See body politic in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "body",
"3": "politic",
"pos2": "postpositive adjective"
},
"expansion": "body + politic (postpositive adjective)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "corpus polīticum",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Latin corpus polīticum",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From body + politic (postpositive adjective), calque of Latin corpus polīticum.",
"forms": [
{
"form": "bodies politic",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bodies politic"
},
"expansion": "body politic (plural bodies politic)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 19 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 30 13",
"kind": "other",
"name": "English terms where the adjective follows the noun",
"parents": [
"Terms where the adjective follows the noun",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 17 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 16 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 9 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 16 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 12 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 12 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 15 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 12 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 25 17",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Collectives",
"orig": "en:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1651, Thomas Hobbes, “Of Systems Subject Political and Private”, in Leviathan, or The Matter, Forme, & Power of a Common-wealth Ecclesiasticall and Civill, London: […] [William Wilson] for Andrew Crooke, […], →OCLC, 2nd part (Of Common-wealth), page 115:",
"text": "In Bodies Politique the power of the Repreſentative is alwaies Limited: And that which preſcribeth the Limits thereof, is the Power Soveraign.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1951, Hannah Arendt, “The Jews, the Nation-state, and the Birth of Antisemitism”, in The Origins of Totalitarianism (A Harvest/HBJ Book), new edition, San Diego, Calif., New York, N.Y.: Harcourt Brace Jovanovich, published 1973, →ISBN, part 1 (Antisemitism), page 14:",
"text": "In contrast to all other groups, the Jews were defined and their position determined by the body politic.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 February 7, Kathryn Harrison, “The Body Politic”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "While most historians of the period dissect the body politic, Whitelock doesn’t waste time in the halls of Parliament. Instead, she hastens straight to the boudoir of the queen who chose celibacy as a means of wielding power.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The collective body of a nation or state as politically organized."
],
"id": "en-body_politic-en-noun-Q0kAZBIJ",
"links": [
[
"nation",
"nation"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) The collective body of a nation or state as politically organized."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "69 28 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "collective body as politically organized",
"word": "valtioruumis"
},
{
"_dis1": "69 28 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps politique"
},
{
"_dis1": "69 28 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gemeinwesen"
},
{
"_dis1": "69 28 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "samhällskropp"
},
{
"_dis1": "69 28 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwladwriaeth"
}
]
},
{
"glosses": [
"The collective body of a nation or state as exercising political functions."
],
"id": "en-body_politic-en-noun-y215ZtFg",
"raw_glosses": [
"(figurative) The collective body of a nation or state as exercising political functions."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "31 66 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "collective body as exercising political functions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Staatswesen"
},
{
"_dis1": "31 66 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "collective body as exercising political functions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwladwriaeth"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A corporation."
],
"id": "en-body_politic-en-noun-nYbPWCsO",
"links": [
[
"corporation",
"corporation"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A corporation."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "48 41 11",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "body politique"
}
],
"word": "body politic"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms calqued from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms where the adjective follows the noun",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Collectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "body",
"3": "politic",
"pos2": "postpositive adjective"
},
"expansion": "body + politic (postpositive adjective)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "corpus polīticum",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Latin corpus polīticum",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From body + politic (postpositive adjective), calque of Latin corpus polīticum.",
"forms": [
{
"form": "bodies politic",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bodies politic"
},
"expansion": "body politic (plural bodies politic)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1651, Thomas Hobbes, “Of Systems Subject Political and Private”, in Leviathan, or The Matter, Forme, & Power of a Common-wealth Ecclesiasticall and Civill, London: […] [William Wilson] for Andrew Crooke, […], →OCLC, 2nd part (Of Common-wealth), page 115:",
"text": "In Bodies Politique the power of the Repreſentative is alwaies Limited: And that which preſcribeth the Limits thereof, is the Power Soveraign.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1951, Hannah Arendt, “The Jews, the Nation-state, and the Birth of Antisemitism”, in The Origins of Totalitarianism (A Harvest/HBJ Book), new edition, San Diego, Calif., New York, N.Y.: Harcourt Brace Jovanovich, published 1973, →ISBN, part 1 (Antisemitism), page 14:",
"text": "In contrast to all other groups, the Jews were defined and their position determined by the body politic.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 February 7, Kathryn Harrison, “The Body Politic”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "While most historians of the period dissect the body politic, Whitelock doesn’t waste time in the halls of Parliament. Instead, she hastens straight to the boudoir of the queen who chose celibacy as a means of wielding power.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The collective body of a nation or state as politically organized."
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) The collective body of a nation or state as politically organized."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"The collective body of a nation or state as exercising political functions."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) The collective body of a nation or state as exercising political functions."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"A corporation."
],
"links": [
[
"corporation",
"corporation"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A corporation."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "body politique"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "collective body as politically organized",
"word": "valtioruumis"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corps politique"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gemeinwesen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "samhällskropp"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "collective body as politically organized",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwladwriaeth"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "collective body as exercising political functions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Staatswesen"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "collective body as exercising political functions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwladwriaeth"
}
],
"word": "body politic"
}
Download raw JSONL data for body politic meaning in English (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.