See blow someone's mind in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "blows someone's mind",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blowing someone's mind",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blew someone's mind",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "blown someone's mind",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blow<,,blew,blown> someone's mind"
},
"expansion": "blow someone's mind (third-person singular simple present blows someone's mind, present participle blowing someone's mind, simple past blew someone's mind, past participle blown someone's mind)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
],
[
51,
55
],
[
74,
78
]
],
"ref": "1966, Donovan, “Sunshine Superman”:",
"text": "I'll pick up your hand and slowly blow your little mind / Cause I made my mind up you're going to be mine",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
103
]
],
"ref": "1974, Barry White, “Can't Get Enough of Your Love, Babe”:",
"text": "Still I keep loving you / More and more each time / Girl, what am I gonna do / Because you blow my mind",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"ref": "2007, Xavier: Renegade Angel, season 1, episode 1, spoken by Xavier (Vernon Chatman):",
"text": "Powers are for the weak. I have no powers. I mean, unless you count the power to blow minds with my weapons-grade philosophical insights.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
107
]
],
"ref": "2020 December 2, Andy Byford talks to Paul Clifton, “I enjoy really big challenges...”, in Rail, page 53:",
"text": "We brought him out of retirement. He is awesome. He's a slow-talking Texan, and he will blow people's minds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To astonish someone; to flabbergast someone."
],
"id": "en-blow_someone's_mind-en-verb-8XoxBatL",
"links": [
[
"astonish",
"astonish"
],
[
"flabbergast",
"flabbergast"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To astonish someone; to flabbergast someone."
],
"related": [
{
"word": "mind-blowing"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to astonish",
"word": "sekoittaa jonkun pää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "estomaquer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "époustoufler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "souffler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "stupéfier"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to astonish",
"word": "dejar alucinando"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to astonish",
"word": "maravillar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to astonish",
"word": "impresionar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to astonish",
"word": "få någon att tappa hakan"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to astonish",
"word": "få någon och tappa hakan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-blow someone's mind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-au-blow_someone%27s_mind.ogg/En-au-blow_someone%27s_mind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/En-au-blow_someone%27s_mind.ogg"
}
],
"word": "blow someone's mind"
}
{
"forms": [
{
"form": "blows someone's mind",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blowing someone's mind",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blew someone's mind",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "blown someone's mind",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blow<,,blew,blown> someone's mind"
},
"expansion": "blow someone's mind (third-person singular simple present blows someone's mind, present participle blowing someone's mind, simple past blew someone's mind, past participle blown someone's mind)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "mind-blowing"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Arabic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
],
[
51,
55
],
[
74,
78
]
],
"ref": "1966, Donovan, “Sunshine Superman”:",
"text": "I'll pick up your hand and slowly blow your little mind / Cause I made my mind up you're going to be mine",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
103
]
],
"ref": "1974, Barry White, “Can't Get Enough of Your Love, Babe”:",
"text": "Still I keep loving you / More and more each time / Girl, what am I gonna do / Because you blow my mind",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"ref": "2007, Xavier: Renegade Angel, season 1, episode 1, spoken by Xavier (Vernon Chatman):",
"text": "Powers are for the weak. I have no powers. I mean, unless you count the power to blow minds with my weapons-grade philosophical insights.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
107
]
],
"ref": "2020 December 2, Andy Byford talks to Paul Clifton, “I enjoy really big challenges...”, in Rail, page 53:",
"text": "We brought him out of retirement. He is awesome. He's a slow-talking Texan, and he will blow people's minds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To astonish someone; to flabbergast someone."
],
"links": [
[
"astonish",
"astonish"
],
[
"flabbergast",
"flabbergast"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To astonish someone; to flabbergast someone."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-blow someone's mind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-au-blow_someone%27s_mind.ogg/En-au-blow_someone%27s_mind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/En-au-blow_someone%27s_mind.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to astonish",
"word": "sekoittaa jonkun pää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "estomaquer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "époustoufler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "souffler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to astonish",
"word": "stupéfier"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to astonish",
"word": "dejar alucinando"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to astonish",
"word": "maravillar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to astonish",
"word": "impresionar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to astonish",
"word": "få någon att tappa hakan"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to astonish",
"word": "få någon och tappa hakan"
}
],
"word": "blow someone's mind"
}
Download raw JSONL data for blow someone's mind meaning in English (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.