See Yukaghir in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Yukaghir meaning in English (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир"
},
"expansion": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yux",
"3": "juke",
"4": "",
"5": "far, distant"
},
"expansion": "Southern Yukaghir juke (“far, distant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "juk",
"3": "",
"4": "small"
},
"expansion": "juk (“small”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "одул"
},
"expansion": "Southern Yukaghir одул (odul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "вадул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir вадул (wadul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "evn",
"3": "-гир"
},
"expansion": "Evenki -гир (-gir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir). The part yuka- may derive from Southern Yukaghir juke (“far, distant”) or juk (“small”), if not from a word from some other language, because the most common endonyms used by Yukaghirs are Southern Yukaghir одул (odul) and Northern Yukaghir вадул (wadul). The suffix -ghir is likely from Evenki -гир (-gir), which is a very common ending in names of Evenki, Even and Orochon tribes.",
"forms": [
{
"form": "Yukaghirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yukaghir (plural Yukaghirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 40 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 35",
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a person with Yukaghir nationality"
],
"id": "en-Yukaghir-en-noun-jym0r3ZN",
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Yukaghir languages",
"Yukaghir people"
],
"word": "Yukaghir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир"
},
"expansion": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yux",
"3": "juke",
"4": "",
"5": "far, distant"
},
"expansion": "Southern Yukaghir juke (“far, distant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "juk",
"3": "",
"4": "small"
},
"expansion": "juk (“small”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "одул"
},
"expansion": "Southern Yukaghir одул (odul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "вадул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir вадул (wadul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "evn",
"3": "-гир"
},
"expansion": "Evenki -гир (-gir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir). The part yuka- may derive from Southern Yukaghir juke (“far, distant”) or juk (“small”), if not from a word from some other language, because the most common endonyms used by Yukaghirs are Southern Yukaghir одул (odul) and Northern Yukaghir вадул (wadul). The suffix -ghir is likely from Evenki -гир (-gir), which is a very common ending in names of Evenki, Even and Orochon tribes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Yukaghir (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 40 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 35",
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 30 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnicity",
"orig": "en:Ethnicity",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pertaining to the Yukaghir ethnic group of Siberia."
],
"id": "en-Yukaghir-en-adj-NaNmZJzF",
"links": [
[
"ethnic group",
"ethnic group"
],
[
"Siberia",
"Siberia"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Yukaghir languages",
"Yukaghir people"
],
"word": "Yukaghir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир"
},
"expansion": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yux",
"3": "juke",
"4": "",
"5": "far, distant"
},
"expansion": "Southern Yukaghir juke (“far, distant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "juk",
"3": "",
"4": "small"
},
"expansion": "juk (“small”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "одул"
},
"expansion": "Southern Yukaghir одул (odul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "вадул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir вадул (wadul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "evn",
"3": "-гир"
},
"expansion": "Evenki -гир (-gir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir). The part yuka- may derive from Southern Yukaghir juke (“far, distant”) or juk (“small”), if not from a word from some other language, because the most common endonyms used by Yukaghirs are Southern Yukaghir одул (odul) and Northern Yukaghir вадул (wadul). The suffix -ghir is likely from Evenki -гир (-gir), which is a very common ending in names of Evenki, Even and Orochon tribes.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yukaghir",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 40 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 35",
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 91 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A language family consisting of two closely related languages spoken in Siberia."
],
"id": "en-Yukaghir-en-name-UMcVZPpV",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"language family",
"language family"
],
[
"Siberia",
"Siberia"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A language family consisting of two closely related languages spoken in Siberia."
],
"related": [
{
"word": "Proto-Yukaghir"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagiir"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagiiri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Yukaghir person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "youkaguir"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Yukaghir person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "youkaghir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Yukaghir person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jukagir"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagír"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "iucaguir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jukagír",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "юкаги́р"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Yukaghir languages",
"Yukaghir people"
],
"word": "Yukaghir"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Evenki",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from Southern Yukaghir",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Southern Yukaghir terms in nonstandard scripts",
"en:Ethnicity",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир"
},
"expansion": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yux",
"3": "juke",
"4": "",
"5": "far, distant"
},
"expansion": "Southern Yukaghir juke (“far, distant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "juk",
"3": "",
"4": "small"
},
"expansion": "juk (“small”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "одул"
},
"expansion": "Southern Yukaghir одул (odul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "вадул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir вадул (wadul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "evn",
"3": "-гир"
},
"expansion": "Evenki -гир (-gir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir). The part yuka- may derive from Southern Yukaghir juke (“far, distant”) or juk (“small”), if not from a word from some other language, because the most common endonyms used by Yukaghirs are Southern Yukaghir одул (odul) and Northern Yukaghir вадул (wadul). The suffix -ghir is likely from Evenki -гир (-gir), which is a very common ending in names of Evenki, Even and Orochon tribes.",
"forms": [
{
"form": "Yukaghirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yukaghir (plural Yukaghirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a person with Yukaghir nationality"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Yukaghir languages",
"Yukaghir people"
],
"word": "Yukaghir"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Evenki",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from Southern Yukaghir",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Southern Yukaghir terms in nonstandard scripts",
"en:Ethnicity",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир"
},
"expansion": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yux",
"3": "juke",
"4": "",
"5": "far, distant"
},
"expansion": "Southern Yukaghir juke (“far, distant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "juk",
"3": "",
"4": "small"
},
"expansion": "juk (“small”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "одул"
},
"expansion": "Southern Yukaghir одул (odul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "вадул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir вадул (wadul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "evn",
"3": "-гир"
},
"expansion": "Evenki -гир (-gir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir). The part yuka- may derive from Southern Yukaghir juke (“far, distant”) or juk (“small”), if not from a word from some other language, because the most common endonyms used by Yukaghirs are Southern Yukaghir одул (odul) and Northern Yukaghir вадул (wadul). The suffix -ghir is likely from Evenki -гир (-gir), which is a very common ending in names of Evenki, Even and Orochon tribes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Yukaghir (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pertaining to the Yukaghir ethnic group of Siberia."
],
"links": [
[
"ethnic group",
"ethnic group"
],
[
"Siberia",
"Siberia"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Yukaghir languages",
"Yukaghir people"
],
"word": "Yukaghir"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Evenki",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from Southern Yukaghir",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Southern Yukaghir terms in nonstandard scripts",
"en:Ethnicity",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "юкагир"
},
"expansion": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yux",
"3": "juke",
"4": "",
"5": "far, distant"
},
"expansion": "Southern Yukaghir juke (“far, distant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "juk",
"3": "",
"4": "small"
},
"expansion": "juk (“small”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "одул"
},
"expansion": "Southern Yukaghir одул (odul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "вадул"
},
"expansion": "Northern Yukaghir вадул (wadul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "evn",
"3": "-гир"
},
"expansion": "Evenki -гир (-gir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian юкагир (jukagir). The part yuka- may derive from Southern Yukaghir juke (“far, distant”) or juk (“small”), if not from a word from some other language, because the most common endonyms used by Yukaghirs are Southern Yukaghir одул (odul) and Northern Yukaghir вадул (wadul). The suffix -ghir is likely from Evenki -гир (-gir), which is a very common ending in names of Evenki, Even and Orochon tribes.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yukaghir",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Proto-Yukaghir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Linguistics"
],
"glosses": [
"A language family consisting of two closely related languages spoken in Siberia."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"language family",
"language family"
],
[
"Siberia",
"Siberia"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A language family consisting of two closely related languages spoken in Siberia."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagiir"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagiiri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Yukaghir person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "youkaguir"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Yukaghir person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "youkaghir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Yukaghir person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jukagir"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagír"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "jukagir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "iucaguir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jukagír",
"sense": "a Yukaghir person",
"word": "юкаги́р"
}
],
"wikipedia": [
"Yukaghir languages",
"Yukaghir people"
],
"word": "Yukaghir"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.