See Fanta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Fantasie",
"4": "",
"5": "imagination"
},
"expansion": "German Fantasie (“imagination”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Marketing coinage, derived from German Fantasie (“imagination”), which employees were exhorted to use in inventing a name for the new drink.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Fanta",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 19 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 22 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fanta cake"
}
],
"glosses": [
"A brand of fruit-flavoured carbonated drink produced by The Coca-Cola Company."
],
"id": "en-Fanta-en-name-OUzkjhBs",
"links": [
[
"carbonated",
"carbonated"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"Coca-Cola",
"Coca-Cola"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Fanta",
"sense": "the brand of drink",
"word": "Ֆանտա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fánta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фа́нта"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "phanṭa",
"sense": "the brand of drink",
"word": "ফান্টা"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "fan¹ daat⁶",
"sense": "the brand of drink",
"word": "芬達 /芬达"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fēndá",
"sense": "the brand of drink",
"word": "芬達 /芬达"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fanta"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "panṭa",
"sense": "the brand of drink",
"word": "ფანტა"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Fanta",
"sense": "the brand of drink",
"word": "ファンタ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hwanta",
"sense": "the brand of drink",
"word": "환타"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "fanta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанта"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "phyānṭā",
"sense": "the brand of drink",
"word": "फ्यान्टा"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fánta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фа́нта"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "the brand of drink",
"word": "แฟนต้า"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fánta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фа́нта"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfæn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɑn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɒn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfeɪn.tə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Fanta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Fanta"
],
"word": "Fanta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Fantasie",
"4": "",
"5": "imagination"
},
"expansion": "German Fantasie (“imagination”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Marketing coinage, derived from German Fantasie (“imagination”), which employees were exhorted to use in inventing a name for the new drink.",
"forms": [
{
"form": "Fantas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Fanta (plural Fantas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A serving of this drink."
],
"id": "en-Fanta-en-noun-H03jgKF4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfæn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɑn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɒn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfeɪn.tə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Fanta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Fanta"
],
"word": "Fanta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Fanta (disambiguation)"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cs",
"3": "Fanta"
},
"expansion": "Czech Fanta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Fant",
"t": "dandy, inexperienced person"
},
"expansion": "German Fant (“dandy, inexperienced person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "am",
"3": "ፋንታ"
},
"expansion": "Amharic ፋንታ (fanta)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Two main origins:\n* Borrowed from Czech Fanta, from the phrase fantit se (“to go crazy”), from fant (“crazy, eccentric person”), probably borrowed from German Fant (“dandy, inexperienced person”).\n* Borrowed from Amharic ፋንታ (fanta).",
"forms": [
{
"form": "Fantas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Fanta (plural Fantas)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Fanta-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Fanta"
],
"word": "Fanta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English surnames from Amharic",
"English surnames from Czech",
"English terms derived from German",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Fanta cake"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Fantasie",
"4": "",
"5": "imagination"
},
"expansion": "German Fantasie (“imagination”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Marketing coinage, derived from German Fantasie (“imagination”), which employees were exhorted to use in inventing a name for the new drink.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Fanta",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A brand of fruit-flavoured carbonated drink produced by The Coca-Cola Company."
],
"links": [
[
"carbonated",
"carbonated"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"Coca-Cola",
"Coca-Cola"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfæn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɑn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɒn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfeɪn.tə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Fanta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Fanta",
"sense": "the brand of drink",
"word": "Ֆանտա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fánta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фа́нта"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "phanṭa",
"sense": "the brand of drink",
"word": "ফান্টা"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "fan¹ daat⁶",
"sense": "the brand of drink",
"word": "芬達 /芬达"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fēndá",
"sense": "the brand of drink",
"word": "芬達 /芬达"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fanta"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "panṭa",
"sense": "the brand of drink",
"word": "ფანტა"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Fanta",
"sense": "the brand of drink",
"word": "ファンタ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hwanta",
"sense": "the brand of drink",
"word": "환타"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "fanta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанта"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "phyānṭā",
"sense": "the brand of drink",
"word": "फ्यान्टा"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fánta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фа́нта"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "the brand of drink",
"word": "แฟนต้า"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fánta",
"sense": "the brand of drink",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фа́нта"
}
],
"wikipedia": [
"Fanta"
],
"word": "Fanta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English surnames from Amharic",
"English surnames from Czech",
"English terms derived from German",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Fantasie",
"4": "",
"5": "imagination"
},
"expansion": "German Fantasie (“imagination”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Marketing coinage, derived from German Fantasie (“imagination”), which employees were exhorted to use in inventing a name for the new drink.",
"forms": [
{
"form": "Fantas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Fanta (plural Fantas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A serving of this drink."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfæn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɑn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfɒn.tə/"
},
{
"ipa": "/ˈfeɪn.tə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Fanta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Fanta.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Fanta"
],
"word": "Fanta"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames from Amharic",
"English surnames from Czech",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Fanta (disambiguation)"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cs",
"3": "Fanta"
},
"expansion": "Czech Fanta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Fant",
"t": "dandy, inexperienced person"
},
"expansion": "German Fant (“dandy, inexperienced person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "am",
"3": "ፋንታ"
},
"expansion": "Amharic ፋንታ (fanta)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Two main origins:\n* Borrowed from Czech Fanta, from the phrase fantit se (“to go crazy”), from fant (“crazy, eccentric person”), probably borrowed from German Fant (“dandy, inexperienced person”).\n* Borrowed from Amharic ፋንታ (fanta).",
"forms": [
{
"form": "Fantas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Fanta (plural Fantas)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Fanta"
],
"word": "Fanta"
}
Download raw JSONL data for Fanta meaning in English (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.