See tumma in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *tumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tõmmu" }, "expansion": "Estonian tõmmu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tume" }, "expansion": "Estonian tume", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tumma" }, "expansion": "Ingrian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "tumma" }, "expansion": "Karelian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "tummõ" }, "expansion": "Võro tummõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tummõ" }, "expansion": "Votic tummõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tumma. Cognates include Estonian tõmmu, Estonian tume, Ingrian tumma, Karelian tumma, Võro tummõ and Votic tummõ.", "forms": [ { "form": "tummempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "tummin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tumm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "tumma (comparative tummempi, superlative tummin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tumm", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vaalea" }, { "word": "valjakka" }, { "word": "kirkas" } ], "categories": [ { "_dis": "32 30 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 25 22 1 8 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 16 20 18 1 10 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "She has dark hair.", "text": "Hänellä on tumma tukka.", "type": "example" }, { "english": "I only wear dark clothes.", "text": "Minä käytän vain tummia vaatteita.", "type": "example" } ], "glosses": [ "dark (of colour)" ], "id": "en-tumma-fi-adj-fqAHKc9U", "links": [ [ "dark", "dark" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "vaalea" }, { "word": "blondi" } ], "categories": [ { "_dis": "32 30 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 25 22 1 8 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 16 20 18 1 10 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The guy next door is dating the dark-haired girl again.", "text": "Naapurin jätkä seurustelee taas sen tumman tytön kanssa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "dark-haired" ], "id": "en-tumma-fi-adj-5r1uYe9N", "links": [ [ "dark-haired", "dark-haired" ] ], "synonyms": [ { "word": "tummatukkainen" }, { "word": "tummahiuksinen" }, { "word": "brunette" }, { "word": "brune" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪umːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "word": "tumma" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *tumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tõmmu" }, "expansion": "Estonian tõmmu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tume" }, "expansion": "Estonian tume", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tumma" }, "expansion": "Ingrian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "tumma" }, "expansion": "Karelian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "tummõ" }, "expansion": "Võro tummõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tummõ" }, "expansion": "Votic tummõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tumma. Cognates include Estonian tõmmu, Estonian tume, Ingrian tumma, Karelian tumma, Võro tummõ and Votic tummõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tumma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tumma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal", "3": "chiefly", "4": "endonymic" }, "expansion": "(informal, chiefly endonymic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tumm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 30 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 25 22 1 8 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 16 20 18 1 10 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "tumma puku" }, { "word": "tummahko" }, { "word": "tummasti" }, { "word": "tummentaa" }, { "word": "tummento" }, { "word": "tummeta" }, { "word": "tummua" }, { "word": "tummuus" }, { "word": "tummahiuksinen" }, { "word": "tummahäränsilmä" }, { "word": "tummaihoinen" }, { "word": "tummajättiläishyppypäästäinen" }, { "word": "tummakasvoinen" }, { "word": "tummakulmainen" }, { "word": "tummalahnanruoho" }, { "word": "tummalakihapero" }, { "word": "tummalakiseitikki" }, { "word": "tummamuntjakki" }, { "word": "tummanharmaa" }, { "word": "tummankarvainen" }, { "word": "tummanokkahiiri" }, { "word": "tummanpuhuva" }, { "word": "tummanpunainen" }, { "word": "tummanruskea" }, { "word": "tummansininen" }, { "word": "tummanvihreä" }, { "word": "tummapaahtoinen" }, { "word": "tummapintainen" }, { "word": "tummapukuinen" }, { "word": "tummapussipeto" }, { "word": "tummapuumuura" }, { "word": "tummasilmä" }, { "word": "tummasilmäinen" }, { "word": "tummasointinen" }, { "word": "tummasolu" }, { "word": "tummasävyinen" }, { "word": "tummatarhakotilo" }, { "word": "tummatukka" }, { "word": "tummatukkainen" }, { "word": "tummatäpläseitikki" }, { "word": "tummaverikkö" }, { "word": "tummaverinen" }, { "word": "tummavetinen" } ], "examples": [ { "english": "When the others love their neighbour, / the Rom only gets a cold look.", "ref": "(Can we date this quote?), “Ei kenenkään lähimmäinen”, in Hai Hortto kaalot, performed by Hortto Kaalo:", "text": "Kun lähimmäistään muut rakastaa, / niin kylmän katseeen vain tumma saa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Rom, Romani person" ], "id": "en-tumma-fi-noun-JHX4nwB~", "links": [ [ "Rom", "Rom" ], [ "Romani", "Romani" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪umːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "word": "tumma" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish informal terms", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/umːɑ", "Rhymes:Finnish/umːɑ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *tumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tõmmu" }, "expansion": "Estonian tõmmu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tume" }, "expansion": "Estonian tume", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tumma" }, "expansion": "Ingrian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "tumma" }, "expansion": "Karelian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "tummõ" }, "expansion": "Võro tummõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tummõ" }, "expansion": "Votic tummõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tumma. Cognates include Estonian tõmmu, Estonian tume, Ingrian tumma, Karelian tumma, Võro tummõ and Votic tummõ.", "forms": [ { "form": "tummempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "tummin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tumm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "tumma (comparative tummempi, superlative tummin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tumm", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vaalea" }, { "word": "valjakka" }, { "word": "kirkas" } ], "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "She has dark hair.", "text": "Hänellä on tumma tukka.", "type": "example" }, { "english": "I only wear dark clothes.", "text": "Minä käytän vain tummia vaatteita.", "type": "example" } ], "glosses": [ "dark (of colour)" ], "links": [ [ "dark", "dark" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "vaalea" }, { "word": "blondi" } ], "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The guy next door is dating the dark-haired girl again.", "text": "Naapurin jätkä seurustelee taas sen tumman tytön kanssa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "dark-haired" ], "links": [ [ "dark-haired", "dark-haired" ] ], "synonyms": [ { "word": "tummatukkainen" }, { "word": "tummahiuksinen" }, { "word": "brunette" }, { "word": "brune" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪umːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "word": "tumma" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish informal terms", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/umːɑ", "Rhymes:Finnish/umːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "tumma puku" }, { "word": "tummahko" }, { "word": "tummasti" }, { "word": "tummentaa" }, { "word": "tummento" }, { "word": "tummeta" }, { "word": "tummua" }, { "word": "tummuus" }, { "word": "tummahiuksinen" }, { "word": "tummahäränsilmä" }, { "word": "tummaihoinen" }, { "word": "tummajättiläishyppypäästäinen" }, { "word": "tummakasvoinen" }, { "word": "tummakulmainen" }, { "word": "tummalahnanruoho" }, { "word": "tummalakihapero" }, { "word": "tummalakiseitikki" }, { "word": "tummamuntjakki" }, { "word": "tummanharmaa" }, { "word": "tummankarvainen" }, { "word": "tummanokkahiiri" }, { "word": "tummanpuhuva" }, { "word": "tummanpunainen" }, { "word": "tummanruskea" }, { "word": "tummansininen" }, { "word": "tummanvihreä" }, { "word": "tummapaahtoinen" }, { "word": "tummapintainen" }, { "word": "tummapukuinen" }, { "word": "tummapussipeto" }, { "word": "tummapuumuura" }, { "word": "tummasilmä" }, { "word": "tummasilmäinen" }, { "word": "tummasointinen" }, { "word": "tummasolu" }, { "word": "tummasävyinen" }, { "word": "tummatarhakotilo" }, { "word": "tummatukka" }, { "word": "tummatukkainen" }, { "word": "tummatäpläseitikki" }, { "word": "tummaverikkö" }, { "word": "tummaverinen" }, { "word": "tummavetinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *tumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tõmmu" }, "expansion": "Estonian tõmmu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tume" }, "expansion": "Estonian tume", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tumma" }, "expansion": "Ingrian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "tumma" }, "expansion": "Karelian tumma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "tummõ" }, "expansion": "Võro tummõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tummõ" }, "expansion": "Votic tummõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tumma. Cognates include Estonian tõmmu, Estonian tume, Ingrian tumma, Karelian tumma, Võro tummõ and Votic tummõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tumma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tumma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal", "3": "chiefly", "4": "endonymic" }, "expansion": "(informal, chiefly endonymic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tumm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish links with redundant wikilinks", "Finnish terms with quotations", "Requests for date" ], "examples": [ { "english": "When the others love their neighbour, / the Rom only gets a cold look.", "ref": "(Can we date this quote?), “Ei kenenkään lähimmäinen”, in Hai Hortto kaalot, performed by Hortto Kaalo:", "text": "Kun lähimmäistään muut rakastaa, / niin kylmän katseeen vain tumma saa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Rom, Romani person" ], "links": [ [ "Rom", "Rom" ], [ "Romani", "Romani" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪umːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "word": "tumma" }
Download raw JSONL data for tumma meaning in Finnish (43.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.