"Novaya Zemlya" meaning in English

See Novaya Zemlya in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Novaya Zemla [canonical]
Etymology: From Russian Но́вая Земля́ (Nóvaja Zemljá, literally “New Land”). Etymology templates: {{bor|en|ru|Но́вая Земля́|lit=New Land}} Russian Но́вая Земля́ (Nóvaja Zemljá, literally “New Land”) Head templates: {{en-proper noun|head=Novaya Zemla}} Novaya Zemla
  1. An archipelago in the Arctic Ocean in the north of Russia, administered by Arkhangelsk oblast. Wikipedia link: Novaya Zemlya Categories (place): Islands, Places in Russia Synonyms: Nova Zembla Derived forms: Novaya Zemlya effect Related terms: Arkhangelsk Translations (archipelago in Russia): نُوفَايَا زِيمْلْيَا (nūfayā zimlyā) [feminine] (Arabic), Но́вая Зямля́ (Nóvaja Zjamljá) [feminine] (Belarusian), Нова земя (english: Nova zemja) [feminine] (Bulgarian), 新地島 (Chinese Mandarin), 新地岛 (Xīn Dì dǎo) (Chinese Mandarin), Nová země [feminine] (Czech), Nova Zembla (Dutch), Novaja Zemlja (Finnish), Nouvelle-Zemble [feminine] (French), Nowaja Semlja [feminine] (German), נוביה זמליה (Hebrew), Novaja Zemlja (Hungarian), Novaja Zemlja [feminine] (Italian), ノヴァヤゼムリャ (english: Novaya Zemurya) (Japanese), 노바야제믈랴 (nobayajemeullya) (Korean), 노바야 제믈랴 (nobaya jemeullya) (Korean), Но́ва Зе́мја (Nóva Zémja) [feminine] (Macedonian), Novaja Semlja (Norwegian), Gåselandet (Norwegian), نوایا زملیا (Persian), Nowa Ziemia [feminine] (Polish), Nova Zembla [feminine] (Portuguese), Но́вая Земля́ (Nóvaja Zemljá) [feminine] (Russian), Нова Зѐмља [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), Новаjа Зѐмља [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), Nova Zèmlja [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), Novaja Zèmlja [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), Nová krajiny [feminine, plural] (Slovak), Nová zem [feminine] (Slovak), Nova dežela [feminine] (Slovene), Nueva Zembla [feminine] (Spanish), Novaja Zemlja (Swedish), Нова́ Земля́ (Nová Zemljá) [feminine] (Ukrainian)

Alternative forms

Download JSON data for Novaya Zemlya meaning in English (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "Но́вая Земля́",
        "lit": "New Land"
      },
      "expansion": "Russian Но́вая Земля́ (Nóvaja Zemljá, literally “New Land”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian Но́вая Земля́ (Nóvaja Zemljá, literally “New Land”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Novaya Zemla",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Novaya Zemla"
      },
      "expansion": "Novaya Zemla",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Islands",
          "orig": "en:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Russia",
          "orig": "en:Places in Russia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Novaya Zemlya effect"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An archipelago in the Arctic Ocean in the north of Russia, administered by Arkhangelsk oblast."
      ],
      "id": "en-Novaya_Zemlya-en-name-Ez2nC7yT",
      "links": [
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "Arctic",
          "Arctic"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ],
        [
          "Arkhangelsk",
          "Arkhangelsk"
        ],
        [
          "oblast",
          "oblast"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Arkhangelsk"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Nova Zembla"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "nūfayā zimlyā",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "نُوفَايَا زِيمْلْيَا"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Nóvaja Zjamljá",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Но́вая Зямля́"
        },
        {
          "code": "bg",
          "english": "Nova zemja",
          "lang": "Bulgarian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Нова земя"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "新地島"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Xīn Dì dǎo",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "新地岛"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nová země"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "Nova Zembla"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "Novaja Zemlja"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nouvelle-Zemble"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nowaja Semlja"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "נוביה זמליה"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "Novaja Zemlja"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Novaja Zemlja"
        },
        {
          "code": "ja",
          "english": "Novaya Zemurya",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "ノヴァヤゼムリャ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "nobayajemeullya",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "노바야제믈랴"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "nobaya jemeullya",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "노바야 제믈랴"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Nóva Zémja",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Но́ва Зе́мја"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "Novaja Semlja"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "Gåselandet"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "نوایا زملیا"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nowa Ziemia"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nova Zembla"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Nóvaja Zemljá",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Но́вая Земля́"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "Нова Зѐмља"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "Новаjа Зѐмља"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "Nova Zèmlja"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "Novaja Zèmlja"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Nová krajiny"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nová zem"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nova dežela"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nueva Zembla"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "word": "Novaja Zemlja"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Nová Zemljá",
          "sense": "archipelago in Russia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Нова́ Земля́"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Novaya Zemlya"
      ]
    }
  ],
  "word": "Novaya Zemlya"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Novaya Zemlya effect"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "Но́вая Земля́",
        "lit": "New Land"
      },
      "expansion": "Russian Но́вая Земля́ (Nóvaja Zemljá, literally “New Land”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian Но́вая Земля́ (Nóvaja Zemljá, literally “New Land”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Novaya Zemla",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Novaya Zemla"
      },
      "expansion": "Novaya Zemla",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Arkhangelsk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Russian",
        "English terms derived from Russian",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English uncountable nouns",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "en:Islands",
        "en:Places in Russia"
      ],
      "glosses": [
        "An archipelago in the Arctic Ocean in the north of Russia, administered by Arkhangelsk oblast."
      ],
      "links": [
        [
          "archipelago",
          "archipelago"
        ],
        [
          "Arctic",
          "Arctic"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ],
        [
          "Arkhangelsk",
          "Arkhangelsk"
        ],
        [
          "oblast",
          "oblast"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Novaya Zemlya"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nova Zembla"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "nūfayā zimlyā",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نُوفَايَا زِيمْلْيَا"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Nóvaja Zjamljá",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Но́вая Зямля́"
    },
    {
      "code": "bg",
      "english": "Nova zemja",
      "lang": "Bulgarian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Нова земя"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "新地島"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Xīn Dì dǎo",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "新地岛"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nová země"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "Nova Zembla"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "Novaja Zemlja"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "Novaja Zemlja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nouvelle-Zemble"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nowaja Semlja"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "נוביה זמליה"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "Novaja Zemlja"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Novaja Zemlja"
    },
    {
      "code": "ja",
      "english": "Novaya Zemurya",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "ノヴァヤゼムリャ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "nobayajemeullya",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "노바야제믈랴"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "nobaya jemeullya",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "노바야 제믈랴"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Nóva Zémja",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Но́ва Зе́мја"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "Novaja Semlja"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "Gåselandet"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "نوایا زملیا"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nowa Ziemia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nova Zembla"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Nóvaja Zemljá",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Но́вая Земля́"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "Нова Зѐмља"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "Новаjа Зѐмља"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "Nova Zèmlja"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "Novaja Zèmlja"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Nová krajiny"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nová zem"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nova dežela"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nueva Zembla"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "word": "Novaja Zemlja"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Nová Zemljá",
      "sense": "archipelago in Russia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Нова́ Земля́"
    }
  ],
  "word": "Novaya Zemlya"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.