See Kobe in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Kobe meaning in English (8.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kobe beef"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "神戸",
"sc": "Jpan",
"tr": "こうべ, Kōbe"
},
"expansion": "Japanese 神戸 (こうべ, Kōbe)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 神戸 (こうべ, Kōbe).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kobe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Hyōgo Prefecture",
"orig": "en:Cities in Hyōgo Prefecture",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Japan",
"orig": "en:Cities in Japan",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Kobe",
"orig": "en:Kobe",
"parents": [
"Hyōgo Prefecture",
"Prefectures of Japan",
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hyōgo Prefecture",
"orig": "en:Places in Hyōgo Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Japan",
"orig": "en:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Prefectural capitals of Japan",
"orig": "en:Prefectural capitals of Japan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Hyōgo Prefecture, Japan."
],
"id": "en-Kobe-en-name-EzM0~Mr5",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Hyōgo",
"Hyōgo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kūbih",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُوبِه"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神戶"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "san⁴ wu⁶",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神户"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神戶"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shénhù",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神户"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "קובה"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kobe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "कोबे"
},
{
"_dis1": "80 20",
"alt": "こうべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kōbe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神戸"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Gobe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "고베"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kobe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "कोबे"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "koube",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "कोउबे"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kóbɛ",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ко́бе"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kóbɛ",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"masculine",
"sometimes"
],
"word": "Ко́бэ"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "koo-bè",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "โคเบะ"
},
{
"_dis1": "80 20",
"alt": "神戶",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "Thần Hộ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 10 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name"
],
"id": "en-Kobe-en-name-YXBLU7xd",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊˌbiː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkəʊˌbeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊˌbi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊˌbeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊbi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kōbe"
}
],
"wikipedia": [
"Kobe"
],
"word": "Kobe"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "After NBA player Kobe Bryant, emulating an earlier use of the name of Michael Jordan. Popularized by Dave Chappelle in a 2004 sketch. Kobe Bryant's parent named him after the famous beef of Kobe, Japan, which they saw on a restaurant menu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kobe",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 12 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 January 18, The Black Sheep, volume 6, number 2, Michigan State University, published 2012 January 17, page 7",
"text": "(throws aforementioned paper cup at Russell Byrd– hits Byrd in the head) KOBE!\n[…]\nDerrick Nix: Are you serious? You threw a crumpled paper cup at his head, hit him, and then yelled “Kobe!”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016 April 20, The Signal, volume XLIV, number 2, The College of New Jersey, published 2016 April 19, page 27",
"text": "Miguel: When you write a bad draft of your Signal article, there’s only one thing to do to it — smash it up into a ball, throw it to the nearest recycle bin and scream “KOBE!”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 March 22, OC Weekly, volume 24, number 30, Orange County, California: Duncan McIntosh Company, published 2019 March 20, page 20",
"text": "As I spend 10 minutes debating what to order, a kid nearby entertains himself by squirting free edamame beans across the restaurant. I try the same, saying “Kobe!” as I shoot one in my mouth at arm’s length on the first try.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Exclaimed, while throwing something at a target, as a prediction or acknowledgement of accuracy."
],
"id": "en-Kobe-en-intj-LGSUGvfN",
"links": [
[
"throw",
"throw#English"
],
[
"target",
"target#English"
],
[
"prediction",
"prediction#English"
],
[
"acknowledgement",
"acknowledgement#English"
],
[
"accuracy",
"accuracy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, US) Exclaimed, while throwing something at a target, as a prediction or acknowledgement of accuracy."
],
"related": [
{
"word": "Jordan"
}
],
"tags": [
"US",
"slang"
]
}
],
"wikipedia": [
"Dave Chappelle",
"Kobe",
"Kobe Bryant",
"Michael Jordan",
"NBA"
],
"word": "Kobe"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English interjections",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/əʊbi",
"Rhymes:English/əʊbi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Kobe beef"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "神戸",
"sc": "Jpan",
"tr": "こうべ, Kōbe"
},
"expansion": "Japanese 神戸 (こうべ, Kōbe)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 神戸 (こうべ, Kōbe).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kobe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Hyōgo Prefecture",
"en:Cities in Japan",
"en:Kobe",
"en:Places in Hyōgo Prefecture",
"en:Places in Japan",
"en:Prefectural capitals of Japan"
],
"glosses": [
"The capital city of Hyōgo Prefecture, Japan."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Hyōgo",
"Hyōgo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names"
],
"glosses": [
"A male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊˌbiː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkəʊˌbeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊˌbi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊˌbeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊbi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Kobe.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kōbe"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kūbih",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كُوبِه"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神戶"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "san⁴ wu⁶",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神户"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神戶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shénhù",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神户"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "קובה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kobe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "कोबे"
},
{
"alt": "こうべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kōbe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "神戸"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Gobe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "고베"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kobe",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "कोबे"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "koube",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "कोउबे"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kóbɛ",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ко́бе"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kóbɛ",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"tags": [
"masculine",
"sometimes"
],
"word": "Ко́бэ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "koo-bè",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "โคเบะ"
},
{
"alt": "神戶",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city in Honshū, Japan",
"word": "Thần Hộ"
}
],
"wikipedia": [
"Kobe"
],
"word": "Kobe"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English interjections",
"English lemmas"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "After NBA player Kobe Bryant, emulating an earlier use of the name of Michael Jordan. Popularized by Dave Chappelle in a 2004 sketch. Kobe Bryant's parent named him after the famous beef of Kobe, Japan, which they saw on a restaurant menu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kobe",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "Jordan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 January 18, The Black Sheep, volume 6, number 2, Michigan State University, published 2012 January 17, page 7",
"text": "(throws aforementioned paper cup at Russell Byrd– hits Byrd in the head) KOBE!\n[…]\nDerrick Nix: Are you serious? You threw a crumpled paper cup at his head, hit him, and then yelled “Kobe!”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016 April 20, The Signal, volume XLIV, number 2, The College of New Jersey, published 2016 April 19, page 27",
"text": "Miguel: When you write a bad draft of your Signal article, there’s only one thing to do to it — smash it up into a ball, throw it to the nearest recycle bin and scream “KOBE!”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 March 22, OC Weekly, volume 24, number 30, Orange County, California: Duncan McIntosh Company, published 2019 March 20, page 20",
"text": "As I spend 10 minutes debating what to order, a kid nearby entertains himself by squirting free edamame beans across the restaurant. I try the same, saying “Kobe!” as I shoot one in my mouth at arm’s length on the first try.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Exclaimed, while throwing something at a target, as a prediction or acknowledgement of accuracy."
],
"links": [
[
"throw",
"throw#English"
],
[
"target",
"target#English"
],
[
"prediction",
"prediction#English"
],
[
"acknowledgement",
"acknowledgement#English"
],
[
"accuracy",
"accuracy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, US) Exclaimed, while throwing something at a target, as a prediction or acknowledgement of accuracy."
],
"tags": [
"US",
"slang"
]
}
],
"wikipedia": [
"Dave Chappelle",
"Kobe",
"Kobe Bryant",
"Michael Jordan",
"NBA"
],
"word": "Kobe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.