See chastushka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "часту́шка"
},
"expansion": "Russian часту́шка (častúška)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian часту́шка (častúška).",
"forms": [
{
"form": "chastushkas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chastushki",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chastushky",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "chastushki",
"3": "chastushky"
},
"expansion": "chastushka (plural chastushkas or chastushki or chastushky)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Mari translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Komi-Zyrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tuvan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Udmurt translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Poetry",
"orig": "en:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A type of traditional Russian satirical or ironic folk poetry in quatrains."
],
"id": "en-chastushka-en-noun-DQbXPXMP",
"links": [
[
"Russian",
"Russian"
],
[
"quatrain",
"quatrain"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻastuška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "չաստուշկա"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "taqmaq",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "таҡмаҡ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prypjeŭka",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыпеўка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "častuška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "частушка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiàsītúshíkǎ",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "恰斯圖什卡 /恰斯图什卡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "častuška"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tchastouchka"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tschastuschka"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "csasztuska"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chasutūshika",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "チャストゥーシカ"
},
{
"code": "kpv",
"lang": "Komi-Zyrian",
"roman": "gögrös",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "гӧгрӧс"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "takmak",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "такмак"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "ludyš muro",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "лудыш муро"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czastuszka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "častúška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часту́шка"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "častuška"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chastushka"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "kojamık",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "кожамык"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "takmak",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "такмак"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "častívka",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часті́вка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dribúška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрібу́шка"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "tsa-xtu-sca"
}
],
"wikipedia": [
"chastushka"
]
}
],
"word": "chastushka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "часту́шка"
},
"expansion": "Russian часту́шка (častúška)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian часту́шка (častúška).",
"forms": [
{
"form": "chastushkas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chastushki",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chastushky",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "chastushki",
"3": "chastushky"
},
"expansion": "chastushka (plural chastushkas or chastushki or chastushky)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Komi-Zyrian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tuvan translations",
"Terms with Udmurt translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"en:Poetry"
],
"glosses": [
"A type of traditional Russian satirical or ironic folk poetry in quatrains."
],
"links": [
[
"Russian",
"Russian"
],
[
"quatrain",
"quatrain"
]
],
"wikipedia": [
"chastushka"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻastuška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "չաստուշկա"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "taqmaq",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "таҡмаҡ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prypjeŭka",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыпеўка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "častuška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "частушка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiàsītúshíkǎ",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "恰斯圖什卡 /恰斯图什卡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "častuška"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tchastouchka"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tschastuschka"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "csasztuska"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chasutūshika",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "チャストゥーシカ"
},
{
"code": "kpv",
"lang": "Komi-Zyrian",
"roman": "gögrös",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "гӧгрӧс"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "takmak",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "такмак"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "ludyš muro",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "лудыш муро"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czastuszka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "častúška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часту́шка"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "častuška"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chastushka"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "kojamık",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "кожамык"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "takmak",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "такмак"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "častívka",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часті́вка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dribúška",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрібу́шка"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Russian or Ukrainian folk poem",
"word": "tsa-xtu-sca"
}
],
"word": "chastushka"
}
Download raw JSONL data for chastushka meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.