See Copt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "copte"
},
"expansion": "French copte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cop",
"3": "ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ",
"4": "",
"5": "Egyptian"
},
"expansion": "Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Αἰγύπτιος"
},
"expansion": "Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "egy",
"3": "ḥwt-kꜣ-ptḥ",
"4": "<hiero>Hwt-t:O1-kA:Z1-p:t-H-A40</hiero>",
"5": "Egypt; temple of Ptah's ka",
"tr": "ḥwt-kꜣ-ptḥ"
},
"expansion": "Egyptian Hwt-t:O1-kA:Z1-p:t-H-A40 (ḥwt-kꜣ-ptḥ, “Egypt; temple of Ptah's ka”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Gypsy"
},
"expansion": "Doublet of Gypsy",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From French copte, from قُبْط (qobṭ, “Copts”), from Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”), ⲕⲩⲡⲧⲁⲓⲟⲥ (kuptaios, “Egyptian”), from Late Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios), from earlier Αἴγυπτος (Aíguptos), from Egyptian Hwt-t:O1-kA:Z1-p:t-H-A40 (ḥwt-kꜣ-ptḥ, “Egypt; temple of Ptah's ka”). Doublet of Gypsy. More at Egypt.",
"forms": [
{
"form": "Copts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Copt (plural Copts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Copt Heath"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Coptic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Coptic Orthodoxy",
"orig": "en:Coptic Orthodoxy",
"parents": [
"Egypt",
"Oriental Orthodoxy",
"Africa",
"Orthodoxy",
"Earth",
"Christianity",
"Nature",
"Abrahamism",
"All topics",
"Religion",
"Fundamental",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of the Coptic Church."
],
"id": "en-Copt-en-noun-nA4FxbZ4",
"links": [
[
"Coptic",
"Coptic"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopt"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopte"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qibṭiyy",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قِبْطِيّ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qubṭiyy",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قُبْطِيّ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-qibṭ",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "الْقِبْط"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-qubṭ",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"collective"
],
"word": "الْقُبْط"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaqbāṭ",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "أَقْبَاط"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ġpti",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "ղպտի"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copt"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coaptã"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "qibti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kibot",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "কিবত"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kibot",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "কিবৎ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copte"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēpǔtèrén",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "科普特人"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "NiRem̀nkhēmi ̀ǹKhrēstìanos",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "ⲚⲓⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ̀ⲛ̀Ⲭⲣⲏⲥⲧⲓ̀ⲁⲛⲟⲥ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kopter"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "kopt"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koptari"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "kopti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copte"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopte"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koptin"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kóptis",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Κόπτης"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kóptissa",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κόπτισσα"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "koptí",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוֹפְּטִי"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "koptít",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קוֹפְּטִית"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Coptach"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kopt",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копт"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kóptka",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́птка"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qebti",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "قبطی"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopt"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "copta"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copt"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coptă"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kopt",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копт"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóptka",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́птка"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copta"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"common-gender",
"masculine"
],
"word": "kopt"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"common-gender",
"feminine"
],
"word": "koptiska"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qibti",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "қибтӣ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "Kıptî"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "qibtiy"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "koptan"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hikoptan"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jikoptan"
}
]
},
{
"glosses": [
"Any Christian of Egyptian descent."
],
"id": "en-Copt-en-noun-aK4BTZlc",
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) Any Christian of Egyptian descent."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒpt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɑpt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɒpt"
},
{
"rhymes": "-ɑpt"
},
{
"homophone": "copped"
}
],
"wikipedia": [
"Copts"
],
"word": "Copt"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Coptic",
"English terms derived from Egyptian",
"English terms derived from French",
"English terms with homophones",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑpt",
"Rhymes:English/ɑpt/1 syllable",
"Rhymes:English/ɒpt",
"Rhymes:English/ɒpt/1 syllable",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Coptic translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Coptic Orthodoxy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "copte"
},
"expansion": "French copte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cop",
"3": "ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ",
"4": "",
"5": "Egyptian"
},
"expansion": "Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Αἰγύπτιος"
},
"expansion": "Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "egy",
"3": "ḥwt-kꜣ-ptḥ",
"4": "<hiero>Hwt-t:O1-kA:Z1-p:t-H-A40</hiero>",
"5": "Egypt; temple of Ptah's ka",
"tr": "ḥwt-kꜣ-ptḥ"
},
"expansion": "Egyptian Hwt-t:O1-kA:Z1-p:t-H-A40 (ḥwt-kꜣ-ptḥ, “Egypt; temple of Ptah's ka”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Gypsy"
},
"expansion": "Doublet of Gypsy",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From French copte, from قُبْط (qobṭ, “Copts”), from Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”), ⲕⲩⲡⲧⲁⲓⲟⲥ (kuptaios, “Egyptian”), from Late Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios), from earlier Αἴγυπτος (Aíguptos), from Egyptian Hwt-t:O1-kA:Z1-p:t-H-A40 (ḥwt-kꜣ-ptḥ, “Egypt; temple of Ptah's ka”). Doublet of Gypsy. More at Egypt.",
"forms": [
{
"form": "Copts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Copt (plural Copts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Copt Heath"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of the Coptic Church."
],
"links": [
[
"Coptic",
"Coptic"
]
]
},
{
"glosses": [
"Any Christian of Egyptian descent."
],
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Egyptian",
"Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) Any Christian of Egyptian descent."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒpt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɑpt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɒpt"
},
{
"rhymes": "-ɑpt"
},
{
"homophone": "copped"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopt"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopte"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qibṭiyy",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قِبْطِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qubṭiyy",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قُبْطِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-qibṭ",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "الْقِبْط"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-qubṭ",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"collective"
],
"word": "الْقُبْط"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaqbāṭ",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "أَقْبَاط"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ġpti",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "ղպտի"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copt"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coaptã"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "qibti"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kibot",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "কিবত"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kibot",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "কিবৎ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copte"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēpǔtèrén",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "科普特人"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "NiRem̀nkhēmi ̀ǹKhrēstìanos",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "ⲚⲓⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ̀ⲛ̀Ⲭⲣⲏⲥⲧⲓ̀ⲁⲛⲟⲥ"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kopter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "kopt"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koptari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "kopti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copte"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopte"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koptin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kóptis",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Κόπτης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kóptissa",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κόπτισσα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "koptí",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוֹפְּטִי"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "koptít",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קוֹפְּטִית"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Coptach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copto"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kopt",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копт"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kóptka",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́птка"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qebti",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "قبطی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopt"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "copta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copt"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coptă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kopt",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóptka",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́птка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"common-gender",
"masculine"
],
"word": "kopt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"common-gender",
"feminine"
],
"word": "koptiska"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qibti",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "қибтӣ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "Kıptî"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "member of the Coptic Church",
"word": "qibtiy"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "koptan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hikoptan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "member of the Coptic Church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jikoptan"
}
],
"wikipedia": [
"Copts"
],
"word": "Copt"
}
Download raw JSONL data for Copt meaning in English (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.