See Elagabalus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Elagabalus"
},
"expansion": "Latin Elagabalus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "-"
},
"expansion": "Arabic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "جَبَل",
"4": "",
"5": "mountain"
},
"expansion": "Arabic جَبَل (jabal, “mountain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ء ل ه",
"4": "ج ب ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Latin Elagabalus. The emperor is named for the deity, whose name is from an Arabic name whose elements are إِلٰه (ʔilāh, “god”) and Arabic جَبَل (jabal, “mountain”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elagabalus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"El‧a‧gab‧a‧lus"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 19 28 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 20 29 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Roman Empire",
"orig": "en:Roman Empire",
"parents": [
"Former countries and country-like entities",
"Country-like entities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"ref": "1958, Ivar Lissner, Power and Folly: The Story of the Caesars:",
"text": "Elagabalus, who was a Sun-god and the patron deity of Emesa, was worshipped […]",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
169
]
],
"ref": "2019, Elias Koulakiotis, Charlotte Dunn, Political Religions in the Greco-Roman World, Cambridge Scholars Publishing, →ISBN, page 111:",
"text": "Obviously, they hoped to conceal the failure of their unhappy experiment in emperorship before, when they stressed the priesthood of Syrian Emesa's main deity Elagabalus as the key factor […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The deity Elagabal, venerated in ancient times at Emesa in Syria (and later elsewhere in the Roman Empire), identified with a large black stone."
],
"id": "en-Elagabalus-en-name-7CRgxAFW",
"links": [
[
"Elagabal",
"Elagabal"
],
[
"Emesa",
"Emesa"
],
[
"Syria",
"Syria"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "en:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Countries",
"Countries in Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Polities",
"Places",
"Nature",
"Names",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 20 29 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "2023 November 24, Esther Addley, “Was Roman emperor Elagabalus really trans – and does it really matter?”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Racial prejudice also played a part, says Icks: before coming to Rome to rule it, Elagabalus was a priest in an obscure cult in Syria that venerated a black stone meteorite – a culture that would have been deeply strange to the Romans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Roman emperor Marcus Aurelius Antoninus Augustus (reigned 218–222), noted for eccentricity, femininity, decadence, and disregard for Roman religious traditions and sexual taboos."
],
"id": "en-Elagabalus-en-name-rhdGOzj9",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome) The Roman emperor Marcus Aurelius Antoninus Augustus (reigned 218–222), noted for eccentricity, femininity, decadence, and disregard for Roman religious traditions and sexual taboos."
],
"tags": [
"Ancient-Rome"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ĕl'əgăbʹələs",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌɛləˈɡæbələs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-JutishMale-Elagabalus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Heliogabalus"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔīl jabal",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِيل جَبَل"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Héliogabale"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagabal"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagabal"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Elāgábālos",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἐλᾱγάβᾱλος"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hēliogábalos",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἡλιογάβαλος"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eliogabalo"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "eragabarusu",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"word": "エラガバルス"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ellagaballuseu",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"word": "엘라가발루스"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagabalus"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heliogabalus"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagábalo"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heliogábalo"
}
],
"wikipedia": [
"Elagabalus"
],
"word": "Elagabalus"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from the Arabic root ء ل ه",
"English terms derived from the Arabic root ج ب ل",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Individuals",
"en:Roman Empire",
"la:Individuals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Elagabalus"
},
"expansion": "Latin Elagabalus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "-"
},
"expansion": "Arabic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "جَبَل",
"4": "",
"5": "mountain"
},
"expansion": "Arabic جَبَل (jabal, “mountain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ء ل ه",
"4": "ج ب ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Latin Elagabalus. The emperor is named for the deity, whose name is from an Arabic name whose elements are إِلٰه (ʔilāh, “god”) and Arabic جَبَل (jabal, “mountain”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Elagabalus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"El‧a‧gab‧a‧lus"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"ref": "1958, Ivar Lissner, Power and Folly: The Story of the Caesars:",
"text": "Elagabalus, who was a Sun-god and the patron deity of Emesa, was worshipped […]",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
169
]
],
"ref": "2019, Elias Koulakiotis, Charlotte Dunn, Political Religions in the Greco-Roman World, Cambridge Scholars Publishing, →ISBN, page 111:",
"text": "Obviously, they hoped to conceal the failure of their unhappy experiment in emperorship before, when they stressed the priesthood of Syrian Emesa's main deity Elagabalus as the key factor […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The deity Elagabal, venerated in ancient times at Emesa in Syria (and later elsewhere in the Roman Empire), identified with a large black stone."
],
"links": [
[
"Elagabal",
"Elagabal"
],
[
"Emesa",
"Emesa"
],
[
"Syria",
"Syria"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Ancient Rome"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "2023 November 24, Esther Addley, “Was Roman emperor Elagabalus really trans – and does it really matter?”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Racial prejudice also played a part, says Icks: before coming to Rome to rule it, Elagabalus was a priest in an obscure cult in Syria that venerated a black stone meteorite – a culture that would have been deeply strange to the Romans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Roman emperor Marcus Aurelius Antoninus Augustus (reigned 218–222), noted for eccentricity, femininity, decadence, and disregard for Roman religious traditions and sexual taboos."
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome) The Roman emperor Marcus Aurelius Antoninus Augustus (reigned 218–222), noted for eccentricity, femininity, decadence, and disregard for Roman religious traditions and sexual taboos."
],
"tags": [
"Ancient-Rome"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ĕl'əgăbʹələs",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌɛləˈɡæbələs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-JutishMale-Elagabalus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Elagabalus.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Heliogabalus"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔīl jabal",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِيل جَبَل"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Héliogabale"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagabal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagabal"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Elāgábālos",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἐλᾱγάβᾱλος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hēliogábalos",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἡλιογάβαλος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eliogabalo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "eragabarusu",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"word": "エラガバルス"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ellagaballuseu",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"word": "엘라가발루스"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagabalus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heliogabalus"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elagábalo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a Roman emperor — see also Heliogabalus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heliogábalo"
}
],
"wikipedia": [
"Elagabalus"
],
"word": "Elagabalus"
}
Download raw JSONL data for Elagabalus meaning in English (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.