See bedclothes in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bedclothes meaning in English (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bedclothys"
},
"expansion": "Middle English bedclothys",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bedcloth"
},
"expansion": "Middle English bedcloth",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedclothe"
},
"expansion": "bedclothe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedde clothe",
"t": "bed-cloth, bedding"
},
"expansion": "bedde clothe (“bed-cloth, bedding”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bedclāþ"
},
"expansion": "Old English bedclāþ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "beddclāþ",
"t": "coverlet, blanket, bedding, bedclothes"
},
"expansion": "beddclāþ (“coverlet, blanket, bedding, bedclothes”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bed",
"3": "clothes"
},
"expansion": "bed + clothes",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bedclothys, plural of Middle English bedcloth, bedclothe, bedde clothe (“bed-cloth, bedding”), from Old English bedclāþ, beddclāþ (“coverlet, blanket, bedding, bedclothes”), equivalent to bed + clothes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "bedclothes pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bedding",
"orig": "en:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "She pulled the bedclothes over her neck to stay warm.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013, Candida Lycett Green, Over The Hills And Far Away",
"text": "When she was little and I went to see her in bed, I often thought she wasn't there. She lay so neatly and so straight, without a ruckle and with her head just under the top of the bedclothes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sheets, blankets, quilts or other coverings used on a bed."
],
"id": "en-bedclothes-en-noun-e0ASQBqp",
"links": [
[
"Sheets",
"sheet"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"quilt",
"quilt"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "sheets",
"word": "bedclothing"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "sheets",
"word": "bedding"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "sheets",
"word": "covers"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "sheets",
"word": "bedlinen"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Tom put his bedclothes on and went to sleep.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clothing worn to bed."
],
"id": "en-bedclothes-en-noun-gB6N1EuF",
"links": [
[
"Clothing",
"clothing"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "55 45",
"sense": "clothes",
"word": "pajamas"
},
{
"_dis1": "55 45",
"sense": "clothes",
"word": "nightwear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bed-clothes"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"word": "beddegoed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"word": "kooigoed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḡṭiyatu s-sarīr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَغْطِيَةُ السَّرِير"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"word": "yorğan-döşək"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"word": "paltar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "kxd",
"lang": "Brunei Malay",
"word": "cadar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čaršafi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "чаршафи"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuángshàng yòngpǐn",
"word": "床上用品"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "lůžkoviny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ložní prádlo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sengelinned"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sengetøj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beddengoed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"word": "litkovrilo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"word": "litkovriloj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"word": "litaĵo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "liinavaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "petivaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuodevaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lakanat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linge de lit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bettwäsche"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bettzeug"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eneúnaion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἐνεύναιον"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "pāgraṇ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "પાગરણ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "bistaro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બિસ્તરો"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "pathārī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "પથારી"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "ágynemű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"word": "alus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóir leapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "córacha leapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éadach leapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "éadaí leapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "línéadach leapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biancheria da letto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "postelnina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "постелнина"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"word": "paraikete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sengetøy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pościel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roupa de cama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenjerie de pat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "așternut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aodach-leapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adhart"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ropa de cama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sängkläder"
}
],
"word": "bedclothes"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"en:Bedding"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bedclothys"
},
"expansion": "Middle English bedclothys",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bedcloth"
},
"expansion": "Middle English bedcloth",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedclothe"
},
"expansion": "bedclothe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedde clothe",
"t": "bed-cloth, bedding"
},
"expansion": "bedde clothe (“bed-cloth, bedding”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bedclāþ"
},
"expansion": "Old English bedclāþ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "beddclāþ",
"t": "coverlet, blanket, bedding, bedclothes"
},
"expansion": "beddclāþ (“coverlet, blanket, bedding, bedclothes”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bed",
"3": "clothes"
},
"expansion": "bed + clothes",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bedclothys, plural of Middle English bedcloth, bedclothe, bedde clothe (“bed-cloth, bedding”), from Old English bedclāþ, beddclāþ (“coverlet, blanket, bedding, bedclothes”), equivalent to bed + clothes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "bedclothes pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "She pulled the bedclothes over her neck to stay warm.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013, Candida Lycett Green, Over The Hills And Far Away",
"text": "When she was little and I went to see her in bed, I often thought she wasn't there. She lay so neatly and so straight, without a ruckle and with her head just under the top of the bedclothes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sheets, blankets, quilts or other coverings used on a bed."
],
"links": [
[
"Sheets",
"sheet"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"quilt",
"quilt"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Tom put his bedclothes on and went to sleep.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clothing worn to bed."
],
"links": [
[
"Clothing",
"clothing"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sheets",
"word": "bedclothing"
},
{
"sense": "sheets",
"word": "bedding"
},
{
"sense": "sheets",
"word": "covers"
},
{
"sense": "sheets",
"word": "bedlinen"
},
{
"sense": "clothes",
"word": "pajamas"
},
{
"sense": "clothes",
"word": "nightwear"
},
{
"word": "bed-clothes"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"word": "beddegoed"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"word": "kooigoed"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḡṭiyatu s-sarīr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَغْطِيَةُ السَّرِير"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"word": "yorğan-döşək"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"word": "paltar"
},
{
"code": "kxd",
"lang": "Brunei Malay",
"word": "cadar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čaršafi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "чаршафи"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuángshàng yòngpǐn",
"word": "床上用品"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "lůžkoviny"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ložní prádlo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sengelinned"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sengetøj"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beddengoed"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"word": "litkovrilo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"word": "litkovriloj"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"word": "litaĵo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "liinavaatteet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "petivaatteet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vuodevaatteet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lakanat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linge de lit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bettwäsche"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bettzeug"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eneúnaion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἐνεύναιον"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "pāgraṇ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "પાગરણ"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "bistaro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બિસ્તરો"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "pathārī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "પથારી"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "ágynemű"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"word": "alus"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóir leapa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "córacha leapa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éadach leapa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "éadaí leapa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "línéadach leapa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biancheria da letto"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "postelnina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "постелнина"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"word": "paraikete"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sengetøy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pościel"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roupa de cama"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenjerie de pat"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "așternut"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aodach-leapa"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adhart"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ropa de cama"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sängkläder"
}
],
"word": "bedclothes"
}
{
"called_from": "page/2517",
"msg": "UNIMPLEMENTED parse_translation_template: trans-top-see {1: 'sheets, blankets, quilts or other coverings used on a bed', 2: 'bedlinen'}",
"path": [
"bedclothes",
"trans-top-see"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "bedclothes",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.