See Cornish in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Cornish meaning in English (18.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cornwall",
"3": "-ish",
"alt1": "Corn(wall)"
},
"expansion": "Corn(wall) + -ish",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kw",
"3": "Kernewek"
},
"expansion": "Cornish Kernewek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "Kernowek"
},
"expansion": "Kernowek",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Corn(wall) + -ish, from Cornish Kernewek, Kernowek.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Cornish (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or pertaining to Cornwall, a county of southwest England."
],
"id": "en-Cornish-en-adj-nFLDUftD",
"links": [
[
"Cornwall",
"Cornwall"
],
[
"county",
"county"
],
[
"England",
"England"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"Native to Cornwall."
],
"id": "en-Cornish-en-adj-XLyoupG2",
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of Cornwall",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "còrnic"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of Cornwall",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornuallès"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of Cornwall",
"word": "kornský"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of Cornwall",
"word": "cornwallilainen"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of Cornwall",
"word": "kornilainen"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of Cornwall",
"word": "cornique"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of Cornwall",
"word": "Cornach"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "of Cornwall",
"word": "korniku"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of Cornwall",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kornwalijski"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of Cornwall",
"word": "Cernywaidd"
},
{
"_dis1": "26 74 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "kornilainen"
},
{
"_dis1": "26 74 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "cornique"
},
{
"_dis1": "26 74 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "Cornach"
},
{
"_dis1": "26 74 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "korniku"
},
{
"_dis1": "26 74 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kŏrniś",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "कॉर्निश"
}
]
},
{
"derived": [
{
"_dis1": "4 2 94",
"word": "Cornish elm"
},
{
"_dis1": "4 2 94",
"word": "Cornish game hen"
},
{
"_dis1": "4 2 94",
"word": "Cornish hen"
},
{
"_dis1": "4 2 94",
"word": "Cornishman"
},
{
"_dis1": "4 2 94",
"word": "Cornish palm"
},
{
"_dis1": "4 2 94",
"word": "Cornish pasty"
},
{
"_dis1": "4 2 94",
"word": "Cornishwoman"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to the Cornish language."
],
"id": "en-Cornish-en-adj-E3j~mfZV",
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 0 99",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Kernewek"
},
{
"_dis1": "1 0 99",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Kernowek"
},
{
"_dis1": "1 0 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "cornique"
},
{
"_dis1": "1 0 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "kornisch"
},
{
"_dis1": "1 0 99",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Coirnise"
},
{
"_dis1": "1 0 99",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "cornicus"
},
{
"_dis1": "1 0 99",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Cernyweg"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːnɪʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔːɹnɪʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cornish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "Cornish"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cornwall",
"3": "-ish",
"alt1": "Corn(wall)"
},
"expansion": "Corn(wall) + -ish",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kw",
"3": "Kernewek"
},
"expansion": "Cornish Kernewek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "Kernowek"
},
"expansion": "Kernowek",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Corn(wall) + -ish, from Cornish Kernewek, Kernowek.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Cornish pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"The inhabitants of Cornwall, especially native-born."
],
"id": "en-Cornish-en-noun-FNNs~v0g",
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
],
"raw_glosses": [
"(collectively) The inhabitants of Cornwall, especially native-born."
],
"synonyms": [
{
"word": "Cornishman"
}
],
"tags": [
"collective",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːnɪʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔːɹnɪʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cornish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "Cornish"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cornwall",
"3": "-ish",
"alt1": "Corn(wall)"
},
"expansion": "Corn(wall) + -ish",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kw",
"3": "Kernewek"
},
"expansion": "Cornish Kernewek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "Kernowek"
},
"expansion": "Kernowek",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Corn(wall) + -ish, from Cornish Kernewek, Kernowek.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cornish",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "There is a movement to revive Cornish.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The Celtic language of Cornwall, related to Welsh and Breton."
],
"id": "en-Cornish-en-name-paSu8r9S",
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Cornwall",
"Cornwall"
],
[
"Welsh",
"Welsh"
],
[
"Breton",
"Breton"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "52 19 12 0 8 10",
"word": "Wiktionary’s coverage of Cornish terms"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "koṙneren",
"sense": "A Celtic language",
"word": "կոռներեն"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kórnskaja móva",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́рнская мо́ва"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kórnskaja",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́рнская"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "A Celtic language",
"word": "kerneveureg"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A Celtic language",
"word": "康瓦耳語"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kāngwǎ'ěr yǔ",
"sense": "A Celtic language",
"word": "康瓦耳语"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Kernewek"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Kernowek"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornština"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "kornisk"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Cornisch"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "korni"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornique"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "A Celtic language",
"word": "córnico"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kornisch"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornische Sprache"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "A Celtic language",
"word": "קורנית"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "korni"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coirnis"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "cornovagliese"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōnwōru go",
"sense": "A Celtic language",
"word": "コーンウォール語"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua cornica"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korniku"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kŏrniś",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कॉर्निश"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "kornisk"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kornijski"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A Celtic language",
"word": "córnico"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "cornică"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kornuélʹskij",
"sense": "A Celtic language",
"word": "корнуэ́льский"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kornskij",
"sense": "A Celtic language",
"word": "корнский"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Còrnais"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornčina"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "córnico"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "korniska"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "A Celtic language",
"word": "tiếng Cornwall"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Gayel des Cornouwayes"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Cornike"
},
{
"_dis1": "82 2 8 1 1 7",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cernyweg"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Maine, USA",
"orig": "en:Places in Maine, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Maine, USA",
"orig": "en:Towns in Maine, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in Maine."
],
"id": "en-Cornish-en-name-VWNl-EbI",
"links": [
[
"Maine",
"Maine#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Hampshire, USA",
"orig": "en:Places in New Hampshire, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in New Hampshire, USA",
"orig": "en:Towns in New Hampshire, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 11 11 3 41 0 1 19 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 8 12 5 33 0 2 22 14",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 4 12 3 28 1 2 13 14",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cornwall, England",
"orig": "en:Cornwall, England",
"parents": [
"England",
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 4 19 7 25 7 7 17 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in New Hampshire."
],
"id": "en-Cornish-en-name-BoGKwCw~",
"links": [
[
"New Hampshire",
"New Hampshire#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Oklahoma, USA",
"orig": "en:Places in Oklahoma, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Oklahoma, USA",
"orig": "en:Towns in Oklahoma, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in Oklahoma."
],
"id": "en-Cornish-en-name-ArNbogXk",
"links": [
[
"Oklahoma",
"Oklahoma#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Utah, USA",
"orig": "en:Places in Utah, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Utah, USA",
"orig": "en:Towns in Utah, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in Utah, at the border with Idaho."
],
"id": "en-Cornish-en-name-JW57-sxZ",
"links": [
[
"Utah",
"Utah#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 6 9 3 24 3 3 33 13",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 11 23 4 14 4 4 30 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A habitational surname from Old English referring to someone from Cornwall."
],
"id": "en-Cornish-en-name-bFOkEZME",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːnɪʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔːɹnɪʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cornish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Cornish",
"Cornish language",
"Cornish people"
],
"word": "Cornish"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms derived from Cornish",
"English terms suffixed with -ish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"en:Cornwall, England",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "Cornish elm"
},
{
"word": "Cornish game hen"
},
{
"word": "Cornish hen"
},
{
"word": "Cornishman"
},
{
"word": "Cornish palm"
},
{
"word": "Cornish pasty"
},
{
"word": "Cornishwoman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cornwall",
"3": "-ish",
"alt1": "Corn(wall)"
},
"expansion": "Corn(wall) + -ish",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kw",
"3": "Kernewek"
},
"expansion": "Cornish Kernewek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "Kernowek"
},
"expansion": "Kernowek",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Corn(wall) + -ish, from Cornish Kernewek, Kernowek.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Cornish (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or pertaining to Cornwall, a county of southwest England."
],
"links": [
[
"Cornwall",
"Cornwall"
],
[
"county",
"county"
],
[
"England",
"England"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"Native to Cornwall."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Cornish language."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːnɪʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔːɹnɪʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cornish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of Cornwall",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "còrnic"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of Cornwall",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornuallès"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of Cornwall",
"word": "kornský"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of Cornwall",
"word": "cornwallilainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of Cornwall",
"word": "kornilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of Cornwall",
"word": "cornique"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of Cornwall",
"word": "Cornach"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "of Cornwall",
"word": "korniku"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of Cornwall",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kornwalijski"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of Cornwall",
"word": "Cernywaidd"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Kernewek"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Kernowek"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "cornique"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "kornisch"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Coirnise"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "cornicus"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of the Cornish language",
"word": "Cernyweg"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "kornilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "cornique"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "Cornach"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "korniku"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kŏrniś",
"sense": "native to Cornwall",
"word": "कॉर्निश"
}
],
"word": "Cornish"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms derived from Cornish",
"English terms suffixed with -ish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"en:Cornwall, England",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cornwall",
"3": "-ish",
"alt1": "Corn(wall)"
},
"expansion": "Corn(wall) + -ish",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kw",
"3": "Kernewek"
},
"expansion": "Cornish Kernewek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "Kernowek"
},
"expansion": "Kernowek",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Corn(wall) + -ish, from Cornish Kernewek, Kernowek.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Cornish pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English collective nouns"
],
"glosses": [
"The inhabitants of Cornwall, especially native-born."
],
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
],
"raw_glosses": [
"(collectively) The inhabitants of Cornwall, especially native-born."
],
"tags": [
"collective",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːnɪʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔːɹnɪʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cornish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Cornishman"
}
],
"word": "Cornish"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms derived from Cornish",
"English terms suffixed with -ish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"en:Cornwall, England",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cornwall",
"3": "-ish",
"alt1": "Corn(wall)"
},
"expansion": "Corn(wall) + -ish",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kw",
"3": "Kernewek"
},
"expansion": "Cornish Kernewek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "Kernowek"
},
"expansion": "Kernowek",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Corn(wall) + -ish, from Cornish Kernewek, Kernowek.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cornish",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Cornish terms"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "There is a movement to revive Cornish.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The Celtic language of Cornwall, related to Welsh and Breton."
],
"links": [
[
"Celtic",
"Celtic"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Cornwall",
"Cornwall"
],
[
"Welsh",
"Welsh"
],
[
"Breton",
"Breton"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Maine, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Maine, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in Maine."
],
"links": [
[
"Maine",
"Maine#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in New Hampshire, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in New Hampshire, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in New Hampshire."
],
"links": [
[
"New Hampshire",
"New Hampshire#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Oklahoma, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Oklahoma, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in Oklahoma."
],
"links": [
[
"Oklahoma",
"Oklahoma#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Utah, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Utah, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"The name of a town:",
"A town in Utah, at the border with Idaho."
],
"links": [
[
"Utah",
"Utah#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Old English"
],
"glosses": [
"A habitational surname from Old English referring to someone from Cornwall."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔːnɪʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔːɹnɪʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cornish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Cornish.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "koṙneren",
"sense": "A Celtic language",
"word": "կոռներեն"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kórnskaja móva",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́рнская мо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kórnskaja",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́рнская"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "A Celtic language",
"word": "kerneveureg"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A Celtic language",
"word": "康瓦耳語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kāngwǎ'ěr yǔ",
"sense": "A Celtic language",
"word": "康瓦耳语"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Kernewek"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Kernowek"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "kornisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Cornisch"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "korni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "A Celtic language",
"word": "córnico"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kornisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornische Sprache"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "A Celtic language",
"word": "קורנית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "korni"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coirnis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "cornovagliese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōnwōru go",
"sense": "A Celtic language",
"word": "コーンウォール語"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua cornica"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korniku"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kŏrniś",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कॉर्निश"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "kornisk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kornijski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A Celtic language",
"word": "córnico"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "A Celtic language",
"word": "cornică"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kornuélʹskij",
"sense": "A Celtic language",
"word": "корнуэ́льский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kornskij",
"sense": "A Celtic language",
"word": "корнский"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Còrnais"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornčina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "córnico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A Celtic language",
"word": "korniska"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "A Celtic language",
"word": "tiếng Cornwall"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Gayel des Cornouwayes"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "A Celtic language",
"word": "Cornike"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "A Celtic language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cernyweg"
}
],
"wikipedia": [
"Cornish",
"Cornish language",
"Cornish people"
],
"word": "Cornish"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.