"I'm gay" meaning in English

See I'm gay in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Head templates: {{head|en|phrase}} I'm gay
  1. Indicates that the speaker is gay. Synonyms: I'm homosexual Related terms: coming out Coordinate_terms: I'm aromantic, I'm asexual, I'm bisexual, I'm lesbian, I'm straight Translations (I'm gay): сгеиуп (sgejwpʼ) (Abkhaz), unë jam gay (Albanian), jam gay (Albanian), أَنَا مِثْلِيّ (ʔanā miṯliyy) [masculine] (Arabic), أَنَا مِثْلِيَّة (ʔanā miṯliyya) [feminine] (Arabic), انا جيى (ana gey) [Egyptian-Arabic] (Arabic), ես գեյ եմ (es gey em) (Armenian), geyəm (Azerbaijani), আমি গে (ami ge) (Bengali), sóc gai (Catalan), sóc homosexual (Catalan), 我是同性戀 /我是同性恋 (wǒ shì tóngxìngliàn) [formal] (Chinese Mandarin), 我是同志 (wǒ shì tóngzhì) (english: informal/slang) (Chinese Mandarin), jeg er bøsse (Danish), ik ben homo (Dutch), ik ben homoseksueel (note: slightly formal) (Dutch), mi estas samseksema (Esperanto), mi estas geja (Esperanto), mi estas gejo (Esperanto), ma olen gei (Estonian), olen homo (Finnish), olen homoseksuaali [gender-neutral] (Finnish), je suis gay (French), je suis gai (French), son homosexual (Galician), გეი ვარ (gei var) (Georgian), ich bin schwul (German), είμαι ομοφυλόφιλος (eímai omofylófilos) (Greek), હું ગે છું (hũ ge chũ) [feminine, masculine] (Gujarati), אני גיי (aní gey) (Hebrew), אני הומו (aní hómo) [masculine] (Hebrew), मैं गे हूँ (ma͠i ge hū̃) (Hindi), meleg vagyok (Hungarian), ég er samkynhneigður (Icelandic), sono omosessuale (Italian), sono gay (Italian), 私はゲイです (watashi wa gei desu) (english: gay) (Japanese), 私は同性愛者です (watashi wa dōseiaisha desu) (english: homosexual) (Japanese), bakla ku (Kapampangan), bading ku (Kapampangan), геймін (geimın) (Kazakh), 저는 게이입니다 (jeo-neun gei-imnida) (english: gay) (Korean), 전 게이입니다 (jeon gei-imnida) (Korean), 저는 게이예요 (jeo-neun gei-yeyo) (Korean), 저는 동성애자입니다 (jeo-neun dongseong'aeja-imnida) (english: homosexual) (Korean), 전 동성애자입니다 (jeon dongseong'aeja-imnida) (Korean), 저는 동성애자예요 (jeo-neun dongseong'aeja-yeyo) (Korean), aš esu gėjus (Lithuanian), jiena omosesswali (Maltese), मी गे आहे (mī ge āhe) (Marathi), jeg er homo (Norwegian), jeg er homse (Norwegian), گی هستم (gey hastam) (Persian), jestem gejem (english: gay) (Polish), jestem homoseksualistą (english: homosexual) (Polish), eu sou homossexual (Portuguese), sou homossexual (Portuguese), eu sou gay [masculine] (Portuguese), sou gay [masculine] (Portuguese), sunt gay (Romanian), я гей (ja gej) (Russian), я голубо́й (ja golubój) [colloquial] (Russian), soy gay (Spanish), soy homosexual (Spanish), გეჲ ხვი (gey xvi) (Svan), jag är bög (Swedish), jag är gay (Swedish), bakla ako (Tagalog), bading ako (Tagalog), vaklushi aketch (swardspeak) (Tagalog), bekbek akis (swardspeak) (Tagalog), ฉันรักเพศเดียวกัน (chǎn-rák-pêet-diao-gan) (Thai), ฉันรักร่วมเพศ (chǎn-rák-rûuam-pêet) (Thai), (ben) geyim (Turkish), (ben) eşcinselim (Turkish), (ben) homoseksüelim (Turkish), Tôi bị gay (Vietnamese), Tôi là gay (Vietnamese), binob otgeniälik (Volapük), ik bin homo (West Frisian), ik bin homoseksueel (West Frisian), איך בין געי (ikh bin gey) (Yiddish), איך בין גיי (ikh bin gey) (Yiddish)
    Sense id: en-I'm_gay-en-phrase-YFGi9pqZ Categories (other): Abkhaz terms with redundant script codes, Armenian terms with redundant script codes, Bengali terms with redundant script codes, Egyptian Arabic terms with redundant script codes, English entries with incorrect language header, English phrasebook, English phrasebook/Love, English phrasebook/Sex, Entries with translation boxes, Georgian terms with redundant script codes, Kazakh terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Abkhaz translations, Terms with Albanian translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Bengali translations, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Egyptian Arabic translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Gujarati translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kapampangan translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Korean translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Maltese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Marathi translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Svan translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Thai translations, Terms with Turkish translations, Terms with Vietnamese translations, Terms with Volapük translations, Terms with West Frisian translations, Terms with Yiddish translations
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I'm gay",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Abkhaz terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Love",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Sex",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Abkhaz translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gujarati translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kapampangan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Svan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with West Frisian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "I'm aromantic"
        },
        {
          "word": "I'm asexual"
        },
        {
          "word": "I'm bisexual"
        },
        {
          "word": "I'm lesbian"
        },
        {
          "word": "I'm straight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker is gay."
      ],
      "id": "en-I'm_gay-en-phrase-YFGi9pqZ",
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "coming out"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "I'm homosexual"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ab",
          "lang": "Abkhaz",
          "lang_code": "ab",
          "roman": "sgejwpʼ",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "сгеиуп"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "unë jam gay"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "jam gay"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "ʔanā miṯliyy",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "أَنَا مِثْلِيّ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "ʔanā miṯliyya",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "أَنَا مِثْلِيَّة"
        },
        {
          "code": "arz",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "arz",
          "roman": "ana gey",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "Egyptian-Arabic"
          ],
          "word": "انا جيى"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "es gey em",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ես գեյ եմ"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "lang_code": "az",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "geyəm"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "lang_code": "bn",
          "roman": "ami ge",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "আমি গে"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "sóc gai"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "sóc homosexual"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "wǒ shì tóngxìngliàn",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "我是同性戀 /我是同性恋"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "informal/slang",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "wǒ shì tóngzhì",
          "sense": "I'm gay",
          "translation": "informal/slang",
          "word": "我是同志"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "lang_code": "da",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "jeg er bøsse"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ik ben homo"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "note": "slightly formal",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ik ben homoseksueel"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "mi estas samseksema"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "mi estas geja"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "mi estas gejo"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "lang_code": "et",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ma olen gei"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "olen homo"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "gender-neutral"
          ],
          "word": "olen homoseksuaali"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "je suis gay"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "je suis gai"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "son homosexual"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "lang_code": "ka",
          "roman": "gei var",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "გეი ვარ"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ich bin schwul"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "lang_code": "el",
          "roman": "eímai omofylófilos",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "είμαι ομοφυλόφιλος"
        },
        {
          "code": "gu",
          "lang": "Gujarati",
          "lang_code": "gu",
          "roman": "hũ ge chũ",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "હું ગે છું"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "roman": "aní gey",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "אני גיי"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "roman": "aní hómo",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "אני הומו"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "lang_code": "hi",
          "roman": "ma͠i ge hū̃",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "मैं गे हूँ"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "meleg vagyok"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ég er samkynhneigður"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "sono omosessuale"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "sono gay"
        },
        {
          "code": "ja",
          "english": "gay",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "watashi wa gei desu",
          "sense": "I'm gay",
          "translation": "gay",
          "word": "私はゲイです"
        },
        {
          "code": "ja",
          "english": "homosexual",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "watashi wa dōseiaisha desu",
          "sense": "I'm gay",
          "translation": "homosexual",
          "word": "私は同性愛者です"
        },
        {
          "code": "ko",
          "english": "gay",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "jeo-neun gei-imnida",
          "sense": "I'm gay",
          "translation": "gay",
          "word": "저는 게이입니다"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "jeon gei-imnida",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "전 게이입니다"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "jeo-neun gei-yeyo",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "저는 게이예요"
        },
        {
          "code": "ko",
          "english": "homosexual",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "jeo-neun dongseong'aeja-imnida",
          "sense": "I'm gay",
          "translation": "homosexual",
          "word": "저는 동성애자입니다"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "jeon dongseong'aeja-imnida",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "전 동성애자입니다"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "jeo-neun dongseong'aeja-yeyo",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "저는 동성애자예요"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "lang_code": "pam",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "bakla ku"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "lang_code": "pam",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "bading ku"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "lang_code": "kk",
          "roman": "geimın",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "геймін"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "lang_code": "lt",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "aš esu gėjus"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "lang_code": "mt",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "jiena omosesswali"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "lang_code": "mr",
          "roman": "mī ge āhe",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "मी गे आहे"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "lang_code": "no",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "jeg er homo"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "lang_code": "no",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "jeg er homse"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "roman": "gey hastam",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "گی هستم"
        },
        {
          "code": "pl",
          "english": "gay",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "I'm gay",
          "translation": "gay",
          "word": "jestem gejem"
        },
        {
          "code": "pl",
          "english": "homosexual",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "I'm gay",
          "translation": "homosexual",
          "word": "jestem homoseksualistą"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "eu sou homossexual"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "sou homossexual"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "eu sou gay"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sou gay"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "lang_code": "ro",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "sunt gay"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "ja gej",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "я гей"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "ja golubój",
          "sense": "I'm gay",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "я голубо́й"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "soy gay"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "soy homosexual"
        },
        {
          "code": "sva",
          "lang": "Svan",
          "lang_code": "sva",
          "roman": "gey xvi",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "გეჲ ხვი"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "jag är bög"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "jag är gay"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "bakla ako"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "bading ako"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "vaklushi aketch (swardspeak)"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "bekbek akis (swardspeak)"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "lang_code": "th",
          "roman": "chǎn-rák-pêet-diao-gan",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ฉันรักเพศเดียวกัน"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "lang_code": "th",
          "roman": "chǎn-rák-rûuam-pêet",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ฉันรักร่วมเพศ"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "(ben) geyim"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "(ben) eşcinselim"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "(ben) homoseksüelim"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "lang_code": "vi",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "Tôi bị gay"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "lang_code": "vi",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "Tôi là gay"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "lang_code": "vo",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "binob otgeniälik"
        },
        {
          "code": "fy",
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ik bin homo"
        },
        {
          "code": "fy",
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "ik bin homoseksueel"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "lang_code": "yi",
          "roman": "ikh bin gey",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "איך בין געי"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "lang_code": "yi",
          "roman": "ikh bin gey",
          "sense": "I'm gay",
          "word": "איך בין גיי"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "I'm gay"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I'm gay",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "coming out"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Abkhaz terms with redundant script codes",
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "Bengali terms with redundant script codes",
        "Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrasebook/Love",
        "English phrasebook/Sex",
        "English phrases",
        "Entries with translation boxes",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Abkhaz translations",
        "Terms with Albanian translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Egyptian Arabic translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Gujarati translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kapampangan translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Svan translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Volapük translations",
        "Terms with West Frisian translations",
        "Terms with Yiddish translations"
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "I'm aromantic"
        },
        {
          "word": "I'm asexual"
        },
        {
          "word": "I'm bisexual"
        },
        {
          "word": "I'm lesbian"
        },
        {
          "word": "I'm straight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker is gay."
      ],
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "I'm homosexual"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ab",
      "lang": "Abkhaz",
      "lang_code": "ab",
      "roman": "sgejwpʼ",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "сгеиуп"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "unë jam gay"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "jam gay"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔanā miṯliyy",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَنَا مِثْلِيّ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔanā miṯliyya",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَنَا مِثْلِيَّة"
    },
    {
      "code": "arz",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ana gey",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "Egyptian-Arabic"
      ],
      "word": "انا جيى"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "es gey em",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ես գեյ եմ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "geyəm"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ami ge",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "আমি গে"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "sóc gai"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "sóc homosexual"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wǒ shì tóngxìngliàn",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "我是同性戀 /我是同性恋"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "informal/slang",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wǒ shì tóngzhì",
      "sense": "I'm gay",
      "translation": "informal/slang",
      "word": "我是同志"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "jeg er bøsse"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ik ben homo"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "note": "slightly formal",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ik ben homoseksueel"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "mi estas samseksema"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "mi estas geja"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "mi estas gejo"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "lang_code": "et",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ma olen gei"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "olen homo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "olen homoseksuaali"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "je suis gay"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "je suis gai"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "son homosexual"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gei var",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "გეი ვარ"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ich bin schwul"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eímai omofylófilos",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "είμαι ομοφυλόφιλος"
    },
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "hũ ge chũ",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "હું ગે છું"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "roman": "aní gey",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "אני גיי"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "roman": "aní hómo",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אני הומו"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ma͠i ge hū̃",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "मैं गे हूँ"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "meleg vagyok"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ég er samkynhneigður"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "sono omosessuale"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "sono gay"
    },
    {
      "code": "ja",
      "english": "gay",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "watashi wa gei desu",
      "sense": "I'm gay",
      "translation": "gay",
      "word": "私はゲイです"
    },
    {
      "code": "ja",
      "english": "homosexual",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "watashi wa dōseiaisha desu",
      "sense": "I'm gay",
      "translation": "homosexual",
      "word": "私は同性愛者です"
    },
    {
      "code": "ko",
      "english": "gay",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeo-neun gei-imnida",
      "sense": "I'm gay",
      "translation": "gay",
      "word": "저는 게이입니다"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeon gei-imnida",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "전 게이입니다"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeo-neun gei-yeyo",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "저는 게이예요"
    },
    {
      "code": "ko",
      "english": "homosexual",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeo-neun dongseong'aeja-imnida",
      "sense": "I'm gay",
      "translation": "homosexual",
      "word": "저는 동성애자입니다"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeon dongseong'aeja-imnida",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "전 동성애자입니다"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeo-neun dongseong'aeja-yeyo",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "저는 동성애자예요"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "bakla ku"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "bading ku"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "geimın",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "геймін"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "aš esu gėjus"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "jiena omosesswali"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "mī ge āhe",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "मी गे आहे"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "jeg er homo"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "jeg er homse"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gey hastam",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "گی هستم"
    },
    {
      "code": "pl",
      "english": "gay",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "I'm gay",
      "translation": "gay",
      "word": "jestem gejem"
    },
    {
      "code": "pl",
      "english": "homosexual",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "I'm gay",
      "translation": "homosexual",
      "word": "jestem homoseksualistą"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "eu sou homossexual"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "sou homossexual"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eu sou gay"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sou gay"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "sunt gay"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ja gej",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "я гей"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ja golubój",
      "sense": "I'm gay",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "я голубо́й"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "soy gay"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "soy homosexual"
    },
    {
      "code": "sva",
      "lang": "Svan",
      "lang_code": "sva",
      "roman": "gey xvi",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "გეჲ ხვი"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "jag är bög"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "jag är gay"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "bakla ako"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "bading ako"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "vaklushi aketch (swardspeak)"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "bekbek akis (swardspeak)"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "chǎn-rák-pêet-diao-gan",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ฉันรักเพศเดียวกัน"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "chǎn-rák-rûuam-pêet",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ฉันรักร่วมเพศ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "(ben) geyim"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "(ben) eşcinselim"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "(ben) homoseksüelim"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "Tôi bị gay"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "Tôi là gay"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "binob otgeniälik"
    },
    {
      "code": "fy",
      "lang": "West Frisian",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ik bin homo"
    },
    {
      "code": "fy",
      "lang": "West Frisian",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "ik bin homoseksueel"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ikh bin gey",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "איך בין געי"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ikh bin gey",
      "sense": "I'm gay",
      "word": "איך בין גיי"
    }
  ],
  "word": "I'm gay"
}

Download raw JSONL data for I'm gay meaning in English (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.