See baijiu in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "白酒",
"2": "",
"3": "white alcohol",
"tr": "báijiǔ"
},
"expansion": "白酒 (báijiǔ, “white alcohol”)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 白酒 (báijiǔ, “white alcohol”), where \"white\" refers to its clearness. Compare huangjiu (“yellow alcohol”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "baijiu (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bai‧jiu"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Distilled beverages",
"orig": "en:Distilled beverages",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 October 23, Tian Yi, “The Good Son”, in The Guardian:",
"text": "He took another sip of baijiu from the bottle, shaking his head at the taste.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A clear Chinese distilled alcoholic beverage, generally distilled from sorghum and about 40–60% alcohol by volume."
],
"hyponyms": [
{
"english": "sorghum-based",
"word": "gaoliang"
},
{
"word": "kaoliang"
},
{
"english": "triple-distilled and rice-based",
"word": "samshu"
}
],
"id": "en-baijiu-en-noun-F1Ly9ZU7",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"distilled",
"distilled"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"sorghum",
"sorghum"
],
[
"alcohol by volume",
"alcohol by volume"
]
],
"related": [
{
"word": "mijiu"
},
{
"word": "rice wine"
},
{
"word": "soju"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shaojiu"
},
{
"word": "samshu"
},
{
"word": "baiju"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kang-bí-chiú",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "江米酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báijiǔ",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "白酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shāojiǔ",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "燒酒 /烧酒"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "baijiu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "shaojiu"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirozake",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "白酒"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "paichū",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "パイチュウ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baijū",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "バイジュウ"
},
{
"alt": "白酒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baekju",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "백주"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bajczjú",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "байцзю́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šaoczjú",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шаоцзю́"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "aq haraq",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "ئاق ھاراق"
}
],
"wikipedia": [
"baijiu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɪ.d͡ʒuː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbaɪ.d͡ʒu/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪdʒuː"
}
],
"word": "baijiu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "白酒",
"2": "",
"3": "white alcohol",
"tr": "báijiǔ"
},
"expansion": "白酒 (báijiǔ, “white alcohol”)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 白酒 (báijiǔ, “white alcohol”), where \"white\" refers to its clearness. Compare huangjiu (“yellow alcohol”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "baijiu (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bai‧jiu"
],
"hyponyms": [
{
"english": "sorghum-based",
"word": "gaoliang"
},
{
"word": "kaoliang"
},
{
"english": "triple-distilled and rice-based",
"word": "samshu"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mijiu"
},
{
"word": "rice wine"
},
{
"word": "soju"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪdʒuː",
"Rhymes:English/aɪdʒuː/2 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Uyghur translations",
"en:Distilled beverages"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 October 23, Tian Yi, “The Good Son”, in The Guardian:",
"text": "He took another sip of baijiu from the bottle, shaking his head at the taste.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A clear Chinese distilled alcoholic beverage, generally distilled from sorghum and about 40–60% alcohol by volume."
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"distilled",
"distilled"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"sorghum",
"sorghum"
],
[
"alcohol by volume",
"alcohol by volume"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "shaojiu"
},
{
"word": "samshu"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"baijiu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɪ.d͡ʒuː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbaɪ.d͡ʒu/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪdʒuː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baiju"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kang-bí-chiú",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "江米酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báijiǔ",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "白酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shāojiǔ",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "燒酒 /烧酒"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "baijiu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "shaojiu"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirozake",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "白酒"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "paichū",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "パイチュウ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "baijū",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "バイジュウ"
},
{
"alt": "白酒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baekju",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "백주"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bajczjú",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "байцзю́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šaoczjú",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шаоцзю́"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "aq haraq",
"sense": "clear Chinese alcoholic beverage",
"word": "ئاق ھاراق"
}
],
"word": "baijiu"
}
Download raw JSONL data for baijiu meaning in English (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.