"Marrano" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "marrano"
      },
      "expansion": "Spanish marrano",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Muharram"
      },
      "expansion": "Doublet of Muharram",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ح ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish marrano, of disputed origin. Perhaps a transferred use of marrano (“hog”), but many sources regard them as distinct words. Doublet of Muharram.",
  "forms": [
    {
      "form": "Marranos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marrano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Marrano (plural Marranos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Judaism",
          "orig": "en:Judaism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Marranic"
        },
        {
          "word": "Marranism"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "ref": "1914, Israel Zangwill, Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People:",
          "text": "Look at the Crypto-Jews, the Marranos, who for centuries lived a double life, outwardly Christians, but handing down secretly from generation to generation the faith, the traditions, the observances of Judaism.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "ref": "1999, Karen Armstrong, The Case for God, Vintage, published 2010, page 161:",
          "text": "In the Portuguese universities, the Marranos had studied logic, physics, medicine and mathematics, but they had no expertise in the more intuitive disciplines of Jewish practice.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of the Sephardi Jews who stayed in Iberia during the Spanish Inquisition, and continued to practice Judaism in secret."
      ],
      "id": "en-Marrano-en-noun-jH232utV",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Sephardi",
          "Sephardi"
        ],
        [
          "Iberia",
          "Iberia"
        ],
        [
          "Spanish Inquisition",
          "Spanish Inquisition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, Judaism) Any of the Sephardi Jews who stayed in Iberia during the Spanish Inquisition, and continued to practice Judaism in secret."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Anusim"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "converso"
        },
        {
          "word": "crypto-Jew"
        }
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "historical"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "marrane"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "roman": "anus",
          "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
          "word": "אָנוּס"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "marrano"
        },
        {
          "code": "es",
          "english": "no longer associated with Jews",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
          "tags": [
            "archaic",
            "masculine"
          ],
          "translation": "no longer associated with Jews",
          "word": "marrano"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈɹɑːnəʊ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "Marrano"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Marranic"
    },
    {
      "word": "Marranism"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "marrano"
      },
      "expansion": "Spanish marrano",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Muharram"
      },
      "expansion": "Doublet of Muharram",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ح ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish marrano, of disputed origin. Perhaps a transferred use of marrano (“hog”), but many sources regard them as distinct words. Doublet of Muharram.",
  "forms": [
    {
      "form": "Marranos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marrano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Marrano (plural Marranos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Anusim"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms derived from the Arabic root ح ر م",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "en:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "ref": "1914, Israel Zangwill, Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People:",
          "text": "Look at the Crypto-Jews, the Marranos, who for centuries lived a double life, outwardly Christians, but handing down secretly from generation to generation the faith, the traditions, the observances of Judaism.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "ref": "1999, Karen Armstrong, The Case for God, Vintage, published 2010, page 161:",
          "text": "In the Portuguese universities, the Marranos had studied logic, physics, medicine and mathematics, but they had no expertise in the more intuitive disciplines of Jewish practice.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of the Sephardi Jews who stayed in Iberia during the Spanish Inquisition, and continued to practice Judaism in secret."
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Sephardi",
          "Sephardi"
        ],
        [
          "Iberia",
          "Iberia"
        ],
        [
          "Spanish Inquisition",
          "Spanish Inquisition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, Judaism) Any of the Sephardi Jews who stayed in Iberia during the Spanish Inquisition, and continued to practice Judaism in secret."
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈɹɑːnəʊ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "converso"
    },
    {
      "word": "crypto-Jew"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marrane"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "roman": "anus",
      "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
      "word": "אָנוּס"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marrano"
    },
    {
      "code": "es",
      "english": "no longer associated with Jews",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Iberian Jew who practised Judaism in secret",
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ],
      "translation": "no longer associated with Jews",
      "word": "marrano"
    }
  ],
  "word": "Marrano"
}