See I've been robbed in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for I've been robbed meaning in English (9.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I've been robbed",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook/Emergencies",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker has been robbed."
],
"id": "en-I've_been_robbed-en-phrase-AOAunlEO",
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"rob",
"rob"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laqad suriqtu",
"sense": "I've been robbed",
"word": "لَقَد سُرِقْتُ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "inj koġoptel en",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ինձ կողոպտել են"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "inj tʻalanel en",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ինձ թալանել են"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjanjé abrábavali",
"sense": "I've been robbed",
"word": "мяне́ абра́бавалі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bjah ográben",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бях огра́бен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bjah ográbena",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бях огра́бена"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obráha me",
"sense": "I've been robbed",
"word": "обра́ха ме"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I've been robbed",
"word": "m'han robat"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "I've been robbed",
"word": "gitulis ko"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "ū-lâng thau góa / ǔ-lâng thau góa",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "有人偷我"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "I've been robbed",
"word": "我被搶劫了"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ bèi qiǎngjié le",
"sense": "I've been robbed",
"word": "我被抢劫了"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I've been robbed",
"word": "okradli mě"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jeg er blevet bestjålet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ik ben beroofd"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ik ben bestolen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "minut on ryöstetty"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "je me suis fait volé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "je me suis fait volée"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I've been robbed",
"word": "roubáronme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ich bin beraubt worden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "me lístepsan",
"sense": "I've been robbed",
"word": "με λήστεψαν"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I've been robbed",
"word": "kiraboltak"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ég var rændur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ég var rænd"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "I've been robbed",
"word": "saya dirampok"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "e.g. a handbag was snatched",
"roman": "hittakuri ni aimashita",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ひったくりに遭いました"
},
{
"alt": "ぬすまれました",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nusumaremashita",
"sense": "I've been robbed",
"word": "盗まれました"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "I've been robbed",
"word": "saya dirompak"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jeg har blitt ranet"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jeg har blitt robbet"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "az man dozdi šode",
"sense": "I've been robbed",
"word": "از من دزدی شده"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zostałem obrabowany"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zostałam obrabowana"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "obrabowano mnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"word": "roubaram-me"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"word": "me roubaram"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eu fui roubado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eu fui roubada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fui roubado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fui roubada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "menjá ográbili",
"sense": "I've been robbed",
"word": "меня́ огра́били"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "I've been robbed",
"word": "okradli ma"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "me han robado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "me robaron"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jag har blivit rånad"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ninakawan ako"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I've been robbed",
"word": "pinagnakawan ako"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I've been robbed",
"word": "nanakawan ako"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "soyuldum"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mené pohrabuvály",
"sense": "I've been robbed",
"word": "мене́ пограбува́ли"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "I've been robbed",
"word": "çiyê mı tırıya yo"
}
]
}
],
"word": "I've been robbed"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I've been robbed",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrasebook/Emergencies",
"English phrases",
"English sentences",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Zazaki translations"
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker has been robbed."
],
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"rob",
"rob"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laqad suriqtu",
"sense": "I've been robbed",
"word": "لَقَد سُرِقْتُ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "inj koġoptel en",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ինձ կողոպտել են"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "inj tʻalanel en",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ինձ թալանել են"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjanjé abrábavali",
"sense": "I've been robbed",
"word": "мяне́ абра́бавалі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bjah ográben",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бях огра́бен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bjah ográbena",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бях огра́бена"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obráha me",
"sense": "I've been robbed",
"word": "обра́ха ме"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I've been robbed",
"word": "m'han robat"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "I've been robbed",
"word": "gitulis ko"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "ū-lâng thau góa / ǔ-lâng thau góa",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "有人偷我"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "I've been robbed",
"word": "我被搶劫了"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ bèi qiǎngjié le",
"sense": "I've been robbed",
"word": "我被抢劫了"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I've been robbed",
"word": "okradli mě"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jeg er blevet bestjålet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ik ben beroofd"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ik ben bestolen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "minut on ryöstetty"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "je me suis fait volé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "je me suis fait volée"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I've been robbed",
"word": "roubáronme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ich bin beraubt worden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "me lístepsan",
"sense": "I've been robbed",
"word": "με λήστεψαν"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I've been robbed",
"word": "kiraboltak"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ég var rændur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ég var rænd"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "I've been robbed",
"word": "saya dirampok"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "e.g. a handbag was snatched",
"roman": "hittakuri ni aimashita",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ひったくりに遭いました"
},
{
"alt": "ぬすまれました",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nusumaremashita",
"sense": "I've been robbed",
"word": "盗まれました"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "I've been robbed",
"word": "saya dirompak"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jeg har blitt ranet"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jeg har blitt robbet"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "az man dozdi šode",
"sense": "I've been robbed",
"word": "از من دزدی شده"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zostałem obrabowany"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zostałam obrabowana"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "obrabowano mnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"word": "roubaram-me"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"word": "me roubaram"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eu fui roubado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eu fui roubada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fui roubado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I've been robbed",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fui roubada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "menjá ográbili",
"sense": "I've been robbed",
"word": "меня́ огра́били"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "I've been robbed",
"word": "okradli ma"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "me han robado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "me robaron"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "jag har blivit rånad"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I've been robbed",
"word": "ninakawan ako"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I've been robbed",
"word": "pinagnakawan ako"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I've been robbed",
"word": "nanakawan ako"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I've been robbed",
"word": "soyuldum"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mené pohrabuvály",
"sense": "I've been robbed",
"word": "мене́ пограбува́ли"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "I've been robbed",
"word": "çiyê mı tırıya yo"
}
],
"word": "I've been robbed"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.