See alcazar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "alcázar"
},
"expansion": "Spanish alcázar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "قصر",
"4": "اَلْقَصْر",
"5": "the castle"
},
"expansion": "Arabic اَلْقَصْر (al-qaṣr, “the castle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "castrum",
"4": "",
"5": "castle"
},
"expansion": "Latin castrum (“castle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish alcázar, from Arabic اَلْقَصْر (al-qaṣr, “the castle”), itself from Latin castrum (“castle”). Cognate with castle.",
"forms": [
{
"form": "alcazars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alcazar (plural alcazars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Spain",
"orig": "en:Spain",
"parents": [
"Countries",
"Countries in Europe",
"Polities",
"Places",
"Europe",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Donna Tartt, The Little Friend, page 43:",
"text": "But most eloquent of all were the stories passed down to her - highly decorated items which Harriet embellished even further in her resolute myth of the enchanted alcazar, the fairy chateau that never was.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any Moorish fortress in Spain."
],
"id": "en-alcazar-en-noun-KuqNN1mx",
"links": [
[
"Moorish",
"Moorish"
],
[
"fortress",
"fortress"
],
[
"Spain",
"Spain"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṣr ʔandalusiyy",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَصْر أَنْدَلُسِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "alkasar",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "ալկասար"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "alkazar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcàsser"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mó'ěrrén zài Xībānyá jiànzào de bǎolěi",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "摩爾人在西班牙建造的堡壘 /摩尔人在西班牙建造的堡垒"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "alkazaro"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcazar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcácer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alkazar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcázar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcazar"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arukasaru",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "アルカサル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "alkasareu",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "알카사르"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alkazar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcácer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcáçar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alcazar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "alʹkasár",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алькаса́р"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alkazár"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcázar"
}
],
"wikipedia": [
"alcázar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌalkəˈzɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌælkəˈzɑɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ælˈkɑzɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)"
}
],
"word": "alcazar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "alcázar"
},
"expansion": "Spanish alcázar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "قصر",
"4": "اَلْقَصْر",
"5": "the castle"
},
"expansion": "Arabic اَلْقَصْر (al-qaṣr, “the castle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "castrum",
"4": "",
"5": "castle"
},
"expansion": "Latin castrum (“castle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish alcázar, from Arabic اَلْقَصْر (al-qaṣr, “the castle”), itself from Latin castrum (“castle”). Cognate with castle.",
"forms": [
{
"form": "alcazars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alcazar (plural alcazars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Buildings",
"en:Spain"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Donna Tartt, The Little Friend, page 43:",
"text": "But most eloquent of all were the stories passed down to her - highly decorated items which Harriet embellished even further in her resolute myth of the enchanted alcazar, the fairy chateau that never was.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any Moorish fortress in Spain."
],
"links": [
[
"Moorish",
"Moorish"
],
[
"fortress",
"fortress"
],
[
"Spain",
"Spain"
]
],
"wikipedia": [
"alcázar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌalkəˈzɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌælkəˈzɑɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ælˈkɑzɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṣr ʔandalusiyy",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَصْر أَنْدَلُسِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "alkasar",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "ալկասար"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "alkazar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcàsser"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mó'ěrrén zài Xībānyá jiànzào de bǎolěi",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "摩爾人在西班牙建造的堡壘 /摩尔人在西班牙建造的堡垒"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "alkazaro"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcazar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcácer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alkazar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alcázar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcazar"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arukasaru",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "アルカサル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "alkasareu",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"word": "알카사르"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alkazar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcácer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcáçar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alcazar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "alʹkasár",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алькаса́р"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alkazár"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Moorish fortress in Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcázar"
}
],
"word": "alcazar"
}
Download raw JSONL data for alcazar meaning in English (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.