See Datong in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "Datonglong", "2": "genus" }, "expansion": "Datonglong", "name": "taxfmt" } ], "text": "Translingual: Datonglong" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "大同", "tr": "Dàtóng" }, "expansion": "Mandarin 大同 (Dàtóng)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 大同 (Dàtóng).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Datong", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Cities in Shanxi", "orig": "en:Cities in Shanxi", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Shanxi", "orig": "en:Places in Shanxi", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "56 12 1 2 29", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 10 1 1 28", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 10 3 3 40", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 11 2 2 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 18 4 5 31", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 16 2 4 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 11 2 5 30", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 21 2 4 32", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 13 2 2 31", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 19 4 5 35", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 13 2 2 31", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 11 2 1 28", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 21 4 5 30", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2017 October 21, Chris Buckley, “In China’s Coal Capital, Xi Jinping’s Dream Remains Elusive”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-10-21, Asia Pacific:", "text": "Mr. Xi began proclaiming his dream since taking power five years ago, though he focused much of his early efforts on battling corruption. In Shanxi, the province that includes Datong, investigators have arrested so many corrupt cadres that the national government has declared the region to be in a state of “implosive corruption.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A prefecture-level city in Shanxi, China." ], "id": "en-Datong-en-name-w0-AzD4J", "links": [ [ "Shanxi", "Shanxi#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "translations": [ { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "dātung", "sense": "a city of China", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَاتُونْغ" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "yue", "english": "daai⁶ tung⁴", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "a city of China", "word": "大同" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Dàtóng", "sense": "a city of China", "word": "大同" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a city of China", "tags": [ "neuter" ], "word": "Datong" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a city of China", "tags": [ "neuter" ], "word": "Tatung" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a city of China", "word": "Tatung" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "alt": "だいどう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Daidō", "sense": "a city of China", "word": "大同" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Datung", "sense": "a city of China", "word": "다퉁" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Datún", "sense": "a city of China", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дату́н" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a city of China", "word": "Datong" }, { "_dis1": "59 35 1 3 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a city of China", "word": "Đại Đồng" } ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Qinghai", "orig": "en:Places in Qinghai", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "42 16 2 4 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 21 2 4 32", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 19 4 5 35", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2022 August 18, Beijing newsroom, “Flooding caused by heavy rain kills 16 in western China”, in Michael Perry, editor, Reuters, archived from the original on 2022-08-18, China:", "text": "Heavy and sudden downpours in Datong Hui and Tu Autonomous County, population 403,368, of Qinghai province started late Wednesday, causing flooding on the mountains and triggered landslides, according to China's state broadcaster CCTV.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A Hui and Tu autonomous county in Xining, Qinghai, China." ], "id": "en-Datong-en-name-ulkjCmRu", "links": [ [ "Hui", "Hui" ], [ "Tu", "Tu" ], [ "Xining", "Xining#English" ], [ "Qinghai", "Qinghai#English" ], [ "China", "China#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Neighborhoods in Taiwan", "orig": "en:Neighborhoods in Taiwan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Taipei", "orig": "en:Places in Taipei", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Taiwan", "orig": "en:Places in Taiwan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2015 July 14, Abraham Gerber, “Urban renewal plans for Datong District revealed”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-08-02, Taiwan News, page 4:", "text": "A cross-dike platform is among the plans for an urban renewal project in Taipei’s Datong District (大同), officials from the Taipei City Government’s Department of Urban Development said yesterday.", "type": "quote" }, { "ref": "2015 December 19, Ralph Jennings, “Taipei's historic Datong District gets new lease of life”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-12-25, Travel:", "text": "Over the past five years or so, the Datong District has been rewarding travellers looking for tea, herbal medicine or puppet shows on self-guided tours of low-rises built during the late 19th century and the occupation by Japan, which began in 1895.[…]\nSimilar architecture can be found elsewhere in Taipei, but in pockets rather than as whole neighbourhoods, as in Datong.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A district of Taipei, Taiwan." ], "id": "en-Datong-en-name-SSybZp5b", "links": [ [ "district", "district" ], [ "Taipei", "Taipei#English" ], [ "Taiwan", "Taiwan#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Taiwan", "orig": "en:Places in Taiwan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Townships", "orig": "en:Townships", "parents": [ "Polities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2023 September 4, James Lo, “Offices, schools closed in parts of Taiwan due to lingering effects of storm”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2023-09-04, Society:", "text": "Up north in Yilan, only the county's Sih-Ji Elementary School in Datong Township is suspended, for both the school's main and satellite campuses.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A mountain indigenous township in Yilan County, Taiwan." ], "id": "en-Datong-en-name-2aQ5wRd1", "links": [ [ "Yilan", "Yilan#English" ], [ "Taiwan", "Taiwan#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 10 3 3 40", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 16 2 4 36", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 21 2 4 32", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 19 4 5 35", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 10 2 3 58", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Jiangsu Science and Technology Publishing House", "ref": "2008 September, Dong Yaohui [董耀会], “To review the historical evolution of the Great Wall [步入长城的历史脉络]”, in 王静 [Wang Jing], transl., Throughout the Great Wall [话说长城], 江苏科学技术出版社 [Jiangsu Science and Technology Publishing House], →ISBN, →OCLC, page 56:", "text": "The Han Great Wall ran throughout Kuche, Gansu, Ningxia, Hebei, Inner Mongolia, Liaoning and other provinces and autonomous regions, and ended to the north of DPRK’s Datong River estuary.", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Hongzhou Zhang, Mingjiang Li, China and Transboundary Water Politics in Asia, →ISBN, →OCLC, page https://books.google.com/books?id=8QVDDwAAQBAJ&pg=PT125:", "text": "The Yalu River was originally China's inland river. In 735 AD, during the Tang Dynasty, Emperor Xuanzong set the boundaries along the Datong River, the south belonged to Shilla while the north was the territory of Tang.", "type": "quote" }, { "ref": "2022, Dai Jianbing, Luqian Peng, Xiaorong Chen, “Currency Culture Exchange between China and Ancient Eastern Asia”, in The Cultural Exchange History of Ancient Currency between China and Other Countries, →ISBN, →OCLC, page 85:", "text": "In the archaeological excavation, large numbers of Chinese coin, such as Half-Liang, Five Zhu, Huo Quan, Da Quan Fifty, Xiao Quan Zhi Yi, Huo Bu, etc., were unearthed from the original site of Lelang Prefecture (today's region of Qi Cheng Li on the South Bank of Datong River in Pyongyang, North Korea).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of Taedong (North Korea): the Mandarin Chinese-derived name." ], "id": "en-Datong-en-name-bSbNzbxb", "links": [ [ "Taedong", "Taedong#English" ], [ "North Korea", "North Korea" ], [ "Mandarin", "Mandarin#English" ] ], "synonyms": [ { "extra": "(North Korea): the Mandarin Chinese-derived name", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "Taedong" } ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Tatung" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "Wade–Giles", "word": "Ta-tung" } ], "wikipedia": [ "Datong" ], "word": "Datong" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Hanyu Pinyin", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Hanyu Pinyin", "English terms derived from Mandarin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Arabic translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Vietnamese translations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "Datonglong", "2": "genus" }, "expansion": "Datonglong", "name": "taxfmt" } ], "text": "Translingual: Datonglong" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "大同", "tr": "Dàtóng" }, "expansion": "Mandarin 大同 (Dàtóng)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 大同 (Dàtóng).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Datong", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Cities in Shanxi", "en:Places in China", "en:Places in Shanxi" ], "examples": [ { "ref": "2017 October 21, Chris Buckley, “In China’s Coal Capital, Xi Jinping’s Dream Remains Elusive”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-10-21, Asia Pacific:", "text": "Mr. Xi began proclaiming his dream since taking power five years ago, though he focused much of his early efforts on battling corruption. In Shanxi, the province that includes Datong, investigators have arrested so many corrupt cadres that the national government has declared the region to be in a state of “implosive corruption.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A prefecture-level city in Shanxi, China." ], "links": [ [ "Shanxi", "Shanxi#English" ], [ "China", "China#English" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Places in China", "en:Places in Qinghai" ], "examples": [ { "ref": "2022 August 18, Beijing newsroom, “Flooding caused by heavy rain kills 16 in western China”, in Michael Perry, editor, Reuters, archived from the original on 2022-08-18, China:", "text": "Heavy and sudden downpours in Datong Hui and Tu Autonomous County, population 403,368, of Qinghai province started late Wednesday, causing flooding on the mountains and triggered landslides, according to China's state broadcaster CCTV.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A Hui and Tu autonomous county in Xining, Qinghai, China." ], "links": [ [ "Hui", "Hui" ], [ "Tu", "Tu" ], [ "Xining", "Xining#English" ], [ "Qinghai", "Qinghai#English" ], [ "China", "China#English" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Neighborhoods in Taiwan", "en:Places in Taipei", "en:Places in Taiwan" ], "examples": [ { "ref": "2015 July 14, Abraham Gerber, “Urban renewal plans for Datong District revealed”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-08-02, Taiwan News, page 4:", "text": "A cross-dike platform is among the plans for an urban renewal project in Taipei’s Datong District (大同), officials from the Taipei City Government’s Department of Urban Development said yesterday.", "type": "quote" }, { "ref": "2015 December 19, Ralph Jennings, “Taipei's historic Datong District gets new lease of life”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-12-25, Travel:", "text": "Over the past five years or so, the Datong District has been rewarding travellers looking for tea, herbal medicine or puppet shows on self-guided tours of low-rises built during the late 19th century and the occupation by Japan, which began in 1895.[…]\nSimilar architecture can be found elsewhere in Taipei, but in pockets rather than as whole neighbourhoods, as in Datong.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A district of Taipei, Taiwan." ], "links": [ [ "district", "district" ], [ "Taipei", "Taipei#English" ], [ "Taiwan", "Taiwan#English" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Places in Taiwan", "en:Townships" ], "examples": [ { "ref": "2023 September 4, James Lo, “Offices, schools closed in parts of Taiwan due to lingering effects of storm”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2023-09-04, Society:", "text": "Up north in Yilan, only the county's Sih-Ji Elementary School in Datong Township is suspended, for both the school's main and satellite campuses.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A mountain indigenous township in Yilan County, Taiwan." ], "links": [ [ "Yilan", "Yilan#English" ], [ "Taiwan", "Taiwan#English" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Jiangsu Science and Technology Publishing House", "ref": "2008 September, Dong Yaohui [董耀会], “To review the historical evolution of the Great Wall [步入长城的历史脉络]”, in 王静 [Wang Jing], transl., Throughout the Great Wall [话说长城], 江苏科学技术出版社 [Jiangsu Science and Technology Publishing House], →ISBN, →OCLC, page 56:", "text": "The Han Great Wall ran throughout Kuche, Gansu, Ningxia, Hebei, Inner Mongolia, Liaoning and other provinces and autonomous regions, and ended to the north of DPRK’s Datong River estuary.", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Hongzhou Zhang, Mingjiang Li, China and Transboundary Water Politics in Asia, →ISBN, →OCLC, page https://books.google.com/books?id=8QVDDwAAQBAJ&pg=PT125:", "text": "The Yalu River was originally China's inland river. In 735 AD, during the Tang Dynasty, Emperor Xuanzong set the boundaries along the Datong River, the south belonged to Shilla while the north was the territory of Tang.", "type": "quote" }, { "ref": "2022, Dai Jianbing, Luqian Peng, Xiaorong Chen, “Currency Culture Exchange between China and Ancient Eastern Asia”, in The Cultural Exchange History of Ancient Currency between China and Other Countries, →ISBN, →OCLC, page 85:", "text": "In the archaeological excavation, large numbers of Chinese coin, such as Half-Liang, Five Zhu, Huo Quan, Da Quan Fifty, Xiao Quan Zhi Yi, Huo Bu, etc., were unearthed from the original site of Lelang Prefecture (today's region of Qi Cheng Li on the South Bank of Datong River in Pyongyang, North Korea).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of Taedong (North Korea): the Mandarin Chinese-derived name." ], "links": [ [ "Taedong", "Taedong#English" ], [ "North Korea", "North Korea" ], [ "Mandarin", "Mandarin#English" ] ], "synonyms": [ { "extra": "(North Korea): the Mandarin Chinese-derived name", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "Taedong" } ] } ], "synonyms": [ { "word": "Tatung" }, { "alt": "Wade–Giles", "word": "Ta-tung" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "dātung", "sense": "a city of China", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَاتُونْغ" }, { "code": "yue", "english": "daai⁶ tung⁴", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "a city of China", "word": "大同" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Dàtóng", "sense": "a city of China", "word": "大同" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a city of China", "tags": [ "neuter" ], "word": "Datong" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a city of China", "tags": [ "neuter" ], "word": "Tatung" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a city of China", "word": "Tatung" }, { "alt": "だいどう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Daidō", "sense": "a city of China", "word": "大同" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Datung", "sense": "a city of China", "word": "다퉁" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Datún", "sense": "a city of China", "tags": [ "masculine" ], "word": "Дату́н" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a city of China", "word": "Datong" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a city of China", "word": "Đại Đồng" } ], "wikipedia": [ "Datong" ], "word": "Datong" }
Download raw JSONL data for Datong meaning in English (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.