"candied" meaning in English

See candied in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈkæn.diːd/ [UK] Audio: en-us-candied.ogg Forms: more candied [comparative], most candied [superlative]
Head templates: {{en-adj}} candied (comparative more candied, superlative most candied)
  1. coated or encrusted with sugar Translations (coated or encrusted with sugar): захаросан (zaharosan) (Bulgarian), gesuikerd (Dutch), candito (Italian)
    Sense id: en-candied-en-adj-Vd7ctrS~ Disambiguation of 'coated or encrusted with sugar': 95 3 2
  2. preserved in sugar or syrup by baking till it becomes translucent Translations (preserved in sugar or syrup): захаросан (zaharosan) (Bulgarian), gekonfijt (Dutch), kandírozott (Hungarian), candito (Italian), kandizovať (Slovak)
    Sense id: en-candied-en-adj-gdi9V9kT Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Slovak translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 74 15 2 Disambiguation of Entries with translation boxes: 17 53 30 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 71 19 0 Disambiguation of Pages with entries: 8 76 16 0 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 12 56 27 5 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 17 52 31 0 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 12 57 26 5 Disambiguation of Terms with Italian translations: 13 63 24 0 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 12 56 27 5 Disambiguation of 'preserved in sugar or syrup': 9 85 6
  3. (figurative) Pleasing, flattering. Tags: figuratively
    Sense id: en-candied-en-adj-57JRmNxH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: crystallized Derived forms: candied fruit, candied yams, uncandied

Verb

IPA: /ˈkæn.diːd/ [UK] Audio: en-us-candied.ogg
Head templates: {{head|en|verb form}} candied
  1. simple past and past participle of candy Tags: form-of, participle, past Form of: candy
    Sense id: en-candied-en-verb-6p3HwGW5
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "candied",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "We candied some apples to get ready for the party.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "candy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of candy"
      ],
      "id": "en-candied-en-verb-6p3HwGW5",
      "links": [
        [
          "candy",
          "candy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkæn.diːd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-candied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-candied.ogg/En-us-candied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-us-candied.ogg"
    }
  ],
  "word": "candied"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "candied fruit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "candied yams"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "uncandied"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more candied",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most candied",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "candied (comparative more candied, superlative most candied)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coated or encrusted with sugar"
      ],
      "id": "en-candied-en-adj-Vd7ctrS~",
      "links": [
        [
          "coated",
          "coated"
        ],
        [
          "encrusted",
          "encrusted"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 3 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zaharosan",
          "sense": "coated or encrusted with sugar",
          "word": "захаросан"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "coated or encrusted with sugar",
          "word": "gesuikerd"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "coated or encrusted with sugar",
          "word": "candito"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 74 15 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 53 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 71 19 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 76 16 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 56 27 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 52 31 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 57 26 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 63 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 56 27 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hot cross buns contain chopped candied fruit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preserved in sugar or syrup by baking till it becomes translucent"
      ],
      "id": "en-candied-en-adj-gdi9V9kT",
      "links": [
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ],
        [
          "sugar",
          "sugar"
        ],
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ],
        [
          "baking",
          "baking"
        ],
        [
          "translucent",
          "translucent"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "9 85 6",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zaharosan",
          "sense": "preserved in sugar or syrup",
          "word": "захаросан"
        },
        {
          "_dis1": "9 85 6",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "preserved in sugar or syrup",
          "word": "gekonfijt"
        },
        {
          "_dis1": "9 85 6",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "preserved in sugar or syrup",
          "word": "kandírozott"
        },
        {
          "_dis1": "9 85 6",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "preserved in sugar or syrup",
          "word": "candito"
        },
        {
          "_dis1": "9 85 6",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "preserved in sugar or syrup",
          "word": "kandizovať"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:",
          "text": "Hamlet: No, let the candied tongue lick absurd pomp, / And crook the pregnant hinges of the knee / Where thrift may follow fawning.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleasing, flattering."
      ],
      "id": "en-candied-en-adj-57JRmNxH",
      "links": [
        [
          "Pleasing",
          "pleasing"
        ],
        [
          "flattering",
          "flattering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Pleasing, flattering."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkæn.diːd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-candied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-candied.ogg/En-us-candied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-us-candied.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "crystallized"
    }
  ],
  "word": "candied"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Slovak translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "candied",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We candied some apples to get ready for the party.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "candy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of candy"
      ],
      "links": [
        [
          "candy",
          "candy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkæn.diːd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-candied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-candied.ogg/En-us-candied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-us-candied.ogg"
    }
  ],
  "word": "candied"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Slovak translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "candied fruit"
    },
    {
      "word": "candied yams"
    },
    {
      "word": "uncandied"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more candied",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most candied",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "candied (comparative more candied, superlative most candied)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coated or encrusted with sugar"
      ],
      "links": [
        [
          "coated",
          "coated"
        ],
        [
          "encrusted",
          "encrusted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hot cross buns contain chopped candied fruit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preserved in sugar or syrup by baking till it becomes translucent"
      ],
      "links": [
        [
          "preserve",
          "preserve"
        ],
        [
          "sugar",
          "sugar"
        ],
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ],
        [
          "baking",
          "baking"
        ],
        [
          "translucent",
          "translucent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:",
          "text": "Hamlet: No, let the candied tongue lick absurd pomp, / And crook the pregnant hinges of the knee / Where thrift may follow fawning.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleasing, flattering."
      ],
      "links": [
        [
          "Pleasing",
          "pleasing"
        ],
        [
          "flattering",
          "flattering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Pleasing, flattering."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkæn.diːd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-candied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-candied.ogg/En-us-candied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-us-candied.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crystallized"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zaharosan",
      "sense": "coated or encrusted with sugar",
      "word": "захаросан"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "coated or encrusted with sugar",
      "word": "gesuikerd"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "coated or encrusted with sugar",
      "word": "candito"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zaharosan",
      "sense": "preserved in sugar or syrup",
      "word": "захаросан"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "preserved in sugar or syrup",
      "word": "gekonfijt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "preserved in sugar or syrup",
      "word": "kandírozott"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "preserved in sugar or syrup",
      "word": "candito"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "preserved in sugar or syrup",
      "word": "kandizovať"
    }
  ],
  "word": "candied"
}

Download raw JSONL data for candied meaning in English (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.