See brunette in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "brunette" }, "expansion": "Borrowed from French brunette", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "burnet" }, "expansion": "Doublet of burnet", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brunette, the feminine form of brunet, from brun (“brown”). Doublet of burnet.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "brunette (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "bru‧nette" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Of a brown color or tone." ], "id": "en-brunette-en-adj-zCWuPabP", "raw_glosses": [ "(of hair) Of a brown color or tone." ], "raw_tags": [ "of hair" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "Having brown hair." ], "id": "en-brunette-en-adj-i8TE7PcZ", "links": [ [ "brown", "brown" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person) Having brown hair." ], "raw_tags": [ "of a person" ], "tags": [ "not-comparable" ], "translations": [ { "_dis1": "3 97", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "having brown hair", "word": "امرأَة ذات شعر بني أو أسود" }, { "_dis1": "3 97", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "having brown hair", "word": "سمراء" }, { "_dis1": "3 97", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎmnokós", "sense": "having brown hair", "word": "тъмноко́с" }, { "_dis1": "3 97", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "having brown hair", "word": "棕髮" }, { "_dis1": "3 97", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zōngfà", "sense": "having brown hair", "word": "棕发" }, { "_dis1": "3 97", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåret" }, { "_dis1": "3 97", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "having brown hair", "word": "brunette" }, { "_dis1": "3 97", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "having brown hair", "tags": [ "uncommon" ], "word": "brunet" }, { "_dis1": "3 97", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "having brown hair", "word": "brünett" }, { "_dis1": "3 97", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "having brown hair", "word": "ruskeaverikkö" }, { "_dis1": "3 97", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "having brown hair", "word": "tumma" }, { "_dis1": "3 97", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "having brown hair", "word": "brun" }, { "_dis1": "3 97", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "having brown hair", "word": "moreno" }, { "_dis1": "3 97", "code": "de", "lang": "German", "sense": "having brown hair", "word": "brünett" }, { "_dis1": "3 97", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kastanós", "sense": "having brown hair", "word": "καστανός" }, { "_dis1": "3 97", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "having brown hair", "word": "donn donnchiabhach" }, { "_dis1": "3 97", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "having brown hair", "word": "castana" }, { "_dis1": "3 97", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "having brown hair", "word": "castana scura" }, { "_dis1": "3 97", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "having brown hair", "word": "bruna" }, { "_dis1": "3 97", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "having brown hair", "word": "tumšmatains" }, { "_dis1": "3 97", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "temnokos", "sense": "having brown hair", "word": "темнокос" }, { "_dis1": "3 97", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "crnokos", "sense": "having brown hair", "word": "црнокос" }, { "_dis1": "3 97", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåret" }, { "_dis1": "3 97", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåra" }, { "_dis1": "3 97", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåra" }, { "_dis1": "3 97", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "having brown hair", "word": "morena" }, { "_dis1": "3 97", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "having brown hair", "word": "de/com cabelo castanho" }, { "_dis1": "3 97", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "having brown hair", "word": "brunetă" }, { "_dis1": "3 97", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "temnovolósyj", "sense": "having brown hair", "word": "темноволо́сый" }, { "_dis1": "3 97", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "having brown hair", "word": "donn" }, { "_dis1": "3 97", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "having brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "castaño" }, { "_dis1": "3 97", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "having brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "castaña" }, { "_dis1": "3 97", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "having brown hair", "word": "morocha" }, { "_dis1": "3 97", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "having brown hair", "word": "brunett" }, { "_dis1": "3 97", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "having brown hair", "word": "mörkhårig" }, { "_dis1": "3 97", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "having brown hair", "word": "pulahang buhok" }, { "_dis1": "3 97", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "having brown hair", "word": "esmer" }, { "_dis1": "3 97", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunet", "sense": "having brown hair", "word": "ברונעט" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹuˈnɛt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/bɹuːnɛt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brunette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛt" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "rare" ], "word": "brunet" } ], "word": "brunette" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "brunette" }, "expansion": "Borrowed from French brunette", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "burnet" }, "expansion": "Doublet of burnet", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brunette, the feminine form of brunet, from brun (“brown”). Doublet of burnet.", "forms": [ { "form": "brunettes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brunette (plural brunettes)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "bru‧nette" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 9 89", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 13 87", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 3 6 24 0 5 54", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 2 5 31 0 4 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 92", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 91", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 11 89", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 90", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 10 90", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 84", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 11 89", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 6 94", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 93", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 90", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 90", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 89", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 84", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 95", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 12 85", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 90", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 93", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 11 85", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 90", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 93", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 86", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 100", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Female people", "orig": "en:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 13 83", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Hair colors", "orig": "en:Hair colors", "parents": [ "Colors", "Hair", "Light", "Vision", "Body parts", "Energy", "Senses", "Body", "Anatomy", "Nature", "Perception", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "bluenette" }, { "word": "bronde" }, { "word": "brunetteness" } ], "examples": [ { "ref": "1866, Luke Owen Pike, “The Evidence of Physical Characteristics”, in The English and Their Origin. A Prologue to Authentic English History., London: Longmans, Green, and Co., pages 145–146:", "text": "And M. [Henri-François-Alphonse] Esquiros, in describing the Dutch generally, speaks of beauties both blondes and brunettes, ‘for black hair is not uncommon in the Netherlands.’ These words seem to imply that black hair does not preponderate; and, if not, there must be a marked difference between the Dutch and the English. Here again is confirmation of the opinion that the modern English are somewhat more dark-haired than the ancient Saxons.", "type": "quote" }, { "ref": "1946, William Hatfield, Buffalo Jim, Oxford: Geoffrey Cumberlege, page 70:", "text": "The housekeeper, a very decorative brunette of thirty-five with a pseudo-English accent, greeted him with a mixture of grateful effusion and condescending patronage.", "type": "quote" }, { "ref": "2020, Eleanore King, Glorify Yourself:", "text": "Brownheads or brunettes use a darker red than blondes and redheads.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A person, especially female, with brown hair." ], "id": "en-brunette-en-noun-ivmlYowk", "related": [ { "word": "blonde" }, { "word": "noirette" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "samrāʔ", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "سَمْرَاء" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brjunét", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "брюне́т" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brjunétka", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "брюне́тка" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "bruneta" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "common-gender", "feminine" ], "word": "brunette" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunette" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "brünett" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "tummaverikkö" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brune" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brun" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brünette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "Brünetter" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kastaní", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "καστανή" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "brunet'it", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברונטית" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "brunetino" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "bean dhonn" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "cailín donn" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "tumšmate" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "tumšmatis" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunete" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brunets" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "káleša", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́леша" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "brinéta", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "брине́та" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "brunette" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunette" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunetka" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brunet" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "dated", "feminine", "rare" ], "word": "bruneta" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "morena" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šatɛ́n", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "шате́н m шате́нка" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "bruneta" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunetka" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brunet" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "morocho" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "moreno" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "common-gender" ], "word": "brunett" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "esmer" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunetin", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברונעטין" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunetke", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברונעטקע" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunet", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "ברונעט" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹuˈnɛt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/bɹuːnɛt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brunette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛt" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "rare" ], "word": "brunet" } ], "word": "brunette" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English uncomparable adjectives", "Entries with translation boxes", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛt", "Rhymes:English/ɛt/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Female people", "en:Hair colors" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "brunette" }, "expansion": "Borrowed from French brunette", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "burnet" }, "expansion": "Doublet of burnet", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brunette, the feminine form of brunet, from brun (“brown”). Doublet of burnet.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "brunette (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "bru‧nette" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Of a brown color or tone." ], "raw_glosses": [ "(of hair) Of a brown color or tone." ], "raw_tags": [ "of hair" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "Having brown hair." ], "links": [ [ "brown", "brown" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person) Having brown hair." ], "raw_tags": [ "of a person" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹuˈnɛt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/bɹuːnɛt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brunette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛt" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "brunet" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "having brown hair", "word": "امرأَة ذات شعر بني أو أسود" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "having brown hair", "word": "سمراء" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎmnokós", "sense": "having brown hair", "word": "тъмноко́с" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "having brown hair", "word": "棕髮" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zōngfà", "sense": "having brown hair", "word": "棕发" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåret" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "having brown hair", "word": "brunette" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "having brown hair", "tags": [ "uncommon" ], "word": "brunet" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "having brown hair", "word": "brünett" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "having brown hair", "word": "ruskeaverikkö" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "having brown hair", "word": "tumma" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "having brown hair", "word": "brun" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "having brown hair", "word": "moreno" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "having brown hair", "word": "brünett" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kastanós", "sense": "having brown hair", "word": "καστανός" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "having brown hair", "word": "donn donnchiabhach" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "having brown hair", "word": "castana" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "having brown hair", "word": "castana scura" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "having brown hair", "word": "bruna" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "having brown hair", "word": "tumšmatains" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "temnokos", "sense": "having brown hair", "word": "темнокос" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "crnokos", "sense": "having brown hair", "word": "црнокос" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåret" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåra" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "having brown hair", "word": "mørkhåra" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "having brown hair", "word": "morena" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "having brown hair", "word": "de/com cabelo castanho" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "having brown hair", "word": "brunetă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "temnovolósyj", "sense": "having brown hair", "word": "темноволо́сый" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "having brown hair", "word": "donn" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "having brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "castaño" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "having brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "castaña" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "having brown hair", "word": "morocha" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "having brown hair", "word": "brunett" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "having brown hair", "word": "mörkhårig" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "having brown hair", "word": "pulahang buhok" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "having brown hair", "word": "esmer" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunet", "sense": "having brown hair", "word": "ברונעט" } ], "word": "brunette" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English uncomparable adjectives", "Entries with translation boxes", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛt", "Rhymes:English/ɛt/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Female people", "en:Hair colors" ], "derived": [ { "word": "bluenette" }, { "word": "bronde" }, { "word": "brunetteness" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "brunette" }, "expansion": "Borrowed from French brunette", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "burnet" }, "expansion": "Doublet of burnet", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brunette, the feminine form of brunet, from brun (“brown”). Doublet of burnet.", "forms": [ { "form": "brunettes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brunette (plural brunettes)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "bru‧nette" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "blonde" }, { "word": "noirette" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1866, Luke Owen Pike, “The Evidence of Physical Characteristics”, in The English and Their Origin. A Prologue to Authentic English History., London: Longmans, Green, and Co., pages 145–146:", "text": "And M. [Henri-François-Alphonse] Esquiros, in describing the Dutch generally, speaks of beauties both blondes and brunettes, ‘for black hair is not uncommon in the Netherlands.’ These words seem to imply that black hair does not preponderate; and, if not, there must be a marked difference between the Dutch and the English. Here again is confirmation of the opinion that the modern English are somewhat more dark-haired than the ancient Saxons.", "type": "quote" }, { "ref": "1946, William Hatfield, Buffalo Jim, Oxford: Geoffrey Cumberlege, page 70:", "text": "The housekeeper, a very decorative brunette of thirty-five with a pseudo-English accent, greeted him with a mixture of grateful effusion and condescending patronage.", "type": "quote" }, { "ref": "2020, Eleanore King, Glorify Yourself:", "text": "Brownheads or brunettes use a darker red than blondes and redheads.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A person, especially female, with brown hair." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹuˈnɛt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/bɹuːnɛt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brunette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brunette.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛt" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "brunet" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "samrāʔ", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "سَمْرَاء" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brjunét", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "брюне́т" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brjunétka", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "брюне́тка" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "bruneta" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "common-gender", "feminine" ], "word": "brunette" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunette" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "brünett" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "tummaverikkö" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brune" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brun" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brünette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "Brünetter" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kastaní", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "καστανή" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "brunet'it", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברונטית" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "brunetino" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "bean dhonn" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "cailín donn" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "tumšmate" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "tumšmatis" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunete" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brunets" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "káleša", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́леша" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "brinéta", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "брине́та" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "brunette" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunette" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunetka" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brunet" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "dated", "feminine", "rare" ], "word": "bruneta" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "morena" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šatɛ́n", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "шате́н m шате́нка" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "bruneta" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "brunetka" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "brunet" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "morocho" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "moreno" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "common-gender" ], "word": "brunett" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "word": "esmer" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunetin", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברונעטין" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunetke", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברונעטקע" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brunet", "sense": "a person, especially female, with brown hair", "tags": [ "masculine" ], "word": "ברונעט" } ], "word": "brunette" }
Download raw JSONL data for brunette meaning in English (16.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": šatɛ́nka vs. šatɛ́n", "path": [ "brunette" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "brunette", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.