See Their Majesties in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pronoun form",
"head": "Their Majesties"
},
"expansion": "Their Majesties",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English miscellaneous irregular plurals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plurals with a red link for singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1719, Acts of Assembly passed in the Province of New York from 1691 to 1718, page 1:",
"text": "And we do hereby Recognize and Acknowledge, That Their Majeſties William and Mary, are, and as of Right they ought to be by the Laws of the Realm of England, our Leige Lord and Lady, King and Queen of England, France and Ireland, and the Dominions thereunto belonging, &c.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1806, A Biographical History of England, from the Revolution to the End of George I's Reign, page 29:",
"text": "He assisted at the coronation of Their Majesties William and Mary; and sailed with the king, as captain of the guards, to Ireland, where he proved his courage at the battle of the Boyne.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, Ancestral Records and Portraits, page 751:",
"text": "[…]; by appointment of Their Majesties, William and Mary, February 6, 1690, the founder and trustee of William and Mary College; and by appointment of His Majesty William III, Escheator-General for the south side of the James River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 May 6, “Coronation order of service in full”, in BBC, archived from the original on 2023-05-06:",
"text": "The choir sings Agnus Dei, during which Their Majesties receive Holy Communion",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Her Majesty and His Majesty"
}
],
"glosses": [
"plural of Her Majesty and His Majesty"
],
"id": "en-Their_Majesties-en-pron-AMd1Szik",
"links": [
[
"Her Majesty",
"Her Majesty#English"
],
[
"His Majesty",
"His Majesty#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"initialism"
],
"word": "TM"
}
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Deres Majestæter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"Belgium"
],
"word": "Hunne Majesteiten"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Leurs Majestés"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Ihre Majestäten"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "le loro Maestà"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "title of respect",
"word": "Deres Majesteter"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "title of respect",
"word": "Deira Majesteter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Suas Majestades"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Sus Majestades"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Deras Majestäter"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "title of respect",
"word": "Eu Mawrhydi"
}
]
}
],
"word": "Their Majesties"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pronoun form",
"head": "Their Majesties"
},
"expansion": "Their Majesties",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English miscellaneous irregular plurals",
"English non-lemma forms",
"English pronoun forms",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Plurals with a red link for singular",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1719, Acts of Assembly passed in the Province of New York from 1691 to 1718, page 1:",
"text": "And we do hereby Recognize and Acknowledge, That Their Majeſties William and Mary, are, and as of Right they ought to be by the Laws of the Realm of England, our Leige Lord and Lady, King and Queen of England, France and Ireland, and the Dominions thereunto belonging, &c.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1806, A Biographical History of England, from the Revolution to the End of George I's Reign, page 29:",
"text": "He assisted at the coronation of Their Majesties William and Mary; and sailed with the king, as captain of the guards, to Ireland, where he proved his courage at the battle of the Boyne.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, Ancestral Records and Portraits, page 751:",
"text": "[…]; by appointment of Their Majesties, William and Mary, February 6, 1690, the founder and trustee of William and Mary College; and by appointment of His Majesty William III, Escheator-General for the south side of the James River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 May 6, “Coronation order of service in full”, in BBC, archived from the original on 2023-05-06:",
"text": "The choir sings Agnus Dei, during which Their Majesties receive Holy Communion",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Her Majesty and His Majesty"
}
],
"glosses": [
"plural of Her Majesty and His Majesty"
],
"links": [
[
"Her Majesty",
"Her Majesty#English"
],
[
"His Majesty",
"His Majesty#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"initialism"
],
"word": "TM"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Deres Majestæter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"Belgium"
],
"word": "Hunne Majesteiten"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Leurs Majestés"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Ihre Majestäten"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "le loro Maestà"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "title of respect",
"word": "Deres Majesteter"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "title of respect",
"word": "Deira Majesteter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Suas Majestades"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Sus Majestades"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "title of respect",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Deras Majestäter"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "title of respect",
"word": "Eu Mawrhydi"
}
],
"word": "Their Majesties"
}
Download raw JSONL data for Their Majesties meaning in English (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.