See commonly in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "common",
"3": "ly<id:adverbial>"
},
"expansion": "common + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From common + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more commonly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most commonly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commonly (comparative more commonly, superlative most commonly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"com‧mon‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"As a rule; frequently; usually."
],
"id": "en-commonly-en-adv-obqnwYka",
"links": [
[
"As a rule",
"as a rule"
],
[
"frequently",
"frequently"
],
[
"usually",
"usually"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "غالبا"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕādatan",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "عَادَةً"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕumūman",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "عُمُومًا"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sovorabar",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "սովորաբար"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ğəźəttə",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "ғәҙәттә"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "običajno",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "обичайно"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comunament"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "yue",
"english": "tung¹ soeng⁴",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "通常"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "pou² pin³",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "普遍"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tōng cháng",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "通常"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "běžně"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "kutime"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "komune"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "usein"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "yleisesti"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "fréquemment"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comunmente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xširad",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "ხშირად"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čveulebriv",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "ჩვეულებრივ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "rogorc c̣esi",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "როგორც წესი"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "gewöhnlich"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comunemente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "frequentemente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "spesso"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "normalmente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "usualmente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sarvasādhārṇapṇe",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "सर्वसाधारणपणे"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāmānyapṇe",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "सामान्यपणे"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāmānyataḥ",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "सामान्यतः"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "commeunement"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "powszechnie"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "zwykle"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comumente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obýčno",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "обы́чно"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obyknovénno",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "обыкнове́нно"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "commonly"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comúnmente"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "vanligen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "sık sık"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "sıkça"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, chapter LVI, in The Faerie Queene, Book I, lines 497–501:",
"text": "As he thereon stood gazing, he might see / The blessed Angels to and fro descend / From highest heaven in gladsome companee, / And with great joy into that Citie wend, / As commonly as friend does with his frend.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In common; familiarly."
],
"id": "en-commonly-en-adv-De~YStHt",
"links": [
[
"In common",
"in common"
],
[
"familiarly",
"familiarly"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) In common; familiarly."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "familiarly",
"word": "affinitatively"
},
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "familiarly",
"word": "friendly"
},
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "familiarly",
"word": "homly"
},
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "familiarly",
"word": "intimately"
},
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "familiarly",
"word": "nearly"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑmənli/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒmənli/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-commonly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-commonly.ogg/En-us-commonly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-commonly.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "most of the time"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "usually"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "commonlie"
}
],
"word": "commonly"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English frequency adverbs",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "common",
"3": "ly<id:adverbial>"
},
"expansion": "common + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From common + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more commonly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most commonly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commonly (comparative more commonly, superlative most commonly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"com‧mon‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"As a rule; frequently; usually."
],
"links": [
[
"As a rule",
"as a rule"
],
[
"frequently",
"frequently"
],
[
"usually",
"usually"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, chapter LVI, in The Faerie Queene, Book I, lines 497–501:",
"text": "As he thereon stood gazing, he might see / The blessed Angels to and fro descend / From highest heaven in gladsome companee, / And with great joy into that Citie wend, / As commonly as friend does with his frend.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In common; familiarly."
],
"links": [
[
"In common",
"in common"
],
[
"familiarly",
"familiarly"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) In common; familiarly."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑmənli/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒmənli/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-commonly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-commonly.ogg/En-us-commonly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-commonly.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "most of the time"
},
{
"word": "usually"
},
{
"sense": "familiarly",
"word": "affinitatively"
},
{
"sense": "familiarly",
"word": "friendly"
},
{
"sense": "familiarly",
"word": "homly"
},
{
"sense": "familiarly",
"word": "intimately"
},
{
"sense": "familiarly",
"word": "nearly"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "commonlie"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "غالبا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕādatan",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "عَادَةً"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕumūman",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "عُمُومًا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sovorabar",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "սովորաբար"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ğəźəttə",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "ғәҙәттә"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "običajno",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "обичайно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comunament"
},
{
"code": "yue",
"english": "tung¹ soeng⁴",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "通常"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "pou² pin³",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "普遍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tōng cháng",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "通常"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "běžně"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "kutime"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "komune"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "usein"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "yleisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "fréquemment"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comunmente"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xširad",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "ხშირად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čveulebriv",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "ჩვეულებრივ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "rogorc c̣esi",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "როგორც წესი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "gewöhnlich"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comunemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "frequentemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "spesso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "normalmente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "usualmente"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sarvasādhārṇapṇe",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "सर्वसाधारणपणे"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāmānyapṇe",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "सामान्यपणे"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sāmānyataḥ",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "सामान्यतः"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "commeunement"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "powszechnie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "zwykle"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comumente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obýčno",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "обы́чно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obyknovénno",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "обыкнове́нно"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "commonly"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "comúnmente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "vanligen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "sık sık"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as a rule; usually",
"word": "sıkça"
}
],
"word": "commonly"
}
Download raw JSONL data for commonly meaning in English (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.