See Danegeld in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "danegeld",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English danegeld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "danegeld"
},
"expansion": "Inherited from Middle English danegeld",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "Danegjeld"
},
"expansion": "Old Danish Danegjeld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*Danagjald"
},
"expansion": "Old Norse *Danagjald",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English danegeld, from Dane, genitive plural of Dan (“Dane”), plus geld (“geld, tribute, payment”). Apparently modeled on a Scandinavian word such as Old Danish Danegjeld), from Old Norse *Danagjald, from the genitive plural of Danir (“Danes”) + gjald (“payment, tribute”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Danegeld (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "History",
"orig": "en:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Taxation",
"orig": "en:Taxation",
"parents": [
"Government",
"Law",
"Money",
"Politics",
"Society",
"Justice",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1644, John Milton, Areopagitica:",
"text": "And who shall then stick closest to ye, and excite others? not he who takes up armes for cote and conduct, and his four nobles of Danegelt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A tax raised originally to pay tribute or protection money to the Viking raiders in the 10th and 11th centuries to save a land from being ravaged, and later continued as a land tax."
],
"id": "en-Danegeld-en-noun-IqejdFFT",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"protection money",
"protection money"
],
[
"Viking",
"Viking"
],
[
"raider",
"raider"
],
[
"land tax",
"land tax"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) A tax raised originally to pay tribute or protection money to the Viking raiders in the 10th and 11th centuries to save a land from being ravaged, and later continued as a land tax."
],
"related": [
{
"_dis1": "82 18",
"english": "tax, tribute",
"tags": [
"Old-English"
],
"word": "gafol"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heregeld"
},
{
"_dis1": "66 34",
"word": "danegeld"
},
{
"_dis1": "66 34",
"word": "Danegelt"
},
{
"_dis1": "66 34",
"word": "danegelt"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dānmàijīn",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"word": "丹麦金"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "danegæld"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Danegeld"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ḍengelḍa",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "डेनगेल्ड"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "danegjeld"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "danegjeld"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "danagäld"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1989, Irwin M. Ryan, The Last Congress, Remco, →ISBN:",
"text": "The best now pay danegeld to the sloths, the greedy, the manipulators. And congress has legitimized the channels of deceit through laws which pay danegeld to the most strident noise makers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1988, Ken Smith, Free is Cheaper:",
"text": "But this part of the industry still had to pay Danegeld to the already over-endowed City.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Cylchgrawn Hanes Cymru:",
"text": "This is not just a question of intelligent men selling out or having to pay Danegeld to the fundamentalists and the unions; ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1945, The Nineteenth Century and After:",
"text": "He notes how 'the Conservatives confusedly thought that they had to pay danegeld to the Left and did so reluctantly and inappropriately, ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1963, Max Lerner, America as a Civilization: Culture and personality:",
"text": "When the challenge of the barbarians finally came , Rome had to pay Danegeld to buy off the marauders.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Forbes:",
"text": "What's unfair is that we make it tough for young people to get a job unless they pay danegeld to a four-year college to get a certificate that says it's okay to employ them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any kind of tribute."
],
"id": "en-Danegeld-en-noun-9pZE-NMz",
"links": [
[
"tribute",
"tribute"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any kind of tribute."
],
"tags": [
"broadly",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeɪnɡɛld/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "Danegeld"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Taxation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "danegeld",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English danegeld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "danegeld"
},
"expansion": "Inherited from Middle English danegeld",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "Danegjeld"
},
"expansion": "Old Danish Danegjeld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*Danagjald"
},
"expansion": "Old Norse *Danagjald",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English danegeld, from Dane, genitive plural of Dan (“Dane”), plus geld (“geld, tribute, payment”). Apparently modeled on a Scandinavian word such as Old Danish Danegjeld), from Old Norse *Danagjald, from the genitive plural of Danir (“Danes”) + gjald (“payment, tribute”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Danegeld (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "tax, tribute",
"tags": [
"Old-English"
],
"word": "gafol"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:History"
],
"examples": [
{
"ref": "1644, John Milton, Areopagitica:",
"text": "And who shall then stick closest to ye, and excite others? not he who takes up armes for cote and conduct, and his four nobles of Danegelt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A tax raised originally to pay tribute or protection money to the Viking raiders in the 10th and 11th centuries to save a land from being ravaged, and later continued as a land tax."
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"protection money",
"protection money"
],
[
"Viking",
"Viking"
],
[
"raider",
"raider"
],
[
"land tax",
"land tax"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) A tax raised originally to pay tribute or protection money to the Viking raiders in the 10th and 11th centuries to save a land from being ravaged, and later continued as a land tax."
],
"synonyms": [
{
"word": "heregeld"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Irwin M. Ryan, The Last Congress, Remco, →ISBN:",
"text": "The best now pay danegeld to the sloths, the greedy, the manipulators. And congress has legitimized the channels of deceit through laws which pay danegeld to the most strident noise makers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1988, Ken Smith, Free is Cheaper:",
"text": "But this part of the industry still had to pay Danegeld to the already over-endowed City.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Cylchgrawn Hanes Cymru:",
"text": "This is not just a question of intelligent men selling out or having to pay Danegeld to the fundamentalists and the unions; ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1945, The Nineteenth Century and After:",
"text": "He notes how 'the Conservatives confusedly thought that they had to pay danegeld to the Left and did so reluctantly and inappropriately, ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1963, Max Lerner, America as a Civilization: Culture and personality:",
"text": "When the challenge of the barbarians finally came , Rome had to pay Danegeld to buy off the marauders.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Forbes:",
"text": "What's unfair is that we make it tough for young people to get a job unless they pay danegeld to a four-year college to get a certificate that says it's okay to employ them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any kind of tribute."
],
"links": [
[
"tribute",
"tribute"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any kind of tribute."
],
"tags": [
"broadly",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdeɪnɡɛld/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "danegeld"
},
{
"word": "Danegelt"
},
{
"word": "danegelt"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dānmàijīn",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"word": "丹麦金"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "danegæld"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Danegeld"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ḍengelḍa",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "डेनगेल्ड"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "danegjeld"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "danegjeld"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(history) tax raised to protect against Viking raiders",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "danagäld"
}
],
"word": "Danegeld"
}
Download raw JSONL data for Danegeld meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.