See communiqué in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "communiqué",
"4": "",
"5": "something communicated"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French communiqué (“something communicated”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French communiqué (“something communicated”), past participle of communiquer (“to communicate”).",
"forms": [
{
"form": "communiqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "communiqué (plural communiqués)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Communication",
"orig": "en:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "87 10 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "joint communiqué"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Loraine Sievers, Sam Daws, The Procedure of the UN Security Council, page 39",
"text": "Otherwise, during the early decades of the Security Council there were few instances when private meetings were held and only a communiqué was issued.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 June 23, John Bolton, The Room Where It Happened, page 103",
"text": "Another fate the Europeans couldn't contemplate was not having a final communiqué at all, because if there was no final statement, maybe the meeting never took place, and how terrible that would be for mankind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An official report or statement, such as a government press release or the report of a conference."
],
"id": "en-communiqué-en-noun-ffTtmF98",
"links": [
[
"press release",
"press release"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "communique"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "komyunike",
"sense": "official announcement",
"word": "կոմյունիկե"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjunikjé",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "камюніке́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komjuniké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюнике́"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sa.wanhlwa",
"sense": "official announcement",
"word": "သဝဏ်လွှာ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "official announcement",
"word": "公報"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gōngbào",
"sense": "official announcement",
"word": "公报"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "communiqué"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "official announcement",
"word": "komunikaĵo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official announcement",
"word": "julkilausuma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official announcement",
"word": "kommunikea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "communiqué"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳomuniḳe",
"sense": "official announcement",
"word": "კომუნიკე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommuniqué"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakoinothén",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανακοινωθέν"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "official announcement",
"word": "közlemény"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "official announcement",
"word": "kommüniké"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "official announcement",
"word": "komunike"
},
{
"alt": "こうほう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōhō",
"sense": "official announcement",
"word": "公報"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komyunike",
"sense": "official announcement",
"word": "コミュニケ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keomyunike",
"sense": "official announcement",
"word": "커뮤니케"
},
{
"alt": "聲明書",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seongmyeongseo",
"sense": "official announcement",
"word": "성명서"
},
{
"alt": "公報",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gongbo",
"sense": "official announcement",
"word": "공보"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kominiké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коминике́"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "official announcement",
"word": "kenyataan"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "official announcement",
"word": "komunike"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komunikat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommjuniké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коммюнике́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "коминѝке̄"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kominìkē"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komjuniké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюніке́"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "official announcement",
"word": "thông cáo"
}
],
"wikipedia": [
"communiqué"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˌmjuːn.ɪˈkeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "communiqué"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries"
],
"derived": [
{
"word": "joint communiqué"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "communiqué",
"4": "",
"5": "something communicated"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French communiqué (“something communicated”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French communiqué (“something communicated”), past participle of communiquer (“to communicate”).",
"forms": [
{
"form": "communiqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "communiqué (plural communiqués)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"English unadapted borrowings from French",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Communication"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Loraine Sievers, Sam Daws, The Procedure of the UN Security Council, page 39",
"text": "Otherwise, during the early decades of the Security Council there were few instances when private meetings were held and only a communiqué was issued.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 June 23, John Bolton, The Room Where It Happened, page 103",
"text": "Another fate the Europeans couldn't contemplate was not having a final communiqué at all, because if there was no final statement, maybe the meeting never took place, and how terrible that would be for mankind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An official report or statement, such as a government press release or the report of a conference."
],
"links": [
[
"press release",
"press release"
]
],
"wikipedia": [
"communiqué"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˌmjuːn.ɪˈkeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "communique"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "komyunike",
"sense": "official announcement",
"word": "կոմյունիկե"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjunikjé",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "камюніке́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komjuniké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюнике́"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sa.wanhlwa",
"sense": "official announcement",
"word": "သဝဏ်လွှာ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "official announcement",
"word": "公報"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gōngbào",
"sense": "official announcement",
"word": "公报"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "communiqué"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "official announcement",
"word": "komunikaĵo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official announcement",
"word": "julkilausuma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official announcement",
"word": "kommunikea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "communiqué"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳomuniḳe",
"sense": "official announcement",
"word": "კომუნიკე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommuniqué"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakoinothén",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανακοινωθέν"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "official announcement",
"word": "közlemény"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "official announcement",
"word": "kommüniké"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "official announcement",
"word": "komunike"
},
{
"alt": "こうほう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōhō",
"sense": "official announcement",
"word": "公報"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komyunike",
"sense": "official announcement",
"word": "コミュニケ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keomyunike",
"sense": "official announcement",
"word": "커뮤니케"
},
{
"alt": "聲明書",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seongmyeongseo",
"sense": "official announcement",
"word": "성명서"
},
{
"alt": "公報",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gongbo",
"sense": "official announcement",
"word": "공보"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kominiké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коминике́"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "official announcement",
"word": "kenyataan"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "official announcement",
"word": "komunike"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommunike"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komunikat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommjuniké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коммюнике́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "коминѝке̄"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kominìkē"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comunicado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommuniké"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komjuniké",
"sense": "official announcement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "комюніке́"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "official announcement",
"word": "thông cáo"
}
],
"word": "communiqué"
}
Download raw JSONL data for communiqué meaning in English (7.7kB)
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes nb vs nn in translation item: 't' {1: 'nn', 2: 'kommunike', 3: 'n'}",
"path": [
"communiqué",
"t"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "communiqué",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.