See behind bars in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for behind bars meaning in English (6.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": "behind bars"
},
"expansion": "behind bars",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "behind bars"
},
"expansion": "behind bars",
"name": "en-prep phrase"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Prison",
"orig": "en:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2001 May 7, Margot Roosevelt et al., “The War Against The War On Drugs”, in Time",
"text": "Some 460,000 Americans are behind bars for drug offenses.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014 November 27, Ian Black, “Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis”, in The Guardian",
"text": "Leading Jordanian exponents of the Salafi-jihadi world view, such as Abu Muhammad al-Maqdisi, are now behind bars or silent, fearing arrest by the powerful mukhabarat secret police.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In jail, in prison."
],
"id": "en-behind_bars-en-prep_phrase-Zw0jIlmm",
"links": [
[
"In jail",
"in jail"
],
[
"in prison",
"in prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, idiomatic) In jail, in prison."
],
"tags": [
"figuratively",
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "calques of Engish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "خَلْفَ الْقُضْبَان"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "warāʔa l-quḍbān",
"sense": "in jail or prison",
"word": "وَرَاءَ الْقُضْبَان"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in jail or prison",
"word": "dəmir barmaqlıq arxasında"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "za krátami",
"sense": "in jail or prison",
"word": "за кра́тамі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zad rešétkite",
"sense": "in jail or prison",
"word": "зад реше́тките"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in jail or prison",
"word": "關在監牢裡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guān zài jiānláo lǐ",
"sense": "in jail or prison",
"word": "关在监牢里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēnxiànlíngyǔ",
"sense": "in jail or prison",
"word": "身陷囹圄"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in jail or prison",
"word": "za mřížemi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bag tremmer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in jail or prison",
"word": "achter de tralies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "telkien takana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "kalterien takana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "vankilassa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in jail or prison",
"word": "derrière les barreaux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in jail or prison",
"word": "au violon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in jail or prison",
"word": "hinter Gitter"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sti fylakí",
"sense": "in jail or prison",
"word": "στη φυλακή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "me'akhoréi sorág ub'r'íakh",
"sense": "in jail or prison",
"word": "מֵאֲחוֹרֵי סוֹרָג וּבְרִיחַ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "rács mögött"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bakvið lás og sleggju"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "di balik jeruji besi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "dietro le sbarre"
},
{
"alt": "ごくちゅうで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gokuchū de",
"sense": "in jail or prison",
"word": "獄中で"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gamogeseo",
"sense": "in jail or prison",
"word": "감옥에서"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "aiz restēm"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bak lås og slå"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bak lås og slå"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "za kratkami"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in jail or prison",
"word": "atrás das grades"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "după gratii"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "za rešótkoj",
"sense": "in jail or prison",
"word": "за решёткой"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "иза решетака"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in jail or prison",
"word": "za mrežami"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "entre rejas"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bakom lås och bom"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kaṭakaṭāllō",
"sense": "in jail or prison",
"word": "కటకటాల్లో"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "za grátamy",
"sense": "in jail or prison",
"word": "за ґра́тами"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-behind bars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-behind_bars.ogg/En-au-behind_bars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/En-au-behind_bars.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "behind bars"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": "behind bars"
},
"expansion": "behind bars",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "behind bars"
},
"expansion": "behind bars",
"name": "en-prep phrase"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Prison"
],
"examples": [
{
"ref": "2001 May 7, Margot Roosevelt et al., “The War Against The War On Drugs”, in Time",
"text": "Some 460,000 Americans are behind bars for drug offenses.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014 November 27, Ian Black, “Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis”, in The Guardian",
"text": "Leading Jordanian exponents of the Salafi-jihadi world view, such as Abu Muhammad al-Maqdisi, are now behind bars or silent, fearing arrest by the powerful mukhabarat secret police.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In jail, in prison."
],
"links": [
[
"In jail",
"in jail"
],
[
"in prison",
"in prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, idiomatic) In jail, in prison."
],
"tags": [
"figuratively",
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-behind bars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-behind_bars.ogg/En-au-behind_bars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/En-au-behind_bars.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "calques of Engish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "خَلْفَ الْقُضْبَان"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "warāʔa l-quḍbān",
"sense": "in jail or prison",
"word": "وَرَاءَ الْقُضْبَان"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in jail or prison",
"word": "dəmir barmaqlıq arxasında"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "za krátami",
"sense": "in jail or prison",
"word": "за кра́тамі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zad rešétkite",
"sense": "in jail or prison",
"word": "зад реше́тките"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in jail or prison",
"word": "關在監牢裡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guān zài jiānláo lǐ",
"sense": "in jail or prison",
"word": "关在监牢里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēnxiànlíngyǔ",
"sense": "in jail or prison",
"word": "身陷囹圄"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in jail or prison",
"word": "za mřížemi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bag tremmer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in jail or prison",
"word": "achter de tralies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "telkien takana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "kalterien takana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "vankilassa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in jail or prison",
"word": "derrière les barreaux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in jail or prison",
"word": "au violon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in jail or prison",
"word": "hinter Gitter"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sti fylakí",
"sense": "in jail or prison",
"word": "στη φυλακή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "me'akhoréi sorág ub'r'íakh",
"sense": "in jail or prison",
"word": "מֵאֲחוֹרֵי סוֹרָג וּבְרִיחַ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "rács mögött"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bakvið lás og sleggju"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "di balik jeruji besi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "dietro le sbarre"
},
{
"alt": "ごくちゅうで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gokuchū de",
"sense": "in jail or prison",
"word": "獄中で"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gamogeseo",
"sense": "in jail or prison",
"word": "감옥에서"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "aiz restēm"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bak lås og slå"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bak lås og slå"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "za kratkami"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in jail or prison",
"word": "atrás das grades"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "după gratii"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "za rešótkoj",
"sense": "in jail or prison",
"word": "за решёткой"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in jail or prison",
"word": "иза решетака"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in jail or prison",
"word": "za mrežami"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "entre rejas"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in jail or prison",
"word": "bakom lås och bom"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kaṭakaṭāllō",
"sense": "in jail or prison",
"word": "కటకటాల్లో"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "za grátamy",
"sense": "in jail or prison",
"word": "за ґра́тами"
}
],
"word": "behind bars"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": ḵalfa l-quḍbān vs. calques of Engish",
"path": [
"behind bars"
],
"section": "English",
"subsection": "prepositional phrase",
"title": "behind bars",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.