"I can't find my ..." meaning in English

See I can't find my ... in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Head templates: {{head|en|phrase|head=I can't find my ...}} I can't find my ...
  1. Said after losing something. Translations (I can't find my ...): չեմ կարող գտնել իմ (čʻem karoġ gtnel im) (Armenian), -mi/-mı/-mu/-mü tapa bilmirəm (Azerbaijani), 我找不到我的…… (wǒ zhǎobudào wǒ de...) (Chinese Mandarin), 我的……丟了 (Chinese Mandarin), 我的……丢了 (wǒ de... diū le) (Chinese Mandarin), 我的……不見了 (Chinese Mandarin), 我的……不见了 (wǒ de... bùjiàn le) (Chinese Mandarin), nemůžu najít můj ... [masculine] (Czech), nemůžu najít moje ... [feminine, neuter] (Czech), jeg kan ikke finde min ... [common-gender] (Danish), jeg kan ikke finde mit ... [neuter] (Danish), jeg kan ikke finde mine ... [plural] (Danish), ik kan mijn ... niet vinden (Dutch), je ne peux pas trouver mon ... [masculine] (French), je ne peux pas trouver ma ... [feminine] (French), je ne peux pas trouver mes ... [plural] (French), non atopo o meu ... [masculine] (Galician), ვერ ვპოულობ ჩემს ... (ver vṗoulob čems ...) (Georgian), ich kann mein ... nicht finden [neuter] (German), ich kann meinen ... nicht finden [masculine] (German), ich kann meine ... nicht finden [feminine, plural, singular] (German), δεν μπορώ βρίσκε εμένα ... (den boró vríske eména ...) (Greek), nem találom a(z) ……-m/-om/-am/-em/-öm (-at/-et) (Hungarian), non può trovare il mio ... [masculine] (Italian), non può trovare la mia ... [feminine] (Italian), non può trovare i miei ... [masculine, plural] (Italian), non può trovare le mie ... [feminine, plural] (Italian), ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញ ... របស់ខ្ញុំទេ (khñom mɨn ʼaac rɔɔk khəəñ ... rɔbɑh khñom tei) (Khmer), nerandu savo ... (Lithuanian), jeg kan ikke finne min ... [masculine] (Norwegian), jeg kan ikke finne mi ... [feminine] (Norwegian), jeg kan ikke finne mitt ... [neuter] (Norwegian), jeg kan ikke finne mine ... [plural] (Norwegian), nie mogę znaleźć mojego ... [masculine, neuter] (Polish), nie mogę znaleźć mojej ... [feminine] (Polish), nie mogę znaleźć moich ... [plural] (Polish), não consigo encontrar meu ... [masculine] (Portuguese), não consigo encontrar minha ... [feminine] (Portuguese), não consigo encontrar meus ... [masculine, plural] (Portuguese), não consigo encontrar minhas ... [feminine, plural] (Portuguese), no puedo encontrar mi ... [feminine, masculine] (Spanish), no puedo encontrar mis ... [plural] (Spanish), jag kan inte hitta min ... [common-gender] (Swedish), jag kan inte hitta mitt ... [neuter] (Swedish), jag kan inte hitta mina ... [plural] (Swedish)

Download JSON data for I can't find my ... meaning in English (7.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "I can't find my ..."
      },
      "expansion": "I can't find my ...",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English non-constituents",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I can't find my baggage!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said after losing something."
      ],
      "id": "en-I_can't_find_my_...-en-phrase-n6IEH5RV",
      "links": [
        [
          "losing",
          "lose"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "čʻem karoġ gtnel im",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "չեմ կարող գտնել իմ"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "-mi/-mı/-mu/-mü tapa bilmirəm"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǒ zhǎobudào wǒ de...",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "我找不到我的……"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "我的……丟了"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǒ de... diū le",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "我的……丢了"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "我的……不見了"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǒ de... bùjiàn le",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "我的……不见了"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nemůžu najít můj ..."
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine",
            "neuter"
          ],
          "word": "nemůžu najít moje ..."
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "jeg kan ikke finde min ..."
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "jeg kan ikke finde mit ..."
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "jeg kan ikke finde mine ..."
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "ik kan mijn ... niet vinden"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "note": "ma ei leia oma ... (object in the partitive case; e.g. \"kohvrit\" - \"luggage\")",
          "sense": "I can't find my ..."
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "en löydä ...-ni (object in partitive case; e.g. \"passiani\" - \"my passport\")",
          "sense": "I can't find my ..."
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "je ne peux pas trouver mon ..."
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "je ne peux pas trouver ma ..."
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "je ne peux pas trouver mes ..."
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "non atopo o meu ..."
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ver vṗoulob čems ...",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "ვერ ვპოულობ ჩემს ..."
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ich kann mein ... nicht finden"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ich kann meinen ... nicht finden"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural",
            "singular"
          ],
          "word": "ich kann meine ... nicht finden"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "den boró vríske eména ...",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "δεν μπορώ βρίσκε εμένα ..."
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "roman": "-at/-et",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "nem találom a(z) ……-m/-om/-am/-em/-öm"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "non può trovare il mio ..."
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "non può trovare la mia ..."
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "non può trovare i miei ..."
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "non può trovare le mie ..."
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "khñom mɨn ʼaac rɔɔk khəəñ ... rɔbɑh khñom tei",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញ ... របស់ខ្ញុំទេ"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "word": "nerandu savo ..."
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jeg kan ikke finne min ..."
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jeg kan ikke finne mi ..."
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "jeg kan ikke finne mitt ..."
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "jeg kan ikke finne mine ..."
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine",
            "neuter"
          ],
          "word": "nie mogę znaleźć mojego ..."
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nie mogę znaleźć mojej ..."
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "nie mogę znaleźć moich ..."
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "não consigo encontrar meu ..."
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "não consigo encontrar minha ..."
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "não consigo encontrar meus ..."
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "não consigo encontrar minhas ..."
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "no puedo encontrar mi ..."
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "no puedo encontrar mis ..."
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "jag kan inte hitta min ..."
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "jag kan inte hitta mitt ..."
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "I can't find my ...",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "jag kan inte hitta mina ..."
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "I can't find my ..."
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "I can't find my ..."
      },
      "expansion": "I can't find my ...",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English non-constituents",
        "English phrasebook",
        "English phrases",
        "English terms spelled with .",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I can't find my baggage!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said after losing something."
      ],
      "links": [
        [
          "losing",
          "lose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "čʻem karoġ gtnel im",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "չեմ կարող գտնել իմ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "-mi/-mı/-mu/-mü tapa bilmirəm"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǒ zhǎobudào wǒ de...",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "我找不到我的……"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "我的……丟了"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǒ de... diū le",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "我的……丢了"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "我的……不見了"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǒ de... bùjiàn le",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "我的……不见了"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nemůžu najít můj ..."
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "nemůžu najít moje ..."
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "jeg kan ikke finde min ..."
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeg kan ikke finde mit ..."
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "jeg kan ikke finde mine ..."
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "ik kan mijn ... niet vinden"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "note": "ma ei leia oma ... (object in the partitive case; e.g. \"kohvrit\" - \"luggage\")",
      "sense": "I can't find my ..."
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "en löydä ...-ni (object in partitive case; e.g. \"passiani\" - \"my passport\")",
      "sense": "I can't find my ..."
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "je ne peux pas trouver mon ..."
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "je ne peux pas trouver ma ..."
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "je ne peux pas trouver mes ..."
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "non atopo o meu ..."
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ver vṗoulob čems ...",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "ვერ ვპოულობ ჩემს ..."
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ich kann mein ... nicht finden"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ich kann meinen ... nicht finden"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "singular"
      ],
      "word": "ich kann meine ... nicht finden"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "den boró vríske eména ...",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "δεν μπορώ βρίσκε εμένα ..."
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "roman": "-at/-et",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "nem találom a(z) ……-m/-om/-am/-em/-öm"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "non può trovare il mio ..."
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "non può trovare la mia ..."
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "non può trovare i miei ..."
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "non può trovare le mie ..."
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "khñom mɨn ʼaac rɔɔk khəəñ ... rɔbɑh khñom tei",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញ ... របស់ខ្ញុំទេ"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "word": "nerandu savo ..."
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeg kan ikke finne min ..."
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jeg kan ikke finne mi ..."
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jeg kan ikke finne mitt ..."
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "jeg kan ikke finne mine ..."
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "nie mogę znaleźć mojego ..."
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nie mogę znaleźć mojej ..."
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "nie mogę znaleźć moich ..."
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "não consigo encontrar meu ..."
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "não consigo encontrar minha ..."
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "não consigo encontrar meus ..."
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "não consigo encontrar minhas ..."
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "no puedo encontrar mi ..."
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "no puedo encontrar mis ..."
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "jag kan inte hitta min ..."
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jag kan inte hitta mitt ..."
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "I can't find my ...",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "jag kan inte hitta mina ..."
    }
  ],
  "word": "I can't find my ..."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.