"Dari" meaning in English

See Dari in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈdɑːɹi/
Rhymes: -ɑːɹi Etymology: Borrowed from Classical Persian دری (darī), of disputed origin, probably from دربار (darbār, “royal court”). The use of the name for the Afghan dialect of Persian in English is a recent development, the language formerly being known as Persian or Afghan Persian to English speakers. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|fa-cls|دری|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=darī|ts=}} Classical Persian دری (darī), {{bor+|en|fa-cls|دری|tr=darī}} Borrowed from Classical Persian دری (darī), {{m|fa-cls|دربار||royal court|tr=darbār}} دربار (darbār, “royal court”) Head templates: {{en-proper noun}} Dari
  1. The dialect of the Persian language as spoken natively by approximately one-half of the population in Afghanistan and which serves as the interethnic lingua franca for the vast majority of the population; also referred to as Eastern Persian, Afghan Persian, or simply Persian. Categories (topical): Languages, Zoroastrianism Translations (Eastern Persian): دَرِيَّة (dariyya) [feminine] (Arabic), دَرِيّ (dariyy) [masculine] (Arabic), դարի (dari) (Armenian), dəri dili (Azerbaijani), дары́ (darý) [masculine] (Belarusian), dari [masculine] (Catalan), 達利語 (Chinese Mandarin), 达利语 (Dálìyǔ) (Chinese Mandarin), 達里語 (Chinese Mandarin), 达里语 (Dálǐyǔ) (Chinese Mandarin), دَرِی (fa) (Dari), dari (Finnish), dari [masculine] (French), დარი (dari) (Georgian), Dari [neuter] (German), νταρί (ntarí) [neuter] (Greek), דארי (dari) (Hebrew), दरी (darī) [feminine] (Hindi), दरी फ़ारसी (darī fārsī) [feminine] (Hindi), دَری (dari) (Iranian Persian), فارْسیِ اَفْغانِسْتان (fârsi-ye afğânestân) (Iranian Persian), پارْسیِ اَفْغانِسْتان (pârsi-ye afğânestân) (Iranian Persian), فارْسیِ دَری (fârsi-ye dari) (Iranian Persian), Dairis [feminine] (Irish), ダリー語 (darīgo) (alt: ダリーご) (Japanese), 다리어 (darieo) (Korean), दरी (darī) [feminine] (Marathi), دري (dari) [feminine] (Pashto), دَرِی (darī) [Classical Persian] (Persian), dari [neuter] (Polish), dari [masculine] (Portuguese), дари́ (darí) [masculine] (Russian), dari [masculine] (Spanish), dari [common-gender] (Swedish), дарӣ (darī) (Tajik), Darice (Turkish), дарі́ (darí) [masculine] (Ukrainian), دَری (darī) [feminine] (Urdu), dariy tili (Uzbek)
    Sense id: en-Dari-en-name-qVW2~~h8 Disambiguation of Languages: 32 34 34 Disambiguation of Zoroastrianism: 24 40 36 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 17 40 42 Disambiguation of 'Eastern Persian': 51 37 13
  2. (historical) A variety of Middle Persian, the court language of the late Sassanid period and of classical Persian poetry. Tags: historical Categories (topical): Languages, Zoroastrianism Translations (variety of Middle Persian): دَرِيَّة (dariyya) [feminine] (Arabic), دَرِيّ (dariyy) [masculine] (Arabic), 達利語 (Chinese Mandarin), 达利语 (Dálìyǔ) (Chinese Mandarin), 達里語 (Chinese Mandarin), 达里语 (Dálǐyǔ) (Chinese Mandarin), dari (Finnish), dari [masculine] (French), Dari [neuter] (German), दरी (darī) [feminine] (Hindi), دَری (dari) (Iranian Persian), dari [masculine] (Italian), ダリー語 (darīgo) (alt: ダリーご) (Japanese), 다리어 (darieo) (Korean), दरी (darī) [feminine] (Marathi), dari [neuter] (Polish), dari [masculine] (Portuguese), дари́ (darí) [masculine] (Russian), dari [masculine] (Spanish), دَری (darī) [feminine] (Urdu)
    Sense id: en-Dari-en-name-4IzYe2jT Disambiguation of Languages: 32 34 34 Disambiguation of Zoroastrianism: 24 40 36 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 17 40 42 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 14 58 29 Disambiguation of 'variety of Middle Persian': 10 76 14
  3. A language of the Central Iranian family spoken by up to 15,000 people (mostly Zoroastrians) in the Yazd and Kerman areas, also known as Gabri or Gabar. Categories (topical): Languages, Zoroastrianism Related terms: Persian, Pashto
    Sense id: en-Dari-en-name-fRD0AELQ Disambiguation of Languages: 32 34 34 Disambiguation of Zoroastrianism: 24 40 36 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 17 40 42

Download JSON data for Dari meaning in English (12.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دری",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "darī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian دری (darī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دری",
        "tr": "darī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian دری (darī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "دربار",
        "3": "",
        "4": "royal court",
        "tr": "darbār"
      },
      "expansion": "دربار (darbār, “royal court”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دری (darī), of disputed origin, probably from دربار (darbār, “royal court”). The use of the name for the Afghan dialect of Persian in English is a recent development, the language formerly being known as Persian or Afghan Persian to English speakers.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Dari",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 40 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Zoroastrianism",
          "orig": "en:Zoroastrianism",
          "parents": [
            "Ancient Near East",
            "Religion",
            "Ancient Asia",
            "Ancient history",
            "Culture",
            "History of Asia",
            "History",
            "Society",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The dialect of the Persian language as spoken natively by approximately one-half of the population in Afghanistan and which serves as the interethnic lingua franca for the vast majority of the population; also referred to as Eastern Persian, Afghan Persian, or simply Persian."
      ],
      "id": "en-Dari-en-name-qVW2~~h8",
      "links": [
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ],
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "dariyya",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "دَرِيَّة"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "dariyy",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "دَرِيّ"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "dari",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "դարի"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "dəri dili"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "darý",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дары́"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "達利語"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Dálìyǔ",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "达利语"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "達里語"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Dálǐyǔ",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "达里语"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "prs",
          "lang": "Dari",
          "roman": "fa",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "دَرِی"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "fa-cls",
          "lang": "Persian",
          "roman": "darī",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "Classical Persian"
          ],
          "word": "دَرِی"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "dari",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "დარი"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ntarí",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "νταρί"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "dari",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "דארי"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "darī",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "दरी"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "darī fārsī",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "दरी फ़ारसी"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Dairis"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "alt": "ダリーご",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "darīgo",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "ダリー語"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "darieo",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "다리어"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "darī",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "दरी"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ps",
          "lang": "Pashto",
          "roman": "dari",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "دري"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "roman": "dari",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "دَری"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "roman": "fârsi-ye afğânestân",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "فارْسیِ اَفْغانِسْتان"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "roman": "pârsi-ye afğânestân",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "پارْسیِ اَفْغانِسْتان"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "roman": "fârsi-ye dari",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "فارْسیِ دَری"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "darí",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дари́"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "darī",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "дарӣ"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "Darice"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "darí",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дарі́"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "darī",
          "sense": "Eastern Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "دَری"
        },
        {
          "_dis1": "51 37 13",
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "Eastern Persian",
          "word": "dariy tili"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 58 29",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 40 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Zoroastrianism",
          "orig": "en:Zoroastrianism",
          "parents": [
            "Ancient Near East",
            "Religion",
            "Ancient Asia",
            "Ancient history",
            "Culture",
            "History of Asia",
            "History",
            "Society",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A variety of Middle Persian, the court language of the late Sassanid period and of classical Persian poetry."
      ],
      "id": "en-Dari-en-name-4IzYe2jT",
      "links": [
        [
          "Sassanid",
          "Sassanid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A variety of Middle Persian, the court language of the late Sassanid period and of classical Persian poetry."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "dariyya",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "دَرِيَّة"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "dariyy",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "دَرِيّ"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "達利語"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Dálìyǔ",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "达利语"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "達里語"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Dálǐyǔ",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "达里语"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Dari"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "darī",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "दरी"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "alt": "ダリーご",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "darīgo",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "ダリー語"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "darieo",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "다리어"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "darī",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "दरी"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "roman": "dari",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "word": "دَری"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "darí",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дари́"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dari"
        },
        {
          "_dis1": "10 76 14",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "darī",
          "sense": "variety of Middle Persian",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "دَری"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 40 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Zoroastrianism",
          "orig": "en:Zoroastrianism",
          "parents": [
            "Ancient Near East",
            "Religion",
            "Ancient Asia",
            "Ancient history",
            "Culture",
            "History of Asia",
            "History",
            "Society",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A language of the Central Iranian family spoken by up to 15,000 people (mostly Zoroastrians) in the Yazd and Kerman areas, also known as Gabri or Gabar."
      ],
      "id": "en-Dari-en-name-fRD0AELQ",
      "links": [
        [
          "Zoroastrian",
          "Zoroastrian"
        ],
        [
          "Gabri",
          "Gabri"
        ],
        [
          "Gabar",
          "Gabar"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "16 15 69",
          "word": "Persian"
        },
        {
          "_dis1": "16 15 69",
          "word": "Pashto"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɑːɹi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɹi"
    }
  ],
  "word": "Dari"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Classical Persian",
    "English terms derived from Classical Persian",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns",
    "Rhymes:English/ɑːɹi",
    "Rhymes:English/ɑːɹi/2 syllables",
    "en:Languages",
    "en:Zoroastrianism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دری",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "darī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian دری (darī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دری",
        "tr": "darī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian دری (darī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "دربار",
        "3": "",
        "4": "royal court",
        "tr": "darbār"
      },
      "expansion": "دربار (darbār, “royal court”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دری (darī), of disputed origin, probably from دربار (darbār, “royal court”). The use of the name for the Afghan dialect of Persian in English is a recent development, the language formerly being known as Persian or Afghan Persian to English speakers.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Dari",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Persian"
    },
    {
      "word": "Pashto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The dialect of the Persian language as spoken natively by approximately one-half of the population in Afghanistan and which serves as the interethnic lingua franca for the vast majority of the population; also referred to as Eastern Persian, Afghan Persian, or simply Persian."
      ],
      "links": [
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ],
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A variety of Middle Persian, the court language of the late Sassanid period and of classical Persian poetry."
      ],
      "links": [
        [
          "Sassanid",
          "Sassanid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A variety of Middle Persian, the court language of the late Sassanid period and of classical Persian poetry."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A language of the Central Iranian family spoken by up to 15,000 people (mostly Zoroastrians) in the Yazd and Kerman areas, also known as Gabri or Gabar."
      ],
      "links": [
        [
          "Zoroastrian",
          "Zoroastrian"
        ],
        [
          "Gabri",
          "Gabri"
        ],
        [
          "Gabar",
          "Gabar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɑːɹi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɹi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "dariyya",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دَرِيَّة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "dariyy",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دَرِيّ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "達利語"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Dálìyǔ",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "达利语"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "達里語"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Dálǐyǔ",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "达里语"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dari"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "darī",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दरी"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "alt": "ダリーご",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "darīgo",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "ダリー語"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "darieo",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "다리어"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "darī",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दरी"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "roman": "dari",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "word": "دَری"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "darí",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дари́"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "darī",
      "sense": "variety of Middle Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دَری"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "dariyya",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دَرِيَّة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "dariyy",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دَرِيّ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "dari",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "դարի"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "dəri dili"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "darý",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дары́"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "達利語"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Dálìyǔ",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "达利语"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "達里語"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Dálǐyǔ",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "达里语"
    },
    {
      "code": "prs",
      "lang": "Dari",
      "roman": "fa",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "دَرِی"
    },
    {
      "code": "fa-cls",
      "lang": "Persian",
      "roman": "darī",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "Classical Persian"
      ],
      "word": "دَرِی"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "dari",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "დარი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dari"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ntarí",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νταρί"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "dari",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "דארי"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "darī",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दरी"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "darī fārsī",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दरी फ़ारसी"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dairis"
    },
    {
      "alt": "ダリーご",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "darīgo",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "ダリー語"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "darieo",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "다리어"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "darī",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दरी"
    },
    {
      "code": "ps",
      "lang": "Pashto",
      "roman": "dari",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دري"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "roman": "dari",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "دَری"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "roman": "fârsi-ye afğânestân",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "فارْسیِ اَفْغانِسْتان"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "roman": "pârsi-ye afğânestân",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "پارْسیِ اَفْغانِسْتان"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "roman": "fârsi-ye dari",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "فارْسیِ دَری"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "darí",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дари́"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "dari"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "darī",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "дарӣ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "Darice"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "darí",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дарі́"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "darī",
      "sense": "Eastern Persian",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دَری"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "Eastern Persian",
      "word": "dariy tili"
    }
  ],
  "word": "Dari"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.