See bastide in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "bastide"
},
"expansion": "Borrowed from French bastide",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bastide, from Occitan.",
"forms": [
{
"form": "bastides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bastide (plural bastides)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "2003 March 16, Alastair Sawday, “Scent from heaven”, in The Observer, →ISSN, archived from the original on 10 Sep 2014:",
"text": "This gorgeous, well-restored eighteenth-century bastide is close to perfection. Nathalie runs the house as a brilliant mix of home and guest-wing.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A mansion in Provence."
],
"id": "en-bastide-en-noun-ZrS1ZZvm",
"links": [
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"Provence",
"Provence"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "mansion in Provence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bastide"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 53 3 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 52 2 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
86
]
],
"ref": "1913, Francis J. Haverfield, Ancient Town-Planning, Oxford University Press:",
"text": "Special circumstances or special men have called it into brief activity. The ‘bastides’ and the ‘villes neuves’ of thirteenth-century France were founded at a particular period and under special circumstances, and, brief as the period was and governed by military urgencies, they were laid out on a more or less definite plan (p. 143).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A new town built in medieval Languedoc, Gascony, and Aquitaine during the thirteenth and fourteenth centuries."
],
"id": "en-bastide-en-noun-3~-Ygu1F",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Languedoc",
"Languedoc"
],
[
"Gascony",
"Gascony"
],
[
"Aquitaine",
"Aquitaine"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A new town built in medieval Languedoc, Gascony, and Aquitaine during the thirteenth and fourteenth centuries."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "new town in Provence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bastida"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "new town in Provence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bastide"
}
],
"wikipedia": [
"Bastide du Jas de Bouffan",
"Paul Cézanne"
],
"word": "bastide"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Occitan",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"en:Buildings"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "bastide"
},
"expansion": "Borrowed from French bastide",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "-"
},
"expansion": "Occitan",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bastide, from Occitan.",
"forms": [
{
"form": "bastides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bastide (plural bastides)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "2003 March 16, Alastair Sawday, “Scent from heaven”, in The Observer, →ISSN, archived from the original on 10 Sep 2014:",
"text": "This gorgeous, well-restored eighteenth-century bastide is close to perfection. Nathalie runs the house as a brilliant mix of home and guest-wing.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A mansion in Provence."
],
"links": [
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"Provence",
"Provence"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
86
]
],
"ref": "1913, Francis J. Haverfield, Ancient Town-Planning, Oxford University Press:",
"text": "Special circumstances or special men have called it into brief activity. The ‘bastides’ and the ‘villes neuves’ of thirteenth-century France were founded at a particular period and under special circumstances, and, brief as the period was and governed by military urgencies, they were laid out on a more or less definite plan (p. 143).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A new town built in medieval Languedoc, Gascony, and Aquitaine during the thirteenth and fourteenth centuries."
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Languedoc",
"Languedoc"
],
[
"Gascony",
"Gascony"
],
[
"Aquitaine",
"Aquitaine"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A new town built in medieval Languedoc, Gascony, and Aquitaine during the thirteenth and fourteenth centuries."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "mansion in Provence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bastide"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "new town in Provence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bastida"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "new town in Provence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bastide"
}
],
"wikipedia": [
"Bastide du Jas de Bouffan",
"Paul Cézanne"
],
"word": "bastide"
}
Download raw JSONL data for bastide meaning in English (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.