"Magyarize" meaning in English

See Magyarize in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: Magyarizes [present, singular, third-person], Magyarizing [participle, present], Magyarized [participle, past], Magyarized [past]
Etymology: From Magyar + -ize. Etymology templates: {{af|en|Magyar|-ize}} Magyar + -ize Head templates: {{en-verb}} Magyarize (third-person singular simple present Magyarizes, present participle Magyarizing, simple past and past participle Magyarized)
  1. (transitive) To make or render Hungarian. Tags: transitive Synonyms (to make or render Hungarian): Hungarianize Translations (to make or render Hungarian): magyariser (French), magyarosít (Hungarian), elmagyarosít (Hungarian)
    Sense id: en-Magyarize-en-verb-wEC2EgKj Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ize, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with Hungarian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of English terms suffixed with -ize: 45 55 Disambiguation of Entries with translation boxes: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 45 55 Disambiguation of Terms with French translations: 46 54 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 45 55 Disambiguation of 'to make or render Hungarian': 73 27 Disambiguation of 'to make or render Hungarian': 73 27
  2. (intransitive) To become Hungarian. Tags: intransitive Synonyms (to become Hungarian): Hungarianize Translations (to become Hungarian): magyarosodik (Hungarian), elmagyarosodik (Hungarian)
    Sense id: en-Magyarize-en-verb-TMF7Strz Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ize, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with Hungarian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of English terms suffixed with -ize: 45 55 Disambiguation of Entries with translation boxes: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 45 55 Disambiguation of Terms with French translations: 46 54 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 45 55 Disambiguation of 'to become Hungarian': 27 73 Disambiguation of 'to become Hungarian': 26 74
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Magyarise Derived forms: Magyarization

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Magyarization"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Magyar",
        "3": "-ize"
      },
      "expansion": "Magyar + -ize",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magyar + -ize.",
  "forms": [
    {
      "form": "Magyarizes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Magyarizing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Magyarized",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Magyarized",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Magyarize (third-person singular simple present Magyarizes, present participle Magyarizing, simple past and past participle Magyarized)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ize",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851 January, Francis Bowen, “The Rebellion of the Slavonic, Wallachian, and German Hungarians Against the Magyars”, in The North American Review, volume 72, number 151, Boston: Charles C. Little and James Brown, page 233:",
          "text": "The Hungarians wished to Magyarize the Slavonians; but these were not inclined to submit to such a demand. The Magyars had dreamed of political unity for their own advantage; and they saw federalism appear, which they had themselves called into being.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make or render Hungarian."
      ],
      "id": "en-Magyarize-en-verb-wEC2EgKj",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "Hungarian",
          "Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To make or render Hungarian."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "73 27",
          "sense": "to make or render Hungarian",
          "word": "Hungarianize"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to make or render Hungarian",
          "word": "magyariser"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make or render Hungarian",
          "word": "magyarosít"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make or render Hungarian",
          "word": "elmagyarosít"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ize",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To become Hungarian."
      ],
      "id": "en-Magyarize-en-verb-TMF7Strz",
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "Hungarian",
          "Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become Hungarian."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "27 73",
          "sense": "to become Hungarian",
          "word": "Hungarianize"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "26 74",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to become Hungarian",
          "word": "magyarosodik"
        },
        {
          "_dis1": "26 74",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to become Hungarian",
          "word": "elmagyarosodik"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Magyarise"
    }
  ],
  "word": "Magyarize"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ize",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hungarian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Magyarization"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Magyar",
        "3": "-ize"
      },
      "expansion": "Magyar + -ize",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magyar + -ize.",
  "forms": [
    {
      "form": "Magyarizes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Magyarizing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Magyarized",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Magyarized",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Magyarize (third-person singular simple present Magyarizes, present participle Magyarizing, simple past and past participle Magyarized)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851 January, Francis Bowen, “The Rebellion of the Slavonic, Wallachian, and German Hungarians Against the Magyars”, in The North American Review, volume 72, number 151, Boston: Charles C. Little and James Brown, page 233:",
          "text": "The Hungarians wished to Magyarize the Slavonians; but these were not inclined to submit to such a demand. The Magyars had dreamed of political unity for their own advantage; and they saw federalism appear, which they had themselves called into being.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make or render Hungarian."
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "Hungarian",
          "Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To make or render Hungarian."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To become Hungarian."
      ],
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "Hungarian",
          "Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become Hungarian."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to make or render Hungarian",
      "word": "Hungarianize"
    },
    {
      "sense": "to become Hungarian",
      "word": "Hungarianize"
    },
    {
      "word": "Magyarise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to make or render Hungarian",
      "word": "magyariser"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make or render Hungarian",
      "word": "magyarosít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make or render Hungarian",
      "word": "elmagyarosít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to become Hungarian",
      "word": "magyarosodik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to become Hungarian",
      "word": "elmagyarosodik"
    }
  ],
  "word": "Magyarize"
}

Download raw JSONL data for Magyarize meaning in English (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.