See I have a cold in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for I have a cold meaning in English (8.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I have a cold",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook/Health",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"I am suffering from a cold."
],
"id": "en-I_have_a_cold-en-phrase-XVam7dx0",
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕindī rašḥ",
"sense": "I have a cold",
"word": "عِنْدِي رَشْح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laday rašḥ",
"sense": "I have a cold",
"word": "لَدَي رَشْح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕindī bard",
"sense": "I have a cold",
"word": "عِنْدِي بَرْد"
},
{
"code": "ar",
"english": "laday bard",
"lang": "Arabic",
"sense": "I have a cold",
"word": "لَدَي بَرْد"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕindī zukām",
"sense": "I have a cold",
"word": "عِنْدِي زُكَام"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laday zukām",
"sense": "I have a cold",
"word": "لَدَي زُكَام"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mrsel em",
"sense": "I have a cold",
"word": "մրսել եմ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ja prastudzíŭsja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я прастудзі́ўся"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ja prastudzílasja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я прастудзі́лася"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastinal sǎm",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "настинал съм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastinala sǎm",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "настинала съм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "imam nastinka",
"sense": "I have a cold",
"word": "имам настинка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estic refredat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estic refredada"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estic constipat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estic constipada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ gǎnmào le",
"sense": "I have a cold",
"word": "我感冒了"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jsem nachlazený"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jsem nachlazená"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nachladil jsem se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nachladila jsem se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I have a cold",
"word": "jeg er forkølet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I have a cold",
"word": "ik ben verkouden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I have a cold",
"word": "minulla on flunssa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I have a cold",
"word": "olen vilustunut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I have a cold",
"word": "j’ai un rhume"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estou arrefriado"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaciebuli var",
"sense": "I have a cold",
"word": "გაციებული ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I have a cold",
"word": "ich bin erkältet"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai kryoménos",
"sense": "I have a cold",
"word": "είμαι κρυωμένος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai synachoménos",
"sense": "I have a cold",
"word": "είμαι συναχωμένος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mujhko zukām hai",
"sense": "I have a cold",
"word": "मुझको ज़ुकाम है"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mujhe zukām hai",
"sense": "I have a cold",
"word": "मुझे ज़ुकाम है"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I have a cold",
"word": "meg vagyok fázva"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I have a cold",
"word": "ho il raffreddore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "watashi wa kaze o hikimashita",
"sense": "I have a cold",
"word": "私は風邪を引きました"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "na gamgi geollyeosseo",
"sense": "I have a cold",
"word": "나 감기 걸렸어"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "malā sardī jhālī āhe",
"sense": "I have a cold",
"word": "मला सर्दी झाली आहे"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "I have a cold",
"word": "dikos shidoolnaʼ"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "I have a cold",
"word": "indagikokaa"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sarmâ xordam",
"sense": "I have a cold",
"word": "سرما خوردم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jestem przeziębiony"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jestem przeziębiona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estou gripado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estou gripada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estou resfriado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estou resfriada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunt răcit"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sunt răcită"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja prostudílsja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я простуди́лся"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja prostudílasʹ",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я простуди́лась"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estoy resfriado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estoy resfriada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I have a cold",
"word": "jag har en förkylning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I have a cold",
"word": "jag är förkyld"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chăn mee aagaan bpen wàt",
"sense": "I have a cold",
"word": "ฉันมีอาการเป็นหวัด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I have a cold",
"word": "soğuk algınlığım var"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I have a cold",
"word": "nezlem var"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ja zastudývsja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я застуди́вся"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ja zastudýlasja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я застуди́лася"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mujhe zukām hai",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "مجھے زکام ہے"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "I have a cold",
"word": "qusertuunga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪ hæv ə koʊld/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "I have a cold"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I have a cold",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrasebook/Health",
"English phrases",
"English sentences",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"I am suffering from a cold."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪ hæv ə koʊld/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕindī rašḥ",
"sense": "I have a cold",
"word": "عِنْدِي رَشْح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laday rašḥ",
"sense": "I have a cold",
"word": "لَدَي رَشْح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕindī bard",
"sense": "I have a cold",
"word": "عِنْدِي بَرْد"
},
{
"code": "ar",
"english": "laday bard",
"lang": "Arabic",
"sense": "I have a cold",
"word": "لَدَي بَرْد"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕindī zukām",
"sense": "I have a cold",
"word": "عِنْدِي زُكَام"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laday zukām",
"sense": "I have a cold",
"word": "لَدَي زُكَام"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mrsel em",
"sense": "I have a cold",
"word": "մրսել եմ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ja prastudzíŭsja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я прастудзі́ўся"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ja prastudzílasja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я прастудзі́лася"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastinal sǎm",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "настинал съм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastinala sǎm",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "настинала съм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "imam nastinka",
"sense": "I have a cold",
"word": "имам настинка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estic refredat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estic refredada"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estic constipat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estic constipada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ gǎnmào le",
"sense": "I have a cold",
"word": "我感冒了"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jsem nachlazený"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jsem nachlazená"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nachladil jsem se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nachladila jsem se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I have a cold",
"word": "jeg er forkølet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I have a cold",
"word": "ik ben verkouden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I have a cold",
"word": "minulla on flunssa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I have a cold",
"word": "olen vilustunut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I have a cold",
"word": "j’ai un rhume"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estou arrefriado"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaciebuli var",
"sense": "I have a cold",
"word": "გაციებული ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I have a cold",
"word": "ich bin erkältet"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai kryoménos",
"sense": "I have a cold",
"word": "είμαι κρυωμένος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai synachoménos",
"sense": "I have a cold",
"word": "είμαι συναχωμένος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mujhko zukām hai",
"sense": "I have a cold",
"word": "मुझको ज़ुकाम है"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mujhe zukām hai",
"sense": "I have a cold",
"word": "मुझे ज़ुकाम है"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I have a cold",
"word": "meg vagyok fázva"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I have a cold",
"word": "ho il raffreddore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "watashi wa kaze o hikimashita",
"sense": "I have a cold",
"word": "私は風邪を引きました"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "na gamgi geollyeosseo",
"sense": "I have a cold",
"word": "나 감기 걸렸어"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "malā sardī jhālī āhe",
"sense": "I have a cold",
"word": "मला सर्दी झाली आहे"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "I have a cold",
"word": "dikos shidoolnaʼ"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "I have a cold",
"word": "indagikokaa"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sarmâ xordam",
"sense": "I have a cold",
"word": "سرما خوردم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jestem przeziębiony"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jestem przeziębiona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estou gripado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estou gripada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estou resfriado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estou resfriada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sunt răcit"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sunt răcită"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja prostudílsja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я простуди́лся"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja prostudílasʹ",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я простуди́лась"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estoy resfriado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estoy resfriada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I have a cold",
"word": "jag har en förkylning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I have a cold",
"word": "jag är förkyld"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chăn mee aagaan bpen wàt",
"sense": "I have a cold",
"word": "ฉันมีอาการเป็นหวัด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I have a cold",
"word": "soğuk algınlığım var"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I have a cold",
"word": "nezlem var"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ja zastudývsja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я застуди́вся"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ja zastudýlasja",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я застуди́лася"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mujhe zukām hai",
"sense": "I have a cold",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "مجھے زکام ہے"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "I have a cold",
"word": "qusertuunga"
}
],
"word": "I have a cold"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.