See capacious in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for capacious meaning in English (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "capāx",
"3": "ious",
"lang1": "la",
"t1": "wide, spacious, large; capable"
},
"expansion": "Latin capāx (“wide, spacious, large; capable”) + -ious",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "numol"
},
"expansion": "Old English numol",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Latin capāx (“wide, spacious, large; capable”) + -ious. Displaced native Old English numol.",
"forms": [
{
"form": "more capacious",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most capacious",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capacious (comparative more capacious, superlative most capacious)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capable"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capacity"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ious",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1874, Marcus Clarke, chapter V, in For the Term of His Natural Life",
"text": "The Malabar, that huge sea monster, in whose capacious belly so many human creatures lived and suffered, had dwindled to a walnut-shell, and yet beside her bulk how infinitely small had their own frail cockboat appeared as they shot out from under her towering stern!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a lot of space inside; roomy."
],
"id": "en-capacious-en-adj-CdP6wJ3I",
"links": [
[
"roomy",
"roomy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "roomy",
"word": "ample"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "roomy",
"word": "commodious"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "roomy",
"word": "roomy"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "roomy",
"word": "spacious"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "roomy",
"word": "voluminous"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muttasiʕ",
"sense": "having a lot of space inside",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُتَّسِع"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prostoren",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "просторен"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obemist",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "обемист"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "rummelig"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "ruim"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "tilava"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "capace"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "geräumig"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "evrýchoros",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "ευρύχωρος"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "dea-láin"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "capace"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "fireh"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "capax"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "ngakengake"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "rommelig"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "numol"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "espaçoso"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vmestítelʹnyj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "вмести́тельный"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prostórnyj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "просто́рный"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obʺjómistyj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "объёмистый"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "espacioso"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "rymlig"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "spatiös"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prostóryj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "просто́рий"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mistkýj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "містки́й"
}
]
},
{
"glosses": [
"Capable, able."
],
"id": "en-capacious-en-adj-77VUPKF5",
"links": [
[
"Capable",
"capable"
],
[
"able",
"able"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈpeɪʃəs/"
},
{
"rhymes": "-eɪʃəs"
},
{
"audio": "en-us-capacious.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-capacious.ogg/En-us-capacious.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-us-capacious.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "capacious"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-",
"English terms suffixed with -ious",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/eɪʃəs",
"Rhymes:English/eɪʃəs/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "capāx",
"3": "ious",
"lang1": "la",
"t1": "wide, spacious, large; capable"
},
"expansion": "Latin capāx (“wide, spacious, large; capable”) + -ious",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "numol"
},
"expansion": "Old English numol",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Latin capāx (“wide, spacious, large; capable”) + -ious. Displaced native Old English numol.",
"forms": [
{
"form": "more capacious",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most capacious",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capacious (comparative more capacious, superlative most capacious)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "capable"
},
{
"word": "capacity"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1874, Marcus Clarke, chapter V, in For the Term of His Natural Life",
"text": "The Malabar, that huge sea monster, in whose capacious belly so many human creatures lived and suffered, had dwindled to a walnut-shell, and yet beside her bulk how infinitely small had their own frail cockboat appeared as they shot out from under her towering stern!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a lot of space inside; roomy."
],
"links": [
[
"roomy",
"roomy"
]
]
},
{
"glosses": [
"Capable, able."
],
"links": [
[
"Capable",
"capable"
],
[
"able",
"able"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈpeɪʃəs/"
},
{
"rhymes": "-eɪʃəs"
},
{
"audio": "en-us-capacious.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-capacious.ogg/En-us-capacious.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-us-capacious.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "roomy",
"word": "ample"
},
{
"sense": "roomy",
"word": "commodious"
},
{
"sense": "roomy",
"word": "roomy"
},
{
"sense": "roomy",
"word": "spacious"
},
{
"sense": "roomy",
"word": "voluminous"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muttasiʕ",
"sense": "having a lot of space inside",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُتَّسِع"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prostoren",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "просторен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obemist",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "обемист"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "rummelig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "ruim"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "tilava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "capace"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "geräumig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "evrýchoros",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "ευρύχωρος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "dea-láin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "capace"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "fireh"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "capax"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "ngakengake"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "rommelig"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "numol"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "espaçoso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vmestítelʹnyj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "вмести́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prostórnyj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "просто́рный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obʺjómistyj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "объёмистый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "espacioso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "rymlig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "spatiös"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prostóryj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "просто́рий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mistkýj",
"sense": "having a lot of space inside",
"word": "містки́й"
}
],
"word": "capacious"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.