See bear witness in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bears witness",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bearing witness",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bore witness",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "borne witness",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bear<,,bore,borne> witness"
},
"expansion": "bear witness (third-person singular simple present bears witness, present participle bearing witness, simple past bore witness, past participle borne witness)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "93 7",
"word": "bear false witness"
}
],
"examples": [
{
"text": "He hesitated to bear witness against them in court for fear of reprisals by the felons' accomplices",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To deliver a testimony, especially as witness"
],
"id": "en-bear_witness-en-verb-wzcgoSwJ",
"links": [
[
"deliver",
"deliver"
],
[
"testimony",
"testimony"
],
[
"witness",
"witness"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "deliver a testimony",
"word": "testify"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šahida",
"sense": "deliver testimony",
"word": "شَهِدَ"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "svjédčycʹ",
"sense": "deliver testimony",
"word": "све́дчыць"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "deliver testimony",
"word": "svědčit"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "deliver testimony",
"word": "(een) getuigenis afleggen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "deliver testimony",
"word": "getuigen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "mtr",
"sense": "deliver testimony",
"word": "mt:t:r-Dba-Dba-A2"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deliver testimony",
"word": "bezeugen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "marturéō",
"sense": "deliver testimony",
"word": "μαρτυρέω"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'íd",
"sense": "deliver testimony",
"word": "העיד"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deliver testimony",
"word": "tanúskodik"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deliver testimony",
"word": "tanúvallomást tesz"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "deliver testimony",
"word": "testificor"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deliver testimony",
"word": "świadczyć"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "deliver testimony",
"word": "testemunhar"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svidételʹstvovatʹ",
"sense": "deliver testimony",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "свиде́тельствовать"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "deliver testimony",
"word": "tog fianais"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "deliver testimony",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "svedčiť"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deliver testimony",
"word": "vittna"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deliver testimony",
"word": "avlägga vittnesbörd"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "svídčyty",
"sense": "deliver testimony",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сві́дчити"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The dubious state of the whole society bears witness of years of misrule",
"type": "example"
},
{
"ref": "2017 July 7, Ignatiy Vishnevetsky, “The ambitious War For The Planet Of The Apes ends up surrendering to formula”, in The Onion AV Club:",
"text": "In stretches, this new Apes is an audacious, idiosyncratic piece of blockbuster filmmaking: a mix of Pixar, revenge Westerns, and Apocalypse Now, told almost entirely from the point-of-view of a posse of gun-toting, super-evolved apes as they roam the snowy Sierra Nevada foothills of the post-apocalyptic future, accompanied by a mute human girl, and bear witness to the strange cruelty of man.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960 December, “Talking of Trains: The riding of B.R. coaches”, in Trains Illustrated, page 705:",
"text": "Nor, having married coach and bogie design successfully, does it follow that good riding will ensue, whatever the track carrying it—as the performance of B.R. standard coaches on flat-bottom, concrete-sleepered track bears witness.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To prove, demonstrate"
],
"id": "en-bear_witness-en-verb-QUtWsvFv",
"links": [
[
"prove",
"prove"
],
[
"demonstrate",
"demonstrate"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "getuigen"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'íd",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "העיד"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "himkhísh",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "המחיש"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "tanúskodik"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "tanúsít"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "szemléltet"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "provar"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "tog fianais"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "svedočiti"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "constructed with \"om\"",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "vittna"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "bära vittnesbörd"
}
]
}
],
"word": "bear witness"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "bear false witness"
}
],
"forms": [
{
"form": "bears witness",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bearing witness",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bore witness",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "borne witness",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bear<,,bore,borne> witness"
},
"expansion": "bear witness (third-person singular simple present bears witness, present participle bearing witness, simple past bore witness, past participle borne witness)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He hesitated to bear witness against them in court for fear of reprisals by the felons' accomplices",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To deliver a testimony, especially as witness"
],
"links": [
[
"deliver",
"deliver"
],
[
"testimony",
"testimony"
],
[
"witness",
"witness"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The dubious state of the whole society bears witness of years of misrule",
"type": "example"
},
{
"ref": "2017 July 7, Ignatiy Vishnevetsky, “The ambitious War For The Planet Of The Apes ends up surrendering to formula”, in The Onion AV Club:",
"text": "In stretches, this new Apes is an audacious, idiosyncratic piece of blockbuster filmmaking: a mix of Pixar, revenge Westerns, and Apocalypse Now, told almost entirely from the point-of-view of a posse of gun-toting, super-evolved apes as they roam the snowy Sierra Nevada foothills of the post-apocalyptic future, accompanied by a mute human girl, and bear witness to the strange cruelty of man.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960 December, “Talking of Trains: The riding of B.R. coaches”, in Trains Illustrated, page 705:",
"text": "Nor, having married coach and bogie design successfully, does it follow that good riding will ensue, whatever the track carrying it—as the performance of B.R. standard coaches on flat-bottom, concrete-sleepered track bears witness.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To prove, demonstrate"
],
"links": [
[
"prove",
"prove"
],
[
"demonstrate",
"demonstrate"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "deliver a testimony",
"word": "testify"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šahida",
"sense": "deliver testimony",
"word": "شَهِدَ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "svjédčycʹ",
"sense": "deliver testimony",
"word": "све́дчыць"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "deliver testimony",
"word": "svědčit"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "deliver testimony",
"word": "(een) getuigenis afleggen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "deliver testimony",
"word": "getuigen"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "mtr",
"sense": "deliver testimony",
"word": "mt:t:r-Dba-Dba-A2"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deliver testimony",
"word": "bezeugen"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "marturéō",
"sense": "deliver testimony",
"word": "μαρτυρέω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'íd",
"sense": "deliver testimony",
"word": "העיד"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deliver testimony",
"word": "tanúskodik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deliver testimony",
"word": "tanúvallomást tesz"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "deliver testimony",
"word": "testificor"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deliver testimony",
"word": "świadczyć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "deliver testimony",
"word": "testemunhar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svidételʹstvovatʹ",
"sense": "deliver testimony",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "свиде́тельствовать"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "deliver testimony",
"word": "tog fianais"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "deliver testimony",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "svedčiť"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deliver testimony",
"word": "vittna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deliver testimony",
"word": "avlägga vittnesbörd"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "svídčyty",
"sense": "deliver testimony",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сві́дчити"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "getuigen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'íd",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "העיד"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "himkhísh",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "המחיש"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "tanúskodik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "tanúsít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "szemléltet"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "provar"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "tog fianais"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "svedočiti"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "constructed with \"om\"",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "vittna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prove, demonstrate",
"word": "bära vittnesbörd"
}
],
"word": "bear witness"
}
Download raw JSONL data for bear witness meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.