a numerous cortege, the guests at the wedding festival, two and two",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ceremonial procession, especially for a wedding or funeral or following a monarch."
],
"id": "en-cortege-en-noun-wAfuhIAl",
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
],
"related": [
{
"word": "sycophant"
},
{
"word": "lackey"
},
{
"word": "groupie"
},
{
"word": "cohors amicorum"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entourage"
},
{
"word": "gang"
},
{
"word": "group"
},
{
"word": "followership"
},
{
"word": "posse"
},
{
"word": "retinue"
},
{
"word": "cortège"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mawkib",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَوْكِب"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kortež",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кортеж"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "遊行隊伍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yóuxíng duìwǔ",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "游行队伍"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "průvod"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "kulkue"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortège"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "póvorka",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́ворка"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kortesje"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kortesje"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kortɛ́ž",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корте́ж"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "kortege"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "tåg"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔɹˈtɛʒ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔɹ.tɛʒ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cortege.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cortege.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav.ogg"
}
],
"word": "cortege"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cortège"
},
"expansion": "French cortège",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cortège.",
"forms": [
{
"form": "corteges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cortege (plural corteges)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sycophant"
},
{
"word": "lackey"
},
{
"word": "groupie"
},
{
"word": "cohors amicorum"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1660 February 3 (date written; Gregorian calendar), Samuel Pepys, Mynors Bright, transcriber, “January 24th, 1659–1660”, in Henry B[enjamin] Wheatley, editor, The Diary of Samuel Pepys […], volume (please specify |volume=I to X), London: George Bell & Sons […]; Cambridge: Deighton Bell & Co., published 1893–1899, →OCLC:",
"text": "Upon the morrow after their marriage, the bride and bridegroom perambulate the streets, followed by a numerous cortege, the guests at the wedding festival, two and two",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ceremonial procession, especially for a wedding or funeral or following a monarch."
],
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"funeral",
"funeral"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔɹˈtɛʒ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔɹ.tɛʒ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cortege.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cortege.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cortege.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cortege.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entourage"
},
{
"word": "gang"
},
{
"word": "group"
},
{
"word": "followership"
},
{
"word": "posse"
},
{
"word": "retinue"
},
{
"word": "cortège"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mawkib",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَوْكِب"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kortež",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кортеж"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "遊行隊伍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yóuxíng duìwǔ",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "游行队伍"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "průvod"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "kulkue"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortège"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "póvorka",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́ворка"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kortesje"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kortesje"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kortɛ́ž",
"sense": "a ceremonial procession",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корте́ж"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "kortege"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a ceremonial procession",
"word": "tåg"
}
],
"word": "cortege"
}
Download raw JSONL data for cortege meaning in English (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.