See Little Russia in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Little Russia"
},
"expansion": "Little Russia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "46 54",
"word": "Ruthenia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 29 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 19 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 19 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 25 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 37 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 26 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 25 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 22 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 18 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 26 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 35 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 20 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 16 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 29 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 27 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 27 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 26 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 20 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 33 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 34 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 29 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 20 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Russia",
"orig": "en:Russia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54 0",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Ukraine",
"orig": "en:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Nicolai Gogol, translated by Constance Garnett, Old-world Landowners:",
"text": "I am very fond of the modest manner of life of those solitary owners of remote villages, who in Little Russia are commonly called ‘old-fashioned’ […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The territory of the former Russian Empire inhabited by Ukrainians, approximately corresponding to modern central and eastern Ukraine."
],
"id": "en-Little_Russia-en-name-iqRcmoj6",
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The territory of the former Russian Empire inhabited by Ukrainians, approximately corresponding to modern central and eastern Ukraine."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 37 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Russia",
"orig": "en:Russia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54 0",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Ukraine",
"orig": "en:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The former Imperial Russian administrative subdivisions in north central Ukraine."
],
"id": "en-Little_Russia-en-name-cFiZBEFp",
"raw_glosses": [
"(historical) The former Imperial Russian administrative subdivisions in north central Ukraine."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "46 54",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Malája Rusʹ",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́я Русь"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Malája Rasíja",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́я Расі́я"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Malarósija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Маларо́сія"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Malorúsija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Малору́сия"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a historical area",
"word": "Lillerusland"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a historical area",
"word": "Klein-Rusland"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a historical area",
"word": "Vähä-Venäjä"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Petite Russie"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "malorosia",
"sense": "a historical area",
"word": "მალოროსია"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kleinrussland"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Mikrorosía",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μικρορωσία"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Mikrá Rhōsía",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μικρά Ῥωσία"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Litla-Rússland"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mazkrievija"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "choṭā raśiyā",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छोटा रशिया"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a historical area",
"word": "Lillerussland"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a historical area",
"word": "Vesle-Russland"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Małoruś"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Małorosja"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mica Rusie"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Málaja Rusʹ",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лая Русь"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Málaja Rossíja",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лая Росси́я"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Maloróssija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Малоро́ссия"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Malorússija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
],
"word": "Малору́ссия"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rusia Menor"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a historical area",
"word": "Lillryssland"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Malá Rusʹ",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́ Русь"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Malá Rosíja",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́ Росі́я"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Malorósija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Малоро́сія"
},
{
"_dis1": "46 54",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a historical area",
"word": "Tiểu Nga"
}
],
"wikipedia": [
"Little Russia"
],
"word": "Little Russia"
}
{
"forms": [
{
"form": "Little Russias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Little Russia (plural Little Russias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 37 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1925, Ruth Clouse, “First Affirmative”, in Edith M. Phelps, editor, University Debaters' Annual, volume 11, →OCLC, page 288:",
"text": "We find that they settle in Little Italies and Little Russias, and instead of accepting the ideals of the country to which they have fled, they propagate their own traditions.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 April 24, Natalie K. Zelensky, Performing Tsarist Russia in New York: Music, Émigrés, and the American Imagination (Russian Music Studies), Indiana University Press, →ISBN, →LCCN, page 30:",
"text": "The support system offered by the Relief Society was the initial draw for the émigrés to Harlem and helped establish a Little Russia in the neighborhood.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An ethnic enclave populated primarily by Russians or people of Russian ancestry."
],
"id": "en-Little_Russia-en-noun-M0-FgRn5",
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"enclave",
"enclave"
],
[
"Russian",
"Russian"
],
[
"ancestry",
"ancestry"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Little Russia"
],
"word": "Little Russia"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Russia",
"en:Ukraine"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Little Russia"
},
"expansion": "Little Russia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Ruthenia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Nicolai Gogol, translated by Constance Garnett, Old-world Landowners:",
"text": "I am very fond of the modest manner of life of those solitary owners of remote villages, who in Little Russia are commonly called ‘old-fashioned’ […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The territory of the former Russian Empire inhabited by Ukrainians, approximately corresponding to modern central and eastern Ukraine."
],
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The territory of the former Russian Empire inhabited by Ukrainians, approximately corresponding to modern central and eastern Ukraine."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"The former Imperial Russian administrative subdivisions in north central Ukraine."
],
"raw_glosses": [
"(historical) The former Imperial Russian administrative subdivisions in north central Ukraine."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Malája Rusʹ",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́я Русь"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Malája Rasíja",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́я Расі́я"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Malarósija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Маларо́сія"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Malorúsija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Малору́сия"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a historical area",
"word": "Lillerusland"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a historical area",
"word": "Klein-Rusland"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a historical area",
"word": "Vähä-Venäjä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Petite Russie"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "malorosia",
"sense": "a historical area",
"word": "მალოროსია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kleinrussland"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Mikrorosía",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μικρορωσία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Mikrá Rhōsía",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μικρά Ῥωσία"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Litla-Rússland"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mazkrievija"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "choṭā raśiyā",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छोटा रशिया"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a historical area",
"word": "Lillerussland"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a historical area",
"word": "Vesle-Russland"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Małoruś"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Małorosja"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mica Rusie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Málaja Rusʹ",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лая Русь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Málaja Rossíja",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лая Росси́я"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Maloróssija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Малоро́ссия"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Malorússija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
],
"word": "Малору́ссия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rusia Menor"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a historical area",
"word": "Lillryssland"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Malá Rusʹ",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́ Русь"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Malá Rosíja",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала́ Росі́я"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Malorósija",
"sense": "a historical area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Малоро́сія"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a historical area",
"word": "Tiểu Nga"
}
],
"wikipedia": [
"Little Russia"
],
"word": "Little Russia"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Russia",
"en:Ukraine"
],
"forms": [
{
"form": "Little Russias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Little Russia (plural Little Russias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1925, Ruth Clouse, “First Affirmative”, in Edith M. Phelps, editor, University Debaters' Annual, volume 11, →OCLC, page 288:",
"text": "We find that they settle in Little Italies and Little Russias, and instead of accepting the ideals of the country to which they have fled, they propagate their own traditions.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 April 24, Natalie K. Zelensky, Performing Tsarist Russia in New York: Music, Émigrés, and the American Imagination (Russian Music Studies), Indiana University Press, →ISBN, →LCCN, page 30:",
"text": "The support system offered by the Relief Society was the initial draw for the émigrés to Harlem and helped establish a Little Russia in the neighborhood.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An ethnic enclave populated primarily by Russians or people of Russian ancestry."
],
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"enclave",
"enclave"
],
[
"Russian",
"Russian"
],
[
"ancestry",
"ancestry"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Little Russia"
],
"word": "Little Russia"
}
Download raw JSONL data for Little Russia meaning in English (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.