See cast net in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cast",
"3": "net"
},
"expansion": "cast + net",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From cast + net.",
"forms": [
{
"form": "cast nets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cast net (plural cast nets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Somali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fishing",
"orig": "en:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a (usually weighted) fishing net that is thrown and then pulled back via an attached line"
],
"id": "en-cast_net-en-noun-l6kBajdM",
"links": [
[
"fishing",
"fishing"
],
[
"net",
"net"
],
[
"thrown",
"thrown"
],
[
"line",
"line"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casting net"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šabaka",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "شَبَكَة"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóu wǎng",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "投网"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "werpnet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "heittoverkko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filet coulé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épervier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wurfnetz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fangnetz"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "amphíblēstron",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀμφίβληστρον"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kivett háló"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "gettare la rete"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toami",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "投網"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyasutonetto",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "キャストネット"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "baoh saamnanh",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "បោះសំណាញ់"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kuyulgan tor",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "куюлган тор"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rētiāculum"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "støpt nett"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarrafa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparavel"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "shabag tuur"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atarraya"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparavel"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "tupa wavu"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "naghulog ng lambat"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hɛ̌ɛ",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "แห"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "serpme"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "guýma tor"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "quyma toʻr"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "lưới đúc"
}
]
}
],
"word": "cast net"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cast",
"3": "net"
},
"expansion": "cast + net",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From cast + net.",
"forms": [
{
"form": "cast nets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cast net (plural cast nets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Somali translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Fishing"
],
"glosses": [
"a (usually weighted) fishing net that is thrown and then pulled back via an attached line"
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing"
],
[
"net",
"net"
],
[
"thrown",
"thrown"
],
[
"line",
"line"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casting net"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šabaka",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "شَبَكَة"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóu wǎng",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "投网"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "werpnet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "heittoverkko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filet coulé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épervier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wurfnetz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fangnetz"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "amphíblēstron",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀμφίβληστρον"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kivett háló"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "gettare la rete"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toami",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "投網"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyasutonetto",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "キャストネット"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "baoh saamnanh",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "បោះសំណាញ់"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kuyulgan tor",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "куюлган тор"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rētiāculum"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "støpt nett"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarrafa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparavel"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "shabag tuur"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atarraya"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparavel"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "tupa wavu"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "naghulog ng lambat"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hɛ̌ɛ",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "แห"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "serpme"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "guýma tor"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "quyma toʻr"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a net thrown and then pulled back for hunting fish",
"word": "lưới đúc"
}
],
"word": "cast net"
}
Download raw JSONL data for cast net meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.