"cookbook" meaning in English

See cookbook in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkʊkˌbʊk/ Audio: en-us-cookbook.ogg Forms: cookbooks [plural]
Etymology: From cook + book; possibly also a calque of German Kochbuch, from kochen (“cook”) + Buch (“book”). Etymology templates: {{compound|en|cook|book}} cook + book, {{calque|en|de|Kochbuch|nocap=1}} calque of German Kochbuch Head templates: {{en-noun}} cookbook (plural cookbooks)
  1. A book or an encyclopedia of recipes and cookery tips. Wikidata QID: Q605076 Categories (topical): Books Synonyms: cookery book, recipe book
    Sense id: en-cookbook-en-noun-en:Q605076 Disambiguation of Books: 65 35 Categories (other): English rhyming compounds, Terms with Hebrew translations Disambiguation of English rhyming compounds: 53 47 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 46 54
  2. (by extension) Any book of strategies. Tags: broadly
    Sense id: en-cookbook-en-noun-9tt9D6BR Categories (other): English entries with incorrect language header, English rhyming compounds, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Arabic translations, Terms with Asturian translations, Terms with Basque translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Faroese translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kannada translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Malay translations, Terms with Malayalam translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Navajo translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Thai translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of English rhyming compounds: 53 47 Disambiguation of Entries with translation boxes: 37 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 39 61 Disambiguation of Pages with entries: 34 66 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 44 56 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Asturian translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Basque translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Czech translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Danish translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Faroese translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 37 63 Disambiguation of Terms with French translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Galician translations: 37 63 Disambiguation of Terms with German translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Greek translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 46 54 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 35 65 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Irish translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Italian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Kannada translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Malay translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Malayalam translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 35 65 Disambiguation of Terms with Navajo translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Persian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Polish translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Russian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Thai translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 37 63 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 39 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cook book Derived forms: cookbookery, cookbookish Translations (book of cooking recipes): ὀψαρτυσία (opsartusía) [feminine] (Ancient Greek), كِتَاب طَبْخ (kitāb ṭabḵ) [masculine] (Arabic), llibru de cocina [masculine] (Asturian), sukaldaritzako liburu (Basque), кулінарная кніга (kulinarnaja kniha) [feminine] (Belarusian), готварска кни́га (gotvarska kníga) [feminine] (Bulgarian), llibre de cuina [masculine] (Catalan), 菜譜 (Chinese Mandarin), 菜谱 (càipǔ) (Chinese Mandarin), kuchařka [feminine] (Czech), kuchařská kniha [feminine] (Czech), kogebog [common-gender] (Danish), kookboek [neuter] (Dutch), kuirlibro (Esperanto), kokaraamat (Estonian), kókibók [feminine] (Faroese), keittokirja (Finnish), livre de cuisine [masculine] (French), livre de recettes [masculine] (French), libro de receitas [masculine] (Galician), Kochbuch [neuter] (German), τσελεμεντές (tselementés) [masculine] (Greek), ספר בישול (sefer bishul) [masculine] (Hebrew), पाक कला पुस्तक (pāk kalā pustak) [feminine] (Hindi), szakácskönyv (Hungarian), matreiðslubók [feminine] (Icelandic), kokkabók [feminine] (Icelandic), uppskriftabók [feminine] (Icelandic), buku masak (Indonesian), leabhar cócaireachta [feminine] (Irish), ricettario [masculine] (Italian), 料理の本 (ryōri no hon) (alt: りょうりのほん) (Japanese), ಅಡುಗೆಪುಸ್ತಕ (aḍugepustaka) (Kannada), patiekalų knyga [feminine] (Lithuanian), Kachbuch [neuter] (Luxembourgish), buku masakan (Malay), പാചകപുസ്തകം (pācakapustakaṁ) (Malayalam), chʼiyáán ííłʼíní binaaltsoos (Navajo), kokebok [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), kokebok [feminine] (Norwegian Nynorsk), کتاب آشپزی (Persian), książka kucharska [feminine] (Polish), livro de receitas [masculine] (Portuguese), livro de cozinha [masculine] (Portuguese), carte de bucate (Romanian), пова́ренная кни́га (povárennaja kníga) [feminine] (Russian), кулинарная книга (kulinarnaja kniga) [feminine] (Russian), kuharica [feminine] (Serbo-Croatian), libro de recetas [masculine] (Spanish), recetario [masculine] (Spanish), libro de cocina [masculine] (Spanish), kokbok [common-gender] (Swedish), ตำราอาหาร (dtam-raa-aa-hǎan) (Thai), yemek kitabı (Turkish), кулінарна книга (kulinarna knyha) [feminine] (Ukrainian), קאָכבוך (kokhbukh) [neuter] (Yiddish)
Disambiguation of 'book of cooking recipes': 51 49

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cookbookery"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cookbookish"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cook",
        "3": "book"
      },
      "expansion": "cook + book",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kochbuch",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Kochbuch",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cook + book; possibly also a calque of German Kochbuch, from kochen (“cook”) + Buch (“book”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cookbooks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cookbook (plural cookbooks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English rhyming compounds",
          "parents": [
            "Rhyming compounds",
            "Compound terms",
            "Rhyming phrases",
            "Terms by etymology",
            "Phrases",
            "Lemmas",
            "Multiword terms"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Books",
          "orig": "en:Books",
          "parents": [
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A book or an encyclopedia of recipes and cookery tips."
      ],
      "id": "en-cookbook-en-noun-en:Q605076",
      "links": [
        [
          "encyclopedia",
          "encyclopedia"
        ],
        [
          "recipe",
          "recipe"
        ],
        [
          "cookery",
          "cookery"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q605076"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cookery book"
        },
        {
          "word": "recipe book"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q605076"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English rhyming compounds",
          "parents": [
            "Rhyming compounds",
            "Compound terms",
            "Rhyming phrases",
            "Terms by etymology",
            "Phrases",
            "Lemmas",
            "Multiword terms"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kannada translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Anarchist's Cookbook is a great read, officially recommended by Wikimedia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any book of strategies."
      ],
      "id": "en-cookbook-en-noun-9tt9D6BR",
      "links": [
        [
          "strategies",
          "strategy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Any book of strategies."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʊkˌbʊk/"
    },
    {
      "audio": "en-us-cookbook.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-cookbook.ogg/En-us-cookbook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/En-us-cookbook.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cook book"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "kitāb ṭabḵ",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كِتَاب طَبْخ"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibru de cocina"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "sukaldaritzako liburu"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "kulinarnaja kniha",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кулінарная кніга"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "gotvarska kníga",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "готварска кни́га"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibre de cuina"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "菜譜"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "càipǔ",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "菜谱"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuchařka"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuchařská kniha"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kogebog"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kookboek"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "kuirlibro"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "kokaraamat"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kókibók"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "keittokirja"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre de cuisine"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre de recettes"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de receitas"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kochbuch"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tselementés",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τσελεμεντές"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "opsartusía",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὀψαρτυσία"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "sefer bishul",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ספר בישול"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "pāk kalā pustak",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पाक कला पुस्तक"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "szakácskönyv"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matreiðslubók"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokkabók"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uppskriftabók"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "buku masak"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leabhar cócaireachta"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricettario"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "alt": "りょうりのほん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ryōri no hon",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "料理の本"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "aḍugepustaka",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "ಅಡುಗೆಪುಸ್ತಕ"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patiekalų knyga"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kachbuch"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "buku masakan"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "pācakapustakaṁ",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "പാചകപുസ്തകം"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "chʼiyáán ííłʼíní binaaltsoos"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "kokebok"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokebok"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "کتاب آشپزی"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "książka kucharska"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de receitas"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de cozinha"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "carte de bucate"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "povárennaja kníga",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пова́ренная кни́га"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kulinarnaja kniga",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кулинарная книга"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuharica"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de recetas"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recetario"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de cocina"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kokbok"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "dtam-raa-aa-hǎan",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "ตำราอาหาร"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "yemek kitabı"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kulinarna knyha",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кулінарна книга"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "kokhbukh",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "קאָכבוך"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cookbook"
  ],
  "word": "cookbook"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English rhyming compounds",
    "English terms calqued from German",
    "English terms derived from German",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Asturian translations",
    "Terms with Basque translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Faroese translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kannada translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Malayalam translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Navajo translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Thai translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Yiddish translations",
    "en:Books"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cookbookery"
    },
    {
      "word": "cookbookish"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cook",
        "3": "book"
      },
      "expansion": "cook + book",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kochbuch",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Kochbuch",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cook + book; possibly also a calque of German Kochbuch, from kochen (“cook”) + Buch (“book”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cookbooks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cookbook (plural cookbooks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A book or an encyclopedia of recipes and cookery tips."
      ],
      "links": [
        [
          "encyclopedia",
          "encyclopedia"
        ],
        [
          "recipe",
          "recipe"
        ],
        [
          "cookery",
          "cookery"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q605076"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cookery book"
        },
        {
          "word": "recipe book"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q605076"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Anarchist's Cookbook is a great read, officially recommended by Wikimedia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any book of strategies."
      ],
      "links": [
        [
          "strategies",
          "strategy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Any book of strategies."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʊkˌbʊk/"
    },
    {
      "audio": "en-us-cookbook.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-cookbook.ogg/En-us-cookbook.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/En-us-cookbook.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cook book"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "kitāb ṭabḵ",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كِتَاب طَبْخ"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibru de cocina"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "sukaldaritzako liburu"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "kulinarnaja kniha",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кулінарная кніга"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "gotvarska kníga",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "готварска кни́га"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibre de cuina"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "菜譜"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "càipǔ",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "菜谱"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuchařka"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuchařská kniha"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kogebog"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kookboek"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "kuirlibro"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "kokaraamat"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kókibók"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "keittokirja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre de cuisine"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre de recettes"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de receitas"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kochbuch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tselementés",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τσελεμεντές"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "opsartusía",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὀψαρτυσία"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "sefer bishul",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ספר בישול"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "pāk kalā pustak",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पाक कला पुस्तक"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "szakácskönyv"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matreiðslubók"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokkabók"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uppskriftabók"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "buku masak"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leabhar cócaireachta"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricettario"
    },
    {
      "alt": "りょうりのほん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ryōri no hon",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "料理の本"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "aḍugepustaka",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "ಅಡುಗೆಪುಸ್ತಕ"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patiekalų knyga"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kachbuch"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "buku masakan"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "pācakapustakaṁ",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "പാചകപുസ്തകം"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "chʼiyáán ííłʼíní binaaltsoos"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "kokebok"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kokebok"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "کتاب آشپزی"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "książka kucharska"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de receitas"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de cozinha"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "carte de bucate"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "povárennaja kníga",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пова́ренная кни́га"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kulinarnaja kniga",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кулинарная книга"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuharica"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de recetas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recetario"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recetario"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de cocina"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kokbok"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "dtam-raa-aa-hǎan",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "ตำราอาหาร"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "word": "yemek kitabı"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kulinarna knyha",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кулінарна книга"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "kokhbukh",
      "sense": "book of cooking recipes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "קאָכבוך"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cookbook"
  ],
  "word": "cookbook"
}

Download raw JSONL data for cookbook meaning in English (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.