See askance in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "a escone", "4": "", "5": "hidden" }, "expansion": "Old French a escone (“hidden”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "a scancio", "4": "", "5": "obliquely" }, "expansion": "Italian a scancio (“obliquely”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "askoyn", "t": "at a slant, askance" }, "expansion": "Middle English askoyn (“at a slant, askance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuin" }, "expansion": "Dutch schuin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly from Middle English askances (“as if”), or from Old French a escone (“hidden”) or Italian a scancio (“obliquely”). Compare asquint, Middle English askoyn (“at a slant, askance”), Dutch schuin, schuins (“sideways”), schuiven (“to shove”), schuinte (“slope”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "askance (not comparable)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 19 35 3 3", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 28 6 4", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 21 35 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 22 38 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The beggar asked for change, but the haughty woman only looked at him askance.", "type": "example" }, { "ref": "1932, Clark Ashton Smith, The Maker of Gargoyles:", "text": "The scandal of opposition died down, and the stone-carver himself, though the town-folk continued to eye him askance, was able to secure other work through the favor of discriminating patrons.", "type": "quote" }, { "ref": "1875, William Ewart Gladstone, The Church of England and Ritualism:", "text": "Both […] were viewed askance by authority.", "type": "quote" }, { "ref": "1828, Walter Savage Landor, Imaginary Conversations, volume III, Lord Brooke and Sir Philip Sidney:", "text": "My palfrey eyed them askance.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "With disapproval, skepticism, or suspicion." ], "id": "en-askance-en-adv-lza5i5Dc", "links": [ [ "disapproval", "disapproval" ], [ "skepticism", "skepticism" ], [ "suspicion", "suspicion" ] ], "raw_glosses": [ "(of a look or glance) With disapproval, skepticism, or suspicion." ], "raw_tags": [ "of a look or glance" ], "synonyms": [ { "_dis1": "97 3", "sense": "with disapproval, skepticism", "word": "skeptically" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "with disapproval, skepticism", "word": "suspiciously" } ], "tags": [ "not-comparable" ], "translations": [ { "_dis1": "100 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "podozritelno", "sense": "of look: with disapproval", "word": "подозрително" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "of look: with disapproval", "word": "不贊成地" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "english": "disapprovingly", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bù zànchéng de", "sense": "of look: with disapproval", "word": "不赞成地" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "of look: with disapproval", "word": "懷疑地" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "note": "with suspicion", "roman": "huáiyí de", "sense": "of look: with disapproval", "word": "怀疑地" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "of look: with disapproval", "word": "úkosem" }, { "_dis1": "100 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of look: with disapproval", "word": "misprijzend" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of look: with disapproval", "word": "karsaasti" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of look: with disapproval", "word": "avec méfiance" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of look: with disapproval", "word": "de travers" }, { "_dis1": "100 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "of look: with disapproval", "word": "de esguello" }, { "_dis1": "100 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "of look: with disapproval", "word": "skeptisch" }, { "_dis1": "100 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "of look: with disapproval", "word": "ablehnend" }, { "_dis1": "100 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "loxós", "sense": "of look: with disapproval", "word": "λοξός" }, { "_dis1": "100 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "of look: with disapproval", "word": "storto" }, { "_dis1": "100 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "of look: with disapproval", "word": "in cagnesco" }, { "_dis1": "100 0", "alt": "うたがわしそうに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tagawashisō ni", "sense": "of look: with disapproval", "word": "疑わしそうに" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ppittakhage", "sense": "of look: with disapproval", "word": "삐딱하게" }, { "_dis1": "100 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "napreku", "sense": "of look: with disapproval", "word": "напреку" }, { "_dis1": "100 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "of look: with disapproval", "word": "torto" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "s podozrénijem", "sense": "of look: with disapproval", "word": "с подозре́нием" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podozrítelʹno", "sense": "of look: with disapproval", "word": "подозри́тельно" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ru", "english": "disapprovingly", "lang": "Russian", "roman": "neodobrítelʹno", "sense": "of look: with disapproval", "word": "неодобри́тельно" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "s uprjókom", "sense": "of look: with disapproval", "word": "с упрёком" }, { "_dis1": "100 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "of look: with disapproval", "word": "podozrivo" }, { "_dis1": "100 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "of look: with disapproval", "word": "con recelo" }, { "_dis1": "100 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of look: with disapproval", "word": "misstroget" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 19 35 3 3", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 28 6 4", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 21 35 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 22 38 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 22 37 7 6", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 38 5 5", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 25 35 7 6", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 37 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 25 35 7 6", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 25 39 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 25 39 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 37 4 3", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 26 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 38 4 3", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 38 5 4", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 21 36 4 10", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Eye", "orig": "en:Eye", "parents": [ "Face", "Vision", "Head and neck", "Senses", "Body parts", "Perception", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1896, H. G. Wells, chapter 8, in The Island of Doctor Moreau:", "text": "I glanced askance at this strange creature, and found him watching me with his queer, restless eyes.", "type": "quote" }, { "ref": "1878, Henry James, chapter 1, in The Europeans:", "text": "...the head-stones in the grave-yard beneath seemed to be holding themselves askance to keep it out of their faces.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Sideways; obliquely." ], "id": "en-askance-en-adv-6OTrh9tz", "links": [ [ "Sideways", "sideways" ], [ "obliquely", "obliquely" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "5 95", "sense": "sideways, obliquely", "word": "obliquely" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "sideways, obliquely", "word": "sideways" } ], "tags": [ "not-comparable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 100", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nakrivo", "sense": "sideways, obliquely", "word": "накриво" }, { "_dis1": "0 100", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izkoso", "sense": "sideways, obliquely", "word": "изкосо" }, { "_dis1": "0 100", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "sideways, obliquely", "word": "傾斜地" }, { "_dis1": "0 100", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qīngxié de", "sense": "sideways, obliquely", "word": "倾斜地" }, { "_dis1": "0 100", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "sideways, obliquely", "word": "úkosem" }, { "_dis1": "0 100", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "sideways, obliquely", "word": "zijdelings" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fi", "english": "sideways", "lang": "Finnish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "sivuttain" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fi", "english": "obliquely", "lang": "Finnish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "nurkkasilmällä" }, { "_dis1": "0 100", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de esguello" }, { "_dis1": "0 100", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de reollo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "de", "lang": "German", "sense": "sideways, obliquely", "word": "schief" }, { "_dis1": "0 100", "code": "de", "lang": "German", "sense": "sideways, obliquely", "word": "seitwärts" }, { "_dis1": "0 100", "code": "de", "lang": "German", "sense": "sideways, obliquely", "word": "quer" }, { "_dis1": "0 100", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "loxós", "sense": "sideways, obliquely", "word": "λοξός" }, { "_dis1": "0 100", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "obliquamente" }, { "_dis1": "0 100", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "di traverso" }, { "_dis1": "0 100", "alt": "よこめで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yokome de", "sense": "sideways, obliquely", "word": "横目で" }, { "_dis1": "0 100", "alt": "ななめに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "naname ni", "sense": "sideways, obliquely", "word": "斜めに" }, { "_dis1": "0 100", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nakoso", "sense": "sideways, obliquely", "word": "накосо" }, { "_dis1": "0 100", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "sideways, obliquely", "word": "korotaha" }, { "_dis1": "0 100", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "sideways, obliquely", "word": "kōtaha" }, { "_dis1": "0 100", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de esguelha" }, { "_dis1": "0 100", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de soslaio" }, { "_dis1": "0 100", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de lado" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískosa", "sense": "sideways, obliquely", "word": "и́скоса" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kóso", "sense": "sideways, obliquely", "word": "ко́со" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krívo", "sense": "sideways, obliquely", "word": "кри́во" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbóku", "sense": "sideways, obliquely", "word": "сбо́ку" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nábok", "sense": "sideways, obliquely", "word": "на́бок" }, { "_dis1": "0 100", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "iskosa" }, { "_dis1": "0 100", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "popr(ij)eko" }, { "_dis1": "0 100", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de reojo" }, { "_dis1": "0 100", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de través" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskɑːns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-askance.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-askance.ogg/En-us-askance.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-askance.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːns" }, { "rhymes": "-æns" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "askaunce" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "dated" ], "word": "askant" } ], "word": "askance" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "a escone", "4": "", "5": "hidden" }, "expansion": "Old French a escone (“hidden”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "a scancio", "4": "", "5": "obliquely" }, "expansion": "Italian a scancio (“obliquely”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "askoyn", "t": "at a slant, askance" }, "expansion": "Middle English askoyn (“at a slant, askance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuin" }, "expansion": "Dutch schuin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly from Middle English askances (“as if”), or from Old French a escone (“hidden”) or Italian a scancio (“obliquely”). Compare asquint, Middle English askoyn (“at a slant, askance”), Dutch schuin, schuins (“sideways”), schuiven (“to shove”), schuinte (“slope”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "askance (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 19 35 3 3", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 28 6 4", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 21 35 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 22 38 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1855, Robert Browning, Childe Roland to the Dark Tower Came:", "text": "My first thought was, he lied in every word,\nThat hoary cripple, with malicious eye\nAskance to watch the working of his lie", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Turned to the side, especially of the eyes." ], "id": "en-askance-en-adj-75oZYAGD", "links": [ [ "Turned", "turn" ], [ "side", "side" ], [ "eye", "eye" ] ], "synonyms": [ { "sense": "turned to the side", "word": "oblique" }, { "sense": "turned to the side", "word": "sideways" }, { "sense": "turned to the side", "word": "askew" } ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskɑːns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-askance.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-askance.ogg/En-us-askance.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-askance.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːns" }, { "rhymes": "-æns" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "askaunce" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "dated" ], "word": "askant" } ], "word": "askance" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "a escone", "4": "", "5": "hidden" }, "expansion": "Old French a escone (“hidden”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "a scancio", "4": "", "5": "obliquely" }, "expansion": "Italian a scancio (“obliquely”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "askoyn", "t": "at a slant, askance" }, "expansion": "Middle English askoyn (“at a slant, askance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuin" }, "expansion": "Dutch schuin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly from Middle English askances (“as if”), or from Old French a escone (“hidden”) or Italian a scancio (“obliquely”). Compare asquint, Middle English askoyn (“at a slant, askance”), Dutch schuin, schuins (“sideways”), schuiven (“to shove”), schuinte (“slope”).", "forms": [ { "form": "askances", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "askancing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "askanced", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "askanced", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "askance (third-person singular simple present askances, present participle askancing, simple past and past participle askanced)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1953, Lowry Charles Wimberly, Prairie Schooner, volume 27, page 406:", "text": "Bowed heads, Aunt Ellen's, Aunt Laura's, her sister's — bowed but askancing her yellow dress — yes, yellow, golden yellow, hue of sun and life, Dad's favorite, to see him off on this, his greatest journey.", "type": "quote" }, { "ref": "1997, Tibor Fischer, The Thought Gang, page 185:", "text": "\"My dear sir,\" said Hube in an authoritative manner to the receptionist askancing Thales, \"first of all, we aren't tourists. Secondly, this isn't a rat, this is the present embodiment of the spiritual leader of millions of people in India […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To look at (someone or something) with a sideways glance." ], "id": "en-askance-en-verb--2egt2A-", "links": [ [ "sideways", "sideways" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, transitive) To look at (someone or something) with a sideways glance." ], "tags": [ "rare", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1826, William Hone, The Every Day Book, Or, A Guide to the Year:", "text": "The pope askanced his eye at Michael with displeasure, and after a short pause saluted him, \" Instead of your coming to us, you seem to have expected that we should attend upon you.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To turn (one's eye or gaze) to the side." ], "id": "en-askance-en-verb-OTfymx1Y", "raw_glosses": [ "(rare, transitive) To turn (one's eye or gaze) to the side." ], "tags": [ "rare", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskɑːns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-askance.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-askance.ogg/En-us-askance.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-askance.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːns" }, { "rhymes": "-æns" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "askaunce" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "dated" ], "word": "askant" } ], "word": "askance" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Old French", "English terms with unknown etymologies", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/æns", "Rhymes:English/æns/2 syllables", "Rhymes:English/ɑːns", "Rhymes:English/ɑːns/2 syllables", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "en:Eye" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "a escone", "4": "", "5": "hidden" }, "expansion": "Old French a escone (“hidden”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "a scancio", "4": "", "5": "obliquely" }, "expansion": "Italian a scancio (“obliquely”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "askoyn", "t": "at a slant, askance" }, "expansion": "Middle English askoyn (“at a slant, askance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuin" }, "expansion": "Dutch schuin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly from Middle English askances (“as if”), or from Old French a escone (“hidden”) or Italian a scancio (“obliquely”). Compare asquint, Middle English askoyn (“at a slant, askance”), Dutch schuin, schuins (“sideways”), schuiven (“to shove”), schuinte (“slope”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "askance (not comparable)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "The beggar asked for change, but the haughty woman only looked at him askance.", "type": "example" }, { "ref": "1932, Clark Ashton Smith, The Maker of Gargoyles:", "text": "The scandal of opposition died down, and the stone-carver himself, though the town-folk continued to eye him askance, was able to secure other work through the favor of discriminating patrons.", "type": "quote" }, { "ref": "1875, William Ewart Gladstone, The Church of England and Ritualism:", "text": "Both […] were viewed askance by authority.", "type": "quote" }, { "ref": "1828, Walter Savage Landor, Imaginary Conversations, volume III, Lord Brooke and Sir Philip Sidney:", "text": "My palfrey eyed them askance.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "With disapproval, skepticism, or suspicion." ], "links": [ [ "disapproval", "disapproval" ], [ "skepticism", "skepticism" ], [ "suspicion", "suspicion" ] ], "raw_glosses": [ "(of a look or glance) With disapproval, skepticism, or suspicion." ], "raw_tags": [ "of a look or glance" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1896, H. G. Wells, chapter 8, in The Island of Doctor Moreau:", "text": "I glanced askance at this strange creature, and found him watching me with his queer, restless eyes.", "type": "quote" }, { "ref": "1878, Henry James, chapter 1, in The Europeans:", "text": "...the head-stones in the grave-yard beneath seemed to be holding themselves askance to keep it out of their faces.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Sideways; obliquely." ], "links": [ [ "Sideways", "sideways" ], [ "obliquely", "obliquely" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskɑːns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-askance.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-askance.ogg/En-us-askance.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-askance.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːns" }, { "rhymes": "-æns" } ], "synonyms": [ { "sense": "with disapproval, skepticism", "word": "skeptically" }, { "sense": "with disapproval, skepticism", "word": "suspiciously" }, { "sense": "sideways, obliquely", "word": "obliquely" }, { "sense": "sideways, obliquely", "word": "sideways" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "askaunce" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "askant" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "podozritelno", "sense": "of look: with disapproval", "word": "подозрително" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "of look: with disapproval", "word": "不贊成地" }, { "code": "cmn", "english": "disapprovingly", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bù zànchéng de", "sense": "of look: with disapproval", "word": "不赞成地" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "of look: with disapproval", "word": "懷疑地" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "note": "with suspicion", "roman": "huáiyí de", "sense": "of look: with disapproval", "word": "怀疑地" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "of look: with disapproval", "word": "úkosem" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of look: with disapproval", "word": "misprijzend" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of look: with disapproval", "word": "karsaasti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of look: with disapproval", "word": "avec méfiance" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of look: with disapproval", "word": "de travers" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "of look: with disapproval", "word": "de esguello" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "of look: with disapproval", "word": "skeptisch" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "of look: with disapproval", "word": "ablehnend" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "loxós", "sense": "of look: with disapproval", "word": "λοξός" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "of look: with disapproval", "word": "storto" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "of look: with disapproval", "word": "in cagnesco" }, { "alt": "うたがわしそうに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tagawashisō ni", "sense": "of look: with disapproval", "word": "疑わしそうに" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ppittakhage", "sense": "of look: with disapproval", "word": "삐딱하게" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "napreku", "sense": "of look: with disapproval", "word": "напреку" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "of look: with disapproval", "word": "torto" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "s podozrénijem", "sense": "of look: with disapproval", "word": "с подозре́нием" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podozrítelʹno", "sense": "of look: with disapproval", "word": "подозри́тельно" }, { "code": "ru", "english": "disapprovingly", "lang": "Russian", "roman": "neodobrítelʹno", "sense": "of look: with disapproval", "word": "неодобри́тельно" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "s uprjókom", "sense": "of look: with disapproval", "word": "с упрёком" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "of look: with disapproval", "word": "podozrivo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "of look: with disapproval", "word": "con recelo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of look: with disapproval", "word": "misstroget" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nakrivo", "sense": "sideways, obliquely", "word": "накриво" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izkoso", "sense": "sideways, obliquely", "word": "изкосо" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "sideways, obliquely", "word": "傾斜地" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "qīngxié de", "sense": "sideways, obliquely", "word": "倾斜地" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "sideways, obliquely", "word": "úkosem" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "sideways, obliquely", "word": "zijdelings" }, { "code": "fi", "english": "sideways", "lang": "Finnish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "sivuttain" }, { "code": "fi", "english": "obliquely", "lang": "Finnish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "nurkkasilmällä" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de esguello" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de reollo" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "sideways, obliquely", "word": "schief" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "sideways, obliquely", "word": "seitwärts" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "sideways, obliquely", "word": "quer" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "loxós", "sense": "sideways, obliquely", "word": "λοξός" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "obliquamente" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "di traverso" }, { "alt": "よこめで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yokome de", "sense": "sideways, obliquely", "word": "横目で" }, { "alt": "ななめに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "naname ni", "sense": "sideways, obliquely", "word": "斜めに" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nakoso", "sense": "sideways, obliquely", "word": "накосо" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "sideways, obliquely", "word": "korotaha" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "sideways, obliquely", "word": "kōtaha" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de esguelha" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de soslaio" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de lado" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískosa", "sense": "sideways, obliquely", "word": "и́скоса" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kóso", "sense": "sideways, obliquely", "word": "ко́со" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krívo", "sense": "sideways, obliquely", "word": "кри́во" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbóku", "sense": "sideways, obliquely", "word": "сбо́ку" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nábok", "sense": "sideways, obliquely", "word": "на́бок" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "iskosa" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "sideways, obliquely", "word": "popr(ij)eko" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de reojo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "sideways, obliquely", "word": "de través" } ], "word": "askance" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Old French", "English terms with unknown etymologies", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/æns", "Rhymes:English/æns/2 syllables", "Rhymes:English/ɑːns", "Rhymes:English/ɑːns/2 syllables", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "en:Eye" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "a escone", "4": "", "5": "hidden" }, "expansion": "Old French a escone (“hidden”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "a scancio", "4": "", "5": "obliquely" }, "expansion": "Italian a scancio (“obliquely”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "askoyn", "t": "at a slant, askance" }, "expansion": "Middle English askoyn (“at a slant, askance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuin" }, "expansion": "Dutch schuin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly from Middle English askances (“as if”), or from Old French a escone (“hidden”) or Italian a scancio (“obliquely”). Compare asquint, Middle English askoyn (“at a slant, askance”), Dutch schuin, schuins (“sideways”), schuiven (“to shove”), schuinte (“slope”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "askance (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1855, Robert Browning, Childe Roland to the Dark Tower Came:", "text": "My first thought was, he lied in every word,\nThat hoary cripple, with malicious eye\nAskance to watch the working of his lie", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Turned to the side, especially of the eyes." ], "links": [ [ "Turned", "turn" ], [ "side", "side" ], [ "eye", "eye" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskɑːns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-askance.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-askance.ogg/En-us-askance.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-askance.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːns" }, { "rhymes": "-æns" } ], "synonyms": [ { "sense": "turned to the side", "word": "oblique" }, { "sense": "turned to the side", "word": "sideways" }, { "sense": "turned to the side", "word": "askew" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "askaunce" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "askant" } ], "word": "askance" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Old French", "English terms with unknown etymologies", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/æns", "Rhymes:English/æns/2 syllables", "Rhymes:English/ɑːns", "Rhymes:English/ɑːns/2 syllables", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "en:Eye" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "a escone", "4": "", "5": "hidden" }, "expansion": "Old French a escone (“hidden”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "a scancio", "4": "", "5": "obliquely" }, "expansion": "Italian a scancio (“obliquely”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "askoyn", "t": "at a slant, askance" }, "expansion": "Middle English askoyn (“at a slant, askance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "schuin" }, "expansion": "Dutch schuin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly from Middle English askances (“as if”), or from Old French a escone (“hidden”) or Italian a scancio (“obliquely”). Compare asquint, Middle English askoyn (“at a slant, askance”), Dutch schuin, schuins (“sideways”), schuiven (“to shove”), schuinte (“slope”).", "forms": [ { "form": "askances", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "askancing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "askanced", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "askanced", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "askance (third-person singular simple present askances, present participle askancing, simple past and past participle askanced)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with rare senses", "English transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1953, Lowry Charles Wimberly, Prairie Schooner, volume 27, page 406:", "text": "Bowed heads, Aunt Ellen's, Aunt Laura's, her sister's — bowed but askancing her yellow dress — yes, yellow, golden yellow, hue of sun and life, Dad's favorite, to see him off on this, his greatest journey.", "type": "quote" }, { "ref": "1997, Tibor Fischer, The Thought Gang, page 185:", "text": "\"My dear sir,\" said Hube in an authoritative manner to the receptionist askancing Thales, \"first of all, we aren't tourists. Secondly, this isn't a rat, this is the present embodiment of the spiritual leader of millions of people in India […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To look at (someone or something) with a sideways glance." ], "links": [ [ "sideways", "sideways" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, transitive) To look at (someone or something) with a sideways glance." ], "tags": [ "rare", "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with rare senses", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1826, William Hone, The Every Day Book, Or, A Guide to the Year:", "text": "The pope askanced his eye at Michael with displeasure, and after a short pause saluted him, \" Instead of your coming to us, you seem to have expected that we should attend upon you.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To turn (one's eye or gaze) to the side." ], "raw_glosses": [ "(rare, transitive) To turn (one's eye or gaze) to the side." ], "tags": [ "rare", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskɑːns/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/əˈskæns/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-askance.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-askance.ogg/En-us-askance.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-askance.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːns" }, { "rhymes": "-æns" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "askaunce" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "askant" } ], "word": "askance" }
Download raw JSONL data for askance meaning in English (19.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": reproachingly vs. s uprjókom", "path": [ "askance" ], "section": "English", "subsection": "adverb", "title": "askance", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.