"Irish coffee" meaning in English

See Irish coffee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Irish coffee.wav Forms: Irish coffees [plural]
Head templates: {{en-noun|~}} Irish coffee (countable and uncountable, plural Irish coffees)
  1. A cocktail consisting of hot coffee with a dash of Irish whiskey, topped with whipped cream. Wikipedia link: Irish coffee Tags: countable, uncountable Categories (topical): Cocktails, Coffee Synonyms: Gaelic coffee Related terms: Irish up [impolite] Translations (coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream): cafè irlandès [masculine] (Catalan), 愛爾蘭咖啡 /爱尔兰咖啡 (ài'ěrlán kāfēi) (Chinese Mandarin), Irish coffee (Dutch), Irish coffee (Finnish), irkkukahvi (Finnish), Irish coffee (French), café irlandés (Galician), café con gotas (Galician), ირლანდიური ყავა (irlandiuri q̇ava) (Georgian), ír kávé (Hungarian), caife Gaelach [masculine] (Irish), caffè irlandese [masculine] (Italian), īru kafija (Latvian), ирско кафе (irsko kafe) [neuter] (Macedonian), आयरिश कॉफी (āyriś kŏphī) [feminine] (Marathi), ко́фе по-ирла́ндски (kófe po-irlándski) [masculine] (Russian), café irlandés [masculine] (Spanish), carajillo (Spanish), Irish coffee [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Irish coffees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Irish coffee (countable and uncountable, plural Irish coffees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cocktails",
          "orig": "en:Cocktails",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Coffee",
          "orig": "en:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cocktail consisting of hot coffee with a dash of Irish whiskey, topped with whipped cream."
      ],
      "id": "en-Irish_coffee-en-noun-jjkO9AoW",
      "links": [
        [
          "cocktail",
          "cocktail"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ],
        [
          "Irish whiskey",
          "Irish whiskey"
        ],
        [
          "whipped cream",
          "whipped cream"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "impolite"
          ],
          "word": "Irish up"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Gaelic coffee"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cafè irlandès"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ài'ěrlán kāfēi",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "愛爾蘭咖啡 /爱尔兰咖啡"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "Irish coffee"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "Irish coffee"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "irkkukahvi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "Irish coffee"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "café irlandés"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "café con gotas"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "irlandiuri q̇ava",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "ირლანდიური ყავა"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "ír kávé"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "caife Gaelach"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "caffè irlandese"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "īru kafija"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "irsko kafe",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ирско кафе"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "āyriś kŏphī",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "आयरिश कॉफी"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kófe po-irlándski",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ко́фе по-ирла́ндски"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "café irlandés"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "word": "carajillo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "Irish coffee"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Irish coffee"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Irish coffee.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Irish coffee"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Irish coffees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Irish coffee (countable and uncountable, plural Irish coffees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "impolite"
      ],
      "word": "Irish up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Cocktails",
        "en:Coffee"
      ],
      "glosses": [
        "A cocktail consisting of hot coffee with a dash of Irish whiskey, topped with whipped cream."
      ],
      "links": [
        [
          "cocktail",
          "cocktail"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ],
        [
          "Irish whiskey",
          "Irish whiskey"
        ],
        [
          "whipped cream",
          "whipped cream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Gaelic coffee"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Irish coffee"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Irish coffee.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Irish_coffee.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cafè irlandès"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ài'ěrlán kāfēi",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "愛爾蘭咖啡 /爱尔兰咖啡"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "Irish coffee"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "Irish coffee"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "irkkukahvi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "Irish coffee"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "café irlandés"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "café con gotas"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "irlandiuri q̇ava",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "ირლანდიური ყავა"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "ír kávé"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caife Gaelach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caffè irlandese"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "īru kafija"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "irsko kafe",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ирско кафе"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āyriś kŏphī",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "आयरिश कॉफी"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kófe po-irlándski",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́фе по-ирла́ндски"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café irlandés"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "word": "carajillo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "Irish coffee"
    }
  ],
  "word": "Irish coffee"
}

Download raw JSONL data for Irish coffee meaning in English (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.