See concerto in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "concerto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian concerto",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "concertare",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "deverbal from concertare",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "concert"
},
"expansion": "Doublet of concert",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare. Doublet of concert.",
"forms": [
{
"form": "concertos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "concerti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "concerti"
},
"expansion": "concerto (plural concertos or concerti)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khakas translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tuvan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yakut translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 15 24 7 8 1 10 1 1 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "concertolike"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "2009 January 20, Allan Kozinn, “Shafts of Sun in Winter From the Italian Baroque”, in The New York Times, archived from the original on 26 Nov 2022:",
"text": "And the cello concerto was strikingly different on Sunday: at Weill, the ensemble included two violinists and one violist, cellist, bassist and lutenist, but on Sunday four more violinists, a second violist and a harpsichordist were added to give the ripieno sections of the fast movements a heftier punch than the smaller group delivered.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A piece of music for one or more solo instruments and orchestra."
],
"id": "en-concerto-en-noun-5f0eGvrS",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"solo",
"solo"
],
[
"instrument",
"instrument"
],
[
"orchestra",
"orchestra"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A piece of music for one or more solo instruments and orchestra."
],
"related": [
{
"word": "concerto grosso"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiézòuqǔ",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "協奏曲 /协奏曲"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "concert"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konsertto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concerto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Konzert"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "kontsérto",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοντσέρτο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "versenymű"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"with a musical instrument"
],
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"in-compounds"
],
"word": "-verseny"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konserto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concerto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōsōkyoku",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "協奏曲"
},
{
"code": "kjh",
"lang": "Khakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "kontsert",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "концерт"
},
{
"alt": "協奏曲",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeopjugok",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "협주곡"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konserto"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "puoro whakatene"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koncert"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concerto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "concert"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "koncért",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конце́рт"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koncert"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concierto"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "ram 'degs rol dbyangs",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "རམ་འདེགས་རོལ་དབྱངས"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konçerto"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"roman": "kontsert",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "концерт"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "công xéc tô"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "công-xéc-tô"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"roman": "kontsert",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "концерт"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈt͡ʃɛɹtoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-concerto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-concerto.ogg/En-us-concerto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-us-concerto.ogg"
}
],
"word": "concerto"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"pt:Music"
],
"derived": [
{
"word": "concertolike"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "concerto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian concerto",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "concertare",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "deverbal from concertare",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "concert"
},
"expansion": "Doublet of concert",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare. Doublet of concert.",
"forms": [
{
"form": "concertos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "concerti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "concerti"
},
"expansion": "concerto (plural concertos or concerti)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "concerto grosso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khakas translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Tuvan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yakut translations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "2009 January 20, Allan Kozinn, “Shafts of Sun in Winter From the Italian Baroque”, in The New York Times, archived from the original on 26 Nov 2022:",
"text": "And the cello concerto was strikingly different on Sunday: at Weill, the ensemble included two violinists and one violist, cellist, bassist and lutenist, but on Sunday four more violinists, a second violist and a harpsichordist were added to give the ripieno sections of the fast movements a heftier punch than the smaller group delivered.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A piece of music for one or more solo instruments and orchestra."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"solo",
"solo"
],
[
"instrument",
"instrument"
],
[
"orchestra",
"orchestra"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A piece of music for one or more solo instruments and orchestra."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈt͡ʃɛɹtoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-concerto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-concerto.ogg/En-us-concerto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-us-concerto.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiézòuqǔ",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "協奏曲 /协奏曲"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "concert"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konsertto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concerto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Konzert"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "kontsérto",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοντσέρτο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "versenymű"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"with a musical instrument"
],
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"in-compounds"
],
"word": "-verseny"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konserto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concerto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōsōkyoku",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "協奏曲"
},
{
"code": "kjh",
"lang": "Khakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "kontsert",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "концерт"
},
{
"alt": "協奏曲",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeopjugok",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "협주곡"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konserto"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "puoro whakatene"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koncert"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concerto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "concert"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "koncért",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конце́рт"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koncert"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concierto"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "ram 'degs rol dbyangs",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "རམ་འདེགས་རོལ་དབྱངས"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "konçerto"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"roman": "kontsert",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "концерт"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "công xéc tô"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "công-xéc-tô"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"roman": "kontsert",
"sense": "a piece of music for one or more solo instruments and orchestra",
"word": "концерт"
}
],
"word": "concerto"
}
Download raw JSONL data for concerto meaning in English (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.