See São Paulo in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "Saint Paul" }, "expansion": "Doublet of Saint Paul", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "pirá", "4": "", "5": "fish" }, "expansion": "Old Tupi pirá (“fish”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "tininga", "4": "", "5": "to dry" }, "expansion": "Old Tupi tininga (“to dry”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese, named after Saint Paul. Doublet of Saint Paul. The city was originally named \"São Paulo dos Campos de Piratininga\" meaning \"Saint Paul of the fields of Piratininga\". \"Piratininga\" comes from Old Tupi pirá (“fish”) and Old Tupi tininga (“to dry”) meaning \"dried fish\", after the fish that would be stranded on the shore of the Tietê River after a flood and left to dry out.", "head_templates": [ { "args": { "nolinkhead": "1" }, "expansion": "São Paulo", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "46 54", "word": "Paulistano" }, { "_dis1": "46 54", "word": "Saint Paul" }, { "_dis1": "46 54", "word": "São Paulo caecilian" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Brazil", "orig": "en:Places in Brazil", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "States of Brazil", "orig": "en:States of Brazil", "parents": [ "States", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "São Paulo, Brazil", "orig": "en:São Paulo, Brazil", "parents": [ "Brazil", "South America", "America", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 8 12 6 6 12 1 6 12 6 12", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 8 12 7 7 12 1 7 12 7 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with Amharic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Central Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Corsican translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Terms with Hijazi Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Sardinian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A state of the Southeast Region, Brazil. Capital: São Paulo." ], "id": "en-São_Paulo-en-name-en:Q175", "links": [ [ "Southeast Region", "Southeast Region#English" ], [ "Brazil", "Brazil#English" ], [ "São Paulo", "São Paulo#English" ] ], "related": [ { "_dis1": "60 40", "sense": "States", "word": "Acre · Alagoas · Amapá · Amazonas · Bahia · Ceará · Espírito Santo · Goias · Maranhão · Mato Grosso · Mato Grosso do Sul · Minas Gerais · Pará · Paraíba · Paraná · Pernambuco · Piauí · Rio de Janeiro · Rio Grande do Norte · Rio Grande do Sul · Rondônia · Roraima · Santa Catarina · São Paulo · Sergipe · Tocantins" }, { "_dis1": "89 11", "sense": "Federal District", "word": "Federal District" } ], "senseid": [ "en:Q175" ], "wikidata": [ "Q175" ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in Brazil", "orig": "en:Cities in Brazil", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in São Paulo, Brazil", "orig": "en:Cities in São Paulo, Brazil", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Municipalities of São Paulo, Brazil", "orig": "en:Municipalities of São Paulo, Brazil", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Brazil", "orig": "en:Places in Brazil", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in São Paulo, Brazil", "orig": "en:Places in São Paulo, Brazil", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "en", "name": "State capitals of Brazil", "orig": "en:State capitals of Brazil", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "São Paulo", "orig": "en:São Paulo", "parents": [ "São Paulo, Brazil", "Brazil", "South America", "America", "Earth", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A municipality, the state capital of São Paulo, Brazil." ], "id": "en-São_Paulo-en-name-en:Q174", "links": [ [ "municipality", "municipality" ], [ "state capital", "state capital" ], [ "São Paulo", "São Paulo#English" ], [ "Brazil", "Brazil#English" ] ], "senseid": [ "en:Q174" ], "wikidata": [ "Q174" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌsaʊ ˈpaʊ.loʊ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-São Paulo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "46 54", "word": "Sao Paulo" } ], "translations": [ { "_dis1": "49 51", "code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "saw pawlu", "sense": "city and state", "word": "ሳው ፓውሉ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "saw bāwlū", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَاو بَاوْلُو" }, { "_dis1": "49 51", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "sāw pāwlu", "sense": "city and state", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "سَاو پاوْلُو" }, { "_dis1": "49 51", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "sāw bāwlu", "sense": "city and state", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "سَاو بَاوْلُو" }, { "_dis1": "49 51", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "San Paulo", "sense": "city and state", "word": "Սան Պաուլո" }, { "_dis1": "49 51", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "city and state", "word": "San Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "San-Paŭlu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Паўлу" }, { "_dis1": "49 51", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Sáo Páulo", "sense": "city and state", "word": "Са́о Па́уло" }, { "_dis1": "49 51", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "hcau:puilui-mrui.", "sense": "city and state", "word": "ဆောပိုလိုမြို့" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "city and state", "word": "聖保羅" }, { "_dis1": "49 51", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Shèng-Bǎoluó", "sense": "city and state", "word": "圣保罗" }, { "_dis1": "49 51", "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "city and state", "word": "San Paulu" }, { "_dis1": "49 51", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "city and state", "word": "San-Paŭlo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "Saint-Paul" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "san-ṗaulu", "sense": "city and state", "word": "სან-პაულუ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "de", "lang": "German", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "de", "lang": "German", "sense": "city and state", "word": "Sankt Paulus" }, { "_dis1": "49 51", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Sáo Páolo", "sense": "city and state", "tags": [ "neuter" ], "word": "Σάο Πάολο" }, { "_dis1": "49 51", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Sáo Páoulo", "sense": "city and state", "tags": [ "neuter" ], "word": "Σάο Πάουλο" }, { "_dis1": "49 51", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "city and state", "word": "San Paulu" }, { "_dis1": "49 51", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "sau paulu", "sense": "city and state", "word": "סָאוּ פָאוּלוּ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sāo pāulo", "sense": "city and state", "word": "साओ पाउलो" }, { "_dis1": "49 51", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "city and state", "tags": [ "feminine" ], "word": "San Paolo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Sanpauro", "sense": "city and state", "word": "サンパウロ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "San Pauro", "sense": "city and state", "word": "サン・パウロ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "San-Paulu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Паулу" }, { "_dis1": "49 51", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "saw poulou", "sense": "city and state", "word": "សៅប៉ូឡូ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Sangpaullu", "sense": "city and state", "word": "상파울루" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "sawpawlo", "sense": "city and state", "word": "ساوپاولۆ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sao pao lō", "sense": "city and state", "word": "ເຊົາເປົາໂລ" }, { "_dis1": "49 51", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "city and state", "word": "Sanctus Paulus" }, { "_dis1": "49 51", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "city and state", "word": "Sanpaulu" }, { "_dis1": "49 51", "code": "lt", "lang": "Lithuaian", "sense": "city and state", "word": "San Paulas" }, { "_dis1": "49 51", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Sáo Páolo", "sense": "city and state", "word": "Са́о Па́оло" }, { "_dis1": "49 51", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "sāo pāulo", "sense": "city and state", "tags": [ "neuter" ], "word": "साओ पाउलो" }, { "_dis1": "49 51", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "San-Páulu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Па́улу" }, { "_dis1": "49 51", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sâu pâulu", "sense": "city and state", "word": "سائو پائولو" }, { "_dis1": "49 51", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "San-Páulu", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сан-Па́улу" }, { "_dis1": "49 51", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "Santu Paulu" }, { "_dis1": "49 51", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "city and state", "word": "San Paulu" }, { "_dis1": "49 51", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city and state", "word": "San Pablo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city and state", "word": "Sao Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sau paulō", "sense": "city and state", "word": "సౌ పౌలో" }, { "_dis1": "49 51", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sāyō paulō", "sense": "city and state", "word": "సాయో పౌలో" }, { "_dis1": "49 51", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sāvō pālō", "sense": "city and state", "word": "సావో పాలో" }, { "_dis1": "49 51", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sao bpao loo", "sense": "city and state", "word": "เซาเปาลู" }, { "_dis1": "49 51", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "_dis1": "49 51", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "San-Paúlu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Пау́лу" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "saũ paulu", "sense": "city and state", "word": "ساؤں پاؤلو" }, { "_dis1": "49 51", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "san pawlo", "sense": "city and state", "word": "سان پاۋلو" }, { "_dis1": "49 51", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "city and state", "word": "San-Paulu" }, { "_dis1": "49 51", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" } ], "wikipedia": [ "Saint Paul", "São Paulo", "São Paulo (state)", "Tietê River" ], "word": "São Paulo" }
{ "categories": [ "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English eponyms", "English lemmas", "English multiword terms", "English proper nouns", "English terms borrowed from Portuguese", "English terms derived from Old Tupi", "English terms derived from Portuguese", "English terms spelled with Ã", "English terms spelled with ◌̃", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for gender in Hebrew entries", "Requests for gender in Hindi entries", "Requests for gender in Macedonian entries", "Terms with Amharic translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "Saint Paul" }, "expansion": "Doublet of Saint Paul", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "pirá", "4": "", "5": "fish" }, "expansion": "Old Tupi pirá (“fish”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "tininga", "4": "", "5": "to dry" }, "expansion": "Old Tupi tininga (“to dry”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese, named after Saint Paul. Doublet of Saint Paul. The city was originally named \"São Paulo dos Campos de Piratininga\" meaning \"Saint Paul of the fields of Piratininga\". \"Piratininga\" comes from Old Tupi pirá (“fish”) and Old Tupi tininga (“to dry”) meaning \"dried fish\", after the fish that would be stranded on the shore of the Tietê River after a flood and left to dry out.", "head_templates": [ { "args": { "nolinkhead": "1" }, "expansion": "São Paulo", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Paulistano" }, { "word": "Saint Paul" }, { "word": "São Paulo caecilian" }, { "sense": "States", "word": "Acre · Alagoas · Amapá · Amazonas · Bahia · Ceará · Espírito Santo · Goias · Maranhão · Mato Grosso · Mato Grosso do Sul · Minas Gerais · Pará · Paraíba · Paraná · Pernambuco · Piauí · Rio de Janeiro · Rio Grande do Norte · Rio Grande do Sul · Rondônia · Roraima · Santa Catarina · São Paulo · Sergipe · Tocantins" }, { "sense": "Federal District", "word": "Federal District" } ], "senses": [ { "categories": [ "en:Places in Brazil", "en:States of Brazil", "en:São Paulo, Brazil" ], "glosses": [ "A state of the Southeast Region, Brazil. Capital: São Paulo." ], "links": [ [ "Southeast Region", "Southeast Region#English" ], [ "Brazil", "Brazil#English" ], [ "São Paulo", "São Paulo#English" ] ], "senseid": [ "en:Q175" ], "wikidata": [ "Q175" ] }, { "categories": [ "en:Cities in Brazil", "en:Cities in São Paulo, Brazil", "en:Municipalities of São Paulo, Brazil", "en:Places in Brazil", "en:Places in São Paulo, Brazil", "en:State capitals of Brazil", "en:São Paulo" ], "glosses": [ "A municipality, the state capital of São Paulo, Brazil." ], "links": [ [ "municipality", "municipality" ], [ "state capital", "state capital" ], [ "São Paulo", "São Paulo#English" ], [ "Brazil", "Brazil#English" ] ], "senseid": [ "en:Q174" ], "wikidata": [ "Q174" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌsaʊ ˈpaʊ.loʊ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-São Paulo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Sao Paulo" } ], "translations": [ { "code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "saw pawlu", "sense": "city and state", "word": "ሳው ፓውሉ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "saw bāwlū", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَاو بَاوْلُو" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "sāw pāwlu", "sense": "city and state", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "سَاو پاوْلُو" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "sāw bāwlu", "sense": "city and state", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "سَاو بَاوْلُو" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "San Paulo", "sense": "city and state", "word": "Սան Պաուլո" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "city and state", "word": "San Paulo" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "San-Paŭlu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Паўлу" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Sáo Páulo", "sense": "city and state", "word": "Са́о Па́уло" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "hcau:puilui-mrui.", "sense": "city and state", "word": "ဆောပိုလိုမြို့" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "city and state", "word": "聖保羅" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Shèng-Bǎoluó", "sense": "city and state", "word": "圣保罗" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "city and state", "word": "San Paulu" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "city and state", "word": "San-Paŭlo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "São Paulo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "Saint-Paul" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "san-ṗaulu", "sense": "city and state", "word": "სან-პაულუ" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "city and state", "word": "Sankt Paulus" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Sáo Páolo", "sense": "city and state", "tags": [ "neuter" ], "word": "Σάο Πάολο" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Sáo Páoulo", "sense": "city and state", "tags": [ "neuter" ], "word": "Σάο Πάουλο" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "city and state", "word": "San Paulu" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "sau paulu", "sense": "city and state", "word": "סָאוּ פָאוּלוּ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sāo pāulo", "sense": "city and state", "word": "साओ पाउलो" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "city and state", "tags": [ "feminine" ], "word": "San Paolo" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Sanpauro", "sense": "city and state", "word": "サンパウロ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "San Pauro", "sense": "city and state", "word": "サン・パウロ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "San-Paulu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Паулу" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "saw poulou", "sense": "city and state", "word": "សៅប៉ូឡូ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Sangpaullu", "sense": "city and state", "word": "상파울루" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "sawpawlo", "sense": "city and state", "word": "ساوپاولۆ" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sao pao lō", "sense": "city and state", "word": "ເຊົາເປົາໂລ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "city and state", "word": "Sanctus Paulus" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "city and state", "word": "Sanpaulu" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuaian", "sense": "city and state", "word": "San Paulas" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Sáo Páolo", "sense": "city and state", "word": "Са́о Па́оло" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "sāo pāulo", "sense": "city and state", "tags": [ "neuter" ], "word": "साओ पाउलो" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "San-Páulu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Па́улу" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sâu pâulu", "sense": "city and state", "word": "سائو پائولو" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "San-Páulu", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сан-Па́улу" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "Santu Paulu" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "city and state", "tags": [ "masculine" ], "word": "São Paulo" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "city and state", "word": "San Paulu" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city and state", "word": "San Pablo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "city and state", "word": "Sao Paulo" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sau paulō", "sense": "city and state", "word": "సౌ పౌలో" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sāyō paulō", "sense": "city and state", "word": "సాయో పౌలో" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sāvō pālō", "sense": "city and state", "word": "సావో పాలో" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sao bpao loo", "sense": "city and state", "word": "เซาเปาลู" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "San-Paúlu", "sense": "city and state", "word": "Сан-Пау́лу" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "saũ paulu", "sense": "city and state", "word": "ساؤں پاؤلو" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "san pawlo", "sense": "city and state", "word": "سان پاۋلو" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "city and state", "word": "San-Paulu" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "city and state", "word": "São Paulo" } ], "wikipedia": [ "Saint Paul", "São Paulo", "São Paulo (state)", "Tietê River" ], "word": "São Paulo" }
Download raw JSONL data for São Paulo meaning in English (11.7kB)
{ "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "São Paulo/English/name: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English doublets\", \"English entries with incorrect language header\", \"English eponyms\", \"English lemmas\", \"English multiword terms\", \"English proper nouns\", \"English terms borrowed from Portuguese\", \"English terms derived from Old Tupi\", \"English terms derived from Portuguese\", \"English terms spelled with Ã\", \"English terms spelled with ◌̃\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"Requests for gender in Hebrew entries\", \"Requests for gender in Hindi entries\", \"Requests for gender in Macedonian entries\", \"Terms with Amharic translations\", \"Terms with Arabic translations\", \"Terms with Armenian translations\", \"Terms with Azerbaijani translations\", \"Terms with Belarusian translations\", \"Terms with Bulgarian translations\", \"Terms with Burmese translations\", \"Terms with Catalan translations\", \"Terms with Central Kurdish translations\", \"Terms with Corsican translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Esperanto translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hawaiian translations\", \"Terms with Hebrew translations\", \"Terms with Hijazi Arabic translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Kazakh translations\", \"Terms with Khmer translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Lao translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Latvian translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Macedonian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Marathi translations\", \"Terms with Mongolian translations\", \"Terms with Persian translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Romanian translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Sardinian translations\", \"Terms with Sicilian translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Telugu translations\", \"Terms with Thai translations\", \"Terms with Turkish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Urdu translations\", \"Terms with Uyghur translations\", \"Terms with Uzbek translations\", \"Terms with Vietnamese translations\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"pt\", \"3\": \"-\"}, \"expansion\": \"Portuguese\", \"name\": \"bor\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"Saint Paul\"}, \"expansion\": \"Doublet of Saint Paul\", \"name\": \"doublet\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"tpw\", \"3\": \"pirá\", \"4\": \"\", \"5\": \"fish\"}, \"expansion\": \"Old Tupi pirá (“fish”)\", \"name\": \"der\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"tpw\", \"3\": \"tininga\", \"4\": \"\", \"5\": \"to dry\"}, \"expansion\": \"Old Tupi tininga (“to dry”)\", \"name\": \"der\"}], \"etymology_text\": \"From Portuguese, named after Saint Paul. Doublet of Saint Paul. The city was originally named \\\"São Paulo dos Campos de Piratininga\\\" meaning \\\"Saint Paul of the fields of Piratininga\\\". \\\"Piratininga\\\" comes from Old Tupi pirá (“fish”) and Old Tupi tininga (“to dry”) meaning \\\"dried fish\\\", after the fish that would be stranded on the shore of the Tietê River after a flood and left to dry out.\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"nolinkhead\": \"1\"}, \"expansion\": \"São Paulo\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"related\": [{\"word\": \"Paulistano\"}, {\"word\": \"Saint Paul\"}, {\"word\": \"São Paulo caecilian\"}, {\"sense\": \"States\", \"word\": \"Acre · Alagoas · Amapá · Amazonas · Bahia · Ceará · Espírito Santo · Goias · Maranhão · Mato Grosso · Mato Grosso do Sul · Minas Gerais · Pará · Paraíba · Paraná · Pernambuco · Piauí · Rio de Janeiro · Rio Grande do Norte · Rio Grande do Sul · Rondônia · Roraima · Santa Catarina · São Paulo · Sergipe · Tocantins\"}, {\"sense\": \"Federal District\", \"word\": \"Federal District\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Places in Brazil\", \"en:States of Brazil\", \"en:São Paulo, Brazil\"], \"glosses\": [\"A state of the Southeast Region, Brazil. Capital: São Paulo.\"], \"links\": [[\"Southeast Region\", \"Southeast Region#English\"], [\"Brazil\", \"Brazil#English\"], [\"São Paulo\", \"São Paulo#English\"]], \"senseid\": [\"en:Q175\"], \"wikidata\": [\"Q175\"]}, {\"categories\": [\"en:Cities in Brazil\", \"en:Cities in São Paulo, Brazil\", \"en:Municipalities of São Paulo, Brazil\", \"en:Places in Brazil\", \"en:Places in São Paulo, Brazil\", \"en:State capitals of Brazil\", \"en:São Paulo\"], \"glosses\": [\"A municipality, the state capital of São Paulo, Brazil.\"], \"links\": [[\"municipality\", \"municipality\"], [\"state capital\", \"state capital\"], [\"São Paulo\", \"São Paulo#English\"], [\"Brazil\", \"Brazil#English\"]], \"senseid\": [\"en:Q174\"], \"wikidata\": [\"Q174\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˌsaʊ ˈpaʊ.loʊ/\"}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Persent101-São Paulo.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.ogg\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Sao Paulo\"}], \"translations\": [{\"code\": \"am\", \"lang\": \"Amharic\", \"roman\": \"saw pawlu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ሳው ፓውሉ\"}, {\"code\": \"ar\", \"lang\": \"Arabic\", \"roman\": \"saw bāwlū\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"سَاو بَاوْلُو\"}, {\"code\": \"acw\", \"lang\": \"Arabic\", \"roman\": \"sāw pāwlu\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"Hijazi-Arabic\", \"feminine\"], \"word\": \"سَاو پاوْلُو\"}, {\"code\": \"acw\", \"lang\": \"Arabic\", \"roman\": \"sāw bāwlu\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"Hijazi-Arabic\", \"feminine\"], \"word\": \"سَاو بَاوْلُو\"}, {\"code\": \"hy\", \"lang\": \"Armenian\", \"roman\": \"San Paulo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Սան Պաուլո\"}, {\"code\": \"az\", \"lang\": \"Azerbaijani\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulo\"}, {\"code\": \"be\", \"lang\": \"Belarusian\", \"roman\": \"San-Paŭlu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Паўлу\"}, {\"code\": \"bg\", \"lang\": \"Bulgarian\", \"roman\": \"Sáo Páulo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Са́о Па́уло\"}, {\"code\": \"my\", \"lang\": \"Burmese\", \"roman\": \"hcau:puilui-mrui.\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ဆောပိုလိုမြို့\"}, {\"code\": \"ca\", \"lang\": \"Catalan\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"聖保羅\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Shèng-Bǎoluó\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"圣保罗\"}, {\"code\": \"co\", \"lang\": \"Corsican\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulu\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"eo\", \"lang\": \"Esperanto\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San-Paŭlo\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Saint-Paul\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"san-ṗaulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"სან-პაულუ\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sankt Paulus\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Sáo Páolo\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Σάο Πάολο\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Sáo Páoulo\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Σάο Πάουλο\"}, {\"code\": \"haw\", \"lang\": \"Hawaiian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulu\"}, {\"code\": \"he\", \"lang\": \"Hebrew\", \"roman\": \"sau paulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"סָאוּ פָאוּלוּ\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"sāo pāulo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"साओ पाउलो\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"San Paolo\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Sanpauro\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"サンパウロ\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"San Pauro\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"サン・パウロ\"}, {\"code\": \"kk\", \"lang\": \"Kazakh\", \"roman\": \"San-Paulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Паулу\"}, {\"code\": \"km\", \"lang\": \"Khmer\", \"roman\": \"saw poulou\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"សៅប៉ូឡូ\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Sangpaullu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"상파울루\"}, {\"code\": \"ckb\", \"lang\": \"Central Kurdish\", \"roman\": \"sawpawlo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ساوپاولۆ\"}, {\"code\": \"lo\", \"lang\": \"Lao\", \"roman\": \"sao pao lō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ເຊົາເປົາໂລ\"}, {\"code\": \"la\", \"lang\": \"Latin\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sanctus Paulus\"}, {\"code\": \"lv\", \"lang\": \"Latvian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sanpaulu\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuaian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulas\"}, {\"code\": \"mk\", \"lang\": \"Macedonian\", \"roman\": \"Sáo Páolo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Са́о Па́оло\"}, {\"code\": \"mr\", \"lang\": \"Marathi\", \"roman\": \"sāo pāulo\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"साओ पाउलो\"}, {\"code\": \"mn\", \"lang\": \"Mongolian\", \"roman\": \"San-Páulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Па́улу\"}, {\"code\": \"fa\", \"lang\": \"Persian\", \"roman\": \"sâu pâulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"سائو پائولو\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"ro\", \"lang\": \"Romanian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"San-Páulu\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Сан-Па́улу\"}, {\"code\": \"sc\", \"lang\": \"Sardinian\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Santu Paulu\"}, {\"code\": \"sc\", \"lang\": \"Sardinian\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"scn\", \"lang\": \"Sicilian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulu\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Pablo\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sao Paulo\"}, {\"code\": \"te\", \"lang\": \"Telugu\", \"roman\": \"sau paulō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"సౌ పౌలో\"}, {\"code\": \"te\", \"lang\": \"Telugu\", \"roman\": \"sāyō paulō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"సాయో పౌలో\"}, {\"code\": \"te\", \"lang\": \"Telugu\", \"roman\": \"sāvō pālō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"సావో పాలో\"}, {\"code\": \"th\", \"lang\": \"Thai\", \"roman\": \"sao bpao loo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"เซาเปาลู\"}, {\"code\": \"tr\", \"lang\": \"Turkish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"San-Paúlu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Пау́лу\"}, {\"code\": \"ur\", \"lang\": \"Urdu\", \"roman\": \"saũ paulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ساؤں پاؤلو\"}, {\"code\": \"ug\", \"lang\": \"Uyghur\", \"roman\": \"san pawlo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"سان پاۋلو\"}, {\"code\": \"uz\", \"lang\": \"Uzbek\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San-Paulu\"}, {\"code\": \"vi\", \"lang\": \"Vietnamese\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}], \"wikipedia\": [\"Saint Paul\", \"São Paulo\", \"São Paulo (state)\", \"Tietê River\"], \"word\": \"São Paulo\"}", "path": [], "section": "English", "subsection": "name", "title": "São Paulo", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "São Paulo/English/name: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English doublets\", \"English entries with incorrect language header\", \"English eponyms\", \"English lemmas\", \"English multiword terms\", \"English proper nouns\", \"English terms borrowed from Portuguese\", \"English terms derived from Old Tupi\", \"English terms derived from Portuguese\", \"English terms spelled with Ã\", \"English terms spelled with ◌̃\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 5 entries\", \"Pages with entries\", \"Requests for gender in Hebrew entries\", \"Requests for gender in Hindi entries\", \"Requests for gender in Macedonian entries\", \"Terms with Amharic translations\", \"Terms with Arabic translations\", \"Terms with Armenian translations\", \"Terms with Azerbaijani translations\", \"Terms with Belarusian translations\", \"Terms with Bulgarian translations\", \"Terms with Burmese translations\", \"Terms with Catalan translations\", \"Terms with Central Kurdish translations\", \"Terms with Corsican translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Esperanto translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hawaiian translations\", \"Terms with Hebrew translations\", \"Terms with Hijazi Arabic translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Kazakh translations\", \"Terms with Khmer translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Lao translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Latvian translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Macedonian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Marathi translations\", \"Terms with Mongolian translations\", \"Terms with Persian translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Romanian translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Sardinian translations\", \"Terms with Sicilian translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Telugu translations\", \"Terms with Thai translations\", \"Terms with Turkish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Urdu translations\", \"Terms with Uyghur translations\", \"Terms with Uzbek translations\", \"Terms with Vietnamese translations\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"pt\", \"3\": \"-\"}, \"expansion\": \"Portuguese\", \"name\": \"bor\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"Saint Paul\"}, \"expansion\": \"Doublet of Saint Paul\", \"name\": \"doublet\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"tpw\", \"3\": \"pirá\", \"4\": \"\", \"5\": \"fish\"}, \"expansion\": \"Old Tupi pirá (“fish”)\", \"name\": \"der\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"tpw\", \"3\": \"tininga\", \"4\": \"\", \"5\": \"to dry\"}, \"expansion\": \"Old Tupi tininga (“to dry”)\", \"name\": \"der\"}], \"etymology_text\": \"From Portuguese, named after Saint Paul. Doublet of Saint Paul. The city was originally named \\\"São Paulo dos Campos de Piratininga\\\" meaning \\\"Saint Paul of the fields of Piratininga\\\". \\\"Piratininga\\\" comes from Old Tupi pirá (“fish”) and Old Tupi tininga (“to dry”) meaning \\\"dried fish\\\", after the fish that would be stranded on the shore of the Tietê River after a flood and left to dry out.\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"nolinkhead\": \"1\"}, \"expansion\": \"São Paulo\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"related\": [{\"word\": \"Paulistano\"}, {\"word\": \"Saint Paul\"}, {\"word\": \"São Paulo caecilian\"}, {\"sense\": \"States\", \"word\": \"Acre · Alagoas · Amapá · Amazonas · Bahia · Ceará · Espírito Santo · Goias · Maranhão · Mato Grosso · Mato Grosso do Sul · Minas Gerais · Pará · Paraíba · Paraná · Pernambuco · Piauí · Rio de Janeiro · Rio Grande do Norte · Rio Grande do Sul · Rondônia · Roraima · Santa Catarina · São Paulo · Sergipe · Tocantins\"}, {\"sense\": \"Federal District\", \"word\": \"Federal District\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Places in Brazil\", \"en:States of Brazil\", \"en:São Paulo, Brazil\"], \"glosses\": [\"A state of the Southeast Region, Brazil. Capital: São Paulo.\"], \"links\": [[\"Southeast Region\", \"Southeast Region#English\"], [\"Brazil\", \"Brazil#English\"], [\"São Paulo\", \"São Paulo#English\"]], \"senseid\": [\"en:Q175\"], \"wikidata\": [\"Q175\"]}, {\"categories\": [\"en:Cities in Brazil\", \"en:Cities in São Paulo, Brazil\", \"en:Municipalities of São Paulo, Brazil\", \"en:Places in Brazil\", \"en:Places in São Paulo, Brazil\", \"en:State capitals of Brazil\", \"en:São Paulo\"], \"glosses\": [\"A municipality, the state capital of São Paulo, Brazil.\"], \"links\": [[\"municipality\", \"municipality\"], [\"state capital\", \"state capital\"], [\"São Paulo\", \"São Paulo#English\"], [\"Brazil\", \"Brazil#English\"]], \"senseid\": [\"en:Q174\"], \"wikidata\": [\"Q174\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˌsaʊ ˈpaʊ.loʊ/\"}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Persent101-São Paulo.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-S%C3%A3o_Paulo.wav.ogg\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Sao Paulo\"}], \"translations\": [{\"code\": \"am\", \"lang\": \"Amharic\", \"roman\": \"saw pawlu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ሳው ፓውሉ\"}, {\"code\": \"ar\", \"lang\": \"Arabic\", \"roman\": \"saw bāwlū\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"سَاو بَاوْلُو\"}, {\"code\": \"acw\", \"lang\": \"Arabic\", \"roman\": \"sāw pāwlu\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"Hijazi-Arabic\", \"feminine\"], \"word\": \"سَاو پاوْلُو\"}, {\"code\": \"acw\", \"lang\": \"Arabic\", \"roman\": \"sāw bāwlu\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"Hijazi-Arabic\", \"feminine\"], \"word\": \"سَاو بَاوْلُو\"}, {\"code\": \"hy\", \"lang\": \"Armenian\", \"roman\": \"San Paulo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Սան Պաուլո\"}, {\"code\": \"az\", \"lang\": \"Azerbaijani\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulo\"}, {\"code\": \"be\", \"lang\": \"Belarusian\", \"roman\": \"San-Paŭlu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Паўлу\"}, {\"code\": \"bg\", \"lang\": \"Bulgarian\", \"roman\": \"Sáo Páulo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Са́о Па́уло\"}, {\"code\": \"my\", \"lang\": \"Burmese\", \"roman\": \"hcau:puilui-mrui.\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ဆောပိုလိုမြို့\"}, {\"code\": \"ca\", \"lang\": \"Catalan\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"聖保羅\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Shèng-Bǎoluó\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"圣保罗\"}, {\"code\": \"co\", \"lang\": \"Corsican\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulu\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"eo\", \"lang\": \"Esperanto\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San-Paŭlo\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Saint-Paul\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"san-ṗaulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"სან-პაულუ\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sankt Paulus\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Sáo Páolo\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Σάο Πάολο\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Sáo Páoulo\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Σάο Πάουλο\"}, {\"code\": \"haw\", \"lang\": \"Hawaiian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulu\"}, {\"code\": \"he\", \"lang\": \"Hebrew\", \"roman\": \"sau paulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"סָאוּ פָאוּלוּ\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"sāo pāulo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"साओ पाउलो\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"San Paolo\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Sanpauro\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"サンパウロ\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"San Pauro\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"サン・パウロ\"}, {\"code\": \"kk\", \"lang\": \"Kazakh\", \"roman\": \"San-Paulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Паулу\"}, {\"code\": \"km\", \"lang\": \"Khmer\", \"roman\": \"saw poulou\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"សៅប៉ូឡូ\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Sangpaullu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"상파울루\"}, {\"code\": \"ckb\", \"lang\": \"Central Kurdish\", \"roman\": \"sawpawlo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ساوپاولۆ\"}, {\"code\": \"lo\", \"lang\": \"Lao\", \"roman\": \"sao pao lō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ເຊົາເປົາໂລ\"}, {\"code\": \"la\", \"lang\": \"Latin\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sanctus Paulus\"}, {\"code\": \"lv\", \"lang\": \"Latvian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sanpaulu\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuaian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulas\"}, {\"code\": \"mk\", \"lang\": \"Macedonian\", \"roman\": \"Sáo Páolo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Са́о Па́оло\"}, {\"code\": \"mr\", \"lang\": \"Marathi\", \"roman\": \"sāo pāulo\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"साओ पाउलो\"}, {\"code\": \"mn\", \"lang\": \"Mongolian\", \"roman\": \"San-Páulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Па́улу\"}, {\"code\": \"fa\", \"lang\": \"Persian\", \"roman\": \"sâu pâulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"سائو پائولو\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"ro\", \"lang\": \"Romanian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"San-Páulu\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Сан-Па́улу\"}, {\"code\": \"sc\", \"lang\": \"Sardinian\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Santu Paulu\"}, {\"code\": \"sc\", \"lang\": \"Sardinian\", \"sense\": \"city and state\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"scn\", \"lang\": \"Sicilian\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Paulu\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San Pablo\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Sao Paulo\"}, {\"code\": \"te\", \"lang\": \"Telugu\", \"roman\": \"sau paulō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"సౌ పౌలో\"}, {\"code\": \"te\", \"lang\": \"Telugu\", \"roman\": \"sāyō paulō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"సాయో పౌలో\"}, {\"code\": \"te\", \"lang\": \"Telugu\", \"roman\": \"sāvō pālō\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"సావో పాలో\"}, {\"code\": \"th\", \"lang\": \"Thai\", \"roman\": \"sao bpao loo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"เซาเปาลู\"}, {\"code\": \"tr\", \"lang\": \"Turkish\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"San-Paúlu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"Сан-Пау́лу\"}, {\"code\": \"ur\", \"lang\": \"Urdu\", \"roman\": \"saũ paulu\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"ساؤں پاؤلو\"}, {\"code\": \"ug\", \"lang\": \"Uyghur\", \"roman\": \"san pawlo\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"سان پاۋلو\"}, {\"code\": \"uz\", \"lang\": \"Uzbek\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"San-Paulu\"}, {\"code\": \"vi\", \"lang\": \"Vietnamese\", \"sense\": \"city and state\", \"word\": \"São Paulo\"}], \"wikipedia\": [\"Saint Paul\", \"São Paulo\", \"São Paulo (state)\", \"Tietê River\"], \"word\": \"São Paulo\"}", "path": [], "section": "English", "subsection": "name", "title": "São Paulo", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.