See Your Serene Highness in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Your Serene Highnesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pronoun",
"3": "plural",
"4": "Your Serene Highnesses",
"head": "Your Serene Highness"
},
"expansion": "Your Serene Highness (plural Your Serene Highnesses)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Titles",
"orig": "en:Titles",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1879, Baring-Gould, Germany, volume I, page 29:",
"text": "Princes to whom the predicate of durchlaucht (‘your serene highness’) is accorded.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of address used in addressing a personage of any of a variety of certain dignities, but chiefly a reigning or sovereign prince, such as those of Liechtenstein and of Monaco."
],
"id": "en-Your_Serene_Highness-en-pron-mybWlYVg",
"links": [
[
"term of address",
"term of address#English"
],
[
"personage",
"personage#English"
],
[
"dignities",
"dignity#English"
],
[
"reigning",
"reigning prince#English"
],
[
"sovereign prince",
"sovereign prince#English"
],
[
"Liechtenstein",
"Liechtenstein#English"
],
[
"Monaco",
"Monaco#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) A term of address used in addressing a personage of any of a variety of certain dignities, but chiefly a reigning or sovereign prince, such as those of Liechtenstein and of Monaco."
],
"related": [
{
"word": "serenissime"
},
{
"word": "serenissimo"
},
{
"word": "serenissimous"
},
{
"word": "Your Sereneness"
},
{
"word": "Your Serenity"
},
{
"english": "Her",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Third person"
},
{
"english": "His",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Third person"
},
{
"english": "Your",
"word": "Second person"
},
{
"english": "Their",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Third person"
},
{
"word": "Her Britannic Majesty"
},
{
"word": "His Britannic Majesty"
},
{
"word": "Your Britannic Majesty"
},
{
"word": "Their Britannic Majesties"
},
{
"word": "Her Excellency"
},
{
"word": "His Excellency"
},
{
"word": "Your Excellency"
},
{
"word": "Their Excellencies"
},
{
"word": "Her Highness"
},
{
"word": "His Highness"
},
{
"word": "Your Highness"
},
{
"word": "Their Highnesses"
},
{
"word": "Her Imperial Highness"
},
{
"word": "His Imperial Highness"
},
{
"word": "Your Imperial Highness"
},
{
"word": "Their Imperial Highnesses"
},
{
"word": "Her Imperial Majesty"
},
{
"word": "His Imperial Majesty"
},
{
"word": "Your Imperial Majesty"
},
{
"word": "Their Imperial Majesties"
},
{
"word": "Her Maj"
},
{
"word": "His Maj"
},
{
"word": "Your Maj"
},
{
"word": "Her Majesty"
},
{
"word": "His Majesty"
},
{
"word": "Your Majesty"
},
{
"word": "Their Majesties"
},
{
"word": "Her Royal Highness"
},
{
"word": "His Royal Highness"
},
{
"word": "Your Royal Highness"
},
{
"word": "Their Royal Highnesses"
},
{
"word": "Her Royal Majesty"
},
{
"word": "His Royal Majesty"
},
{
"word": "Your Royal Majesty"
},
{
"word": "Their Royal Majesties"
},
{
"word": "Her Serene Highness"
},
{
"word": "His Serene Highness"
},
{
"word": "Their Serene Highnesses"
}
],
"tags": [
"formal"
],
"translations": [
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sḕ lămprótēs",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σὴ λᾰμπρότης"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uwe Doorluchtige Hoogheid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Votre Altesse Sérénissime"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "(Deine)^† Durchlaucht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vostra Altezza Serenissima"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tàvo Šviesióji Aukštybė"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vossa Alteza Sereníssima"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Váše Svetléjšeje Vysóčestvo",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "Ва́ше Светле́йшее Высо́чество"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vuestra Alteza Serenísima"
}
]
}
],
"word": "Your Serene Highness"
}
{
"forms": [
{
"form": "Your Serene Highnesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pronoun",
"3": "plural",
"4": "Your Serene Highnesses",
"head": "Your Serene Highness"
},
"expansion": "Your Serene Highness (plural Your Serene Highnesses)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "serenissime"
},
{
"word": "serenissimo"
},
{
"word": "serenissimous"
},
{
"word": "Your Sereneness"
},
{
"word": "Your Serenity"
},
{
"english": "Her",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Third person"
},
{
"english": "His",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Third person"
},
{
"english": "Your",
"word": "Second person"
},
{
"english": "Their",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Third person"
},
{
"word": "Her Britannic Majesty"
},
{
"word": "His Britannic Majesty"
},
{
"word": "Your Britannic Majesty"
},
{
"word": "Their Britannic Majesties"
},
{
"word": "Her Excellency"
},
{
"word": "His Excellency"
},
{
"word": "Your Excellency"
},
{
"word": "Their Excellencies"
},
{
"word": "Her Highness"
},
{
"word": "His Highness"
},
{
"word": "Your Highness"
},
{
"word": "Their Highnesses"
},
{
"word": "Her Imperial Highness"
},
{
"word": "His Imperial Highness"
},
{
"word": "Your Imperial Highness"
},
{
"word": "Their Imperial Highnesses"
},
{
"word": "Her Imperial Majesty"
},
{
"word": "His Imperial Majesty"
},
{
"word": "Your Imperial Majesty"
},
{
"word": "Their Imperial Majesties"
},
{
"word": "Her Maj"
},
{
"word": "His Maj"
},
{
"word": "Your Maj"
},
{
"word": "Her Majesty"
},
{
"word": "His Majesty"
},
{
"word": "Your Majesty"
},
{
"word": "Their Majesties"
},
{
"word": "Her Royal Highness"
},
{
"word": "His Royal Highness"
},
{
"word": "Your Royal Highness"
},
{
"word": "Their Royal Highnesses"
},
{
"word": "Her Royal Majesty"
},
{
"word": "His Royal Majesty"
},
{
"word": "Your Royal Majesty"
},
{
"word": "Their Royal Majesties"
},
{
"word": "Her Serene Highness"
},
{
"word": "His Serene Highness"
},
{
"word": "Their Serene Highnesses"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English formal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English pronouns",
"English terms of address",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Titles"
],
"examples": [
{
"ref": "1879, Baring-Gould, Germany, volume I, page 29:",
"text": "Princes to whom the predicate of durchlaucht (‘your serene highness’) is accorded.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of address used in addressing a personage of any of a variety of certain dignities, but chiefly a reigning or sovereign prince, such as those of Liechtenstein and of Monaco."
],
"links": [
[
"term of address",
"term of address#English"
],
[
"personage",
"personage#English"
],
[
"dignities",
"dignity#English"
],
[
"reigning",
"reigning prince#English"
],
[
"sovereign prince",
"sovereign prince#English"
],
[
"Liechtenstein",
"Liechtenstein#English"
],
[
"Monaco",
"Monaco#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) A term of address used in addressing a personage of any of a variety of certain dignities, but chiefly a reigning or sovereign prince, such as those of Liechtenstein and of Monaco."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sḕ lămprótēs",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σὴ λᾰμπρότης"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uwe Doorluchtige Hoogheid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Votre Altesse Sérénissime"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "(Deine)^† Durchlaucht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vostra Altezza Serenissima"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tàvo Šviesióji Aukštybė"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vossa Alteza Sereníssima"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Váše Svetléjšeje Vysóčestvo",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "Ва́ше Светле́йшее Высо́чество"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "term of address for a personage of a certain dignity, esp. a reigning prince",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vuestra Alteza Serenísima"
}
],
"word": "Your Serene Highness"
}
Download raw JSONL data for Your Serene Highness meaning in English (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.