See Aztec in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Aztec meaning in English (18.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "azteca"
},
"expansion": "Spanish azteca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "aztecah",
"4": "aztēcah"
},
"expansion": "Classical Nahuatl aztēcah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "aztecatl",
"3": "aztēcatl",
"4": "inhabitant of Aztlán"
},
"expansion": "aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish azteca, from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”).",
"forms": [
{
"form": "Aztecs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Aztec",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Aztec"
},
"expansion": "Aztec (plural Aztecs or Aztec)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1994, Diego Durán, translated by Doris Heyden, The History of the Indies of New Spain",
"text": "The lords of Tlatelolco were greatly angered over this and said, one to another, \"These Aztecs believe that we are of an alien lineage. Do they not know that we are Aztecs like them[?]\n(= los señores de Tlatelulco, recibieron mucho enojo y pesadumbre, y dixeron entre sí mesmos: estos mexicanos imaginan que nosotros somos de diferente generacion quellos; no saben que somo mexicanos) [1867 edition]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mexica."
],
"id": "en-Aztec-en-noun-sHZZQ~lU",
"links": [
[
"Mexica",
"Mexica"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "acték",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацтэ́к"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asteca"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "azteker"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Mexica",
"word": "atsteekki"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aztèque"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azteca"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aztékos",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αζτέκος"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Mexica",
"word": "azték"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "astek",
"sense": "a Mexica",
"word": "ацтек"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Áctek",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "А́цтек"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azteker"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aztekar"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aztek"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Azteczka"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́k",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́к"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Àztēk"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aztek"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "acték",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́к"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1989, Elizabeth Hill Boone, Incarnations of the Aztec Supernatural: The Image of Huitzilopochtli in Mexico and Europe",
"text": "Although united culturally, the Aztecs thought of themselves in terms of their particular tribal affiliations: as Mexica, Tetzcoca, Culhua, Tepaneca, etc.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Nahua."
],
"id": "en-Aztec-en-noun--D-vhhZk",
"links": [
[
"Nahua",
"Nahua"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asteca"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azték"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Nahua",
"word": "nahua"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azteca"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Áctek",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "А́цтек"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́k",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́к"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ацтек"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Actek"
},
{
"_dis1": "1 98 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Àztēk"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Football (American)",
"orig": "en:Football (American)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 88",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A hybrid defensive back position combining aspects of the safety, nickelback and linebacker positions."
],
"id": "en-Aztec-en-noun-hN~97L4m",
"links": [
[
"American football",
"American football"
],
[
"defensive back",
"defensive back"
],
[
"safety",
"safety"
],
[
"nickelback",
"nickelback"
],
[
"linebacker",
"linebacker"
]
],
"raw_glosses": [
"(American football) A hybrid defensive back position combining aspects of the safety, nickelback and linebacker positions."
],
"topics": [
"American-football",
"ball-games",
"football",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæz.tɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aztec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mexica"
],
"word": "Mexica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mexica",
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nahua"
],
"word": "Nahua"
}
],
"wikipedia": [
"Aztec (disambiguation)"
],
"word": "Aztec"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "azteca"
},
"expansion": "Spanish azteca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "aztecah",
"4": "aztēcah"
},
"expansion": "Classical Nahuatl aztēcah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "aztecatl",
"3": "aztēcatl",
"4": "inhabitant of Aztlán"
},
"expansion": "aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish azteca, from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aztec",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 5 21 31 31 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Nahuatl language."
],
"id": "en-Aztec-en-name-7EkONRgC",
"links": [
[
"Nahuatl",
"Nahuatl"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "納瓦特爾語"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nàwǎtè'ěryǔ",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "纳瓦特尔语"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "nahuatl"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "atsteekkien kieli"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náhuatl"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachuáitlis"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astaicis"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́цтечки"
},
{
"_dis1": "92 8",
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́кский"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ацтечки"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "actečki"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "nahuatl"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "Kiazteki"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in New Mexico, USA",
"orig": "en:Cities in New Mexico, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "en:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "County seats of New Mexico, USA",
"orig": "en:County seats of New Mexico, USA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Mexico, USA",
"orig": "en:Places in New Mexico, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 5 21 31 31 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 10 13 20 38 1 1 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 4 5 80 1 1 6",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Mexico",
"orig": "en:Mexico",
"parents": [
"Central America",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A city, the county seat of San Juan County, New Mexico, United States."
],
"id": "en-Aztec-en-name-UFyqqn~Q",
"links": [
[
"county seat",
"county seat"
],
[
"San Juan County",
"San Juan County#English"
],
[
"New Mexico",
"New Mexico#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæz.tɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aztec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nahuatl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
}
],
"wikipedia": [
"Aztec (disambiguation)"
],
"word": "Aztec"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztecan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztec broccoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztec Empire"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztec lily"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztec marigold"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztec tobacco"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztec Triple Alliance"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztec two-step"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztequism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "azteca"
},
"expansion": "Spanish azteca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "aztecah",
"4": "aztēcah"
},
"expansion": "Classical Nahuatl aztēcah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "aztecatl",
"3": "aztēcatl",
"4": "inhabitant of Aztlán"
},
"expansion": "aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish azteca, from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”).",
"forms": [
{
"form": "more Aztec",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Aztec",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aztec (comparative more Aztec, superlative most Aztec)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Mexica people."
],
"id": "en-Aztec-en-adj-rbW6tm0T",
"links": [
[
"Mexica",
"Mexica"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "actékski",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "ацтэ́кскі"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "asteca"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "atsteekki-"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "atsteekkien (genitive plural of the noun)",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "aztèque"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "azték"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "а́цтечки"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "aztecki"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́kskij",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "ацте́кский"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "àztečkī"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "aztekisk"
},
{
"_dis1": "98 0 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "actéksʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "ацте́кський"
}
]
},
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Nahuas."
],
"id": "en-Aztec-en-adj-7dXvieFu",
"links": [
[
"Nahua",
"Nahua"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "asteca"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "nahua-"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "nahuoiden (genitive plural of the noun)",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "а́цтечки"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "asteca"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́kskij",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "ацте́кский"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "àztečkī"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 5 21 31 31 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to the Nahuatl language."
],
"id": "en-Aztec-en-adj-ea4~FDVG",
"links": [
[
"Nahuatl",
"Nahuatl"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 2 97",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "actékski",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "ацтэ́кскі"
},
{
"_dis1": "1 2 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "nahuatlinkielinen"
},
{
"_dis1": "1 2 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "nahuatlin (genitive of the noun)",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language"
},
{
"_dis1": "1 2 97",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "а́цтечки"
},
{
"_dis1": "1 2 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actékskij",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "ацте́кский"
},
{
"_dis1": "1 2 97",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "àztečkī"
},
{
"_dis1": "1 2 97",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "actéksʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "ацте́кський"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæz.tɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aztec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mexica"
],
"word": "Mexica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mexica",
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nahua"
],
"word": "Nahua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Aztecan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Nahua"
],
"word": "Nahuatl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Nahuatl"
],
"word": "Nahuatl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Nahuatl",
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
}
],
"wikipedia": [
"Aztec (disambiguation)"
],
"word": "Aztec"
}
{
"categories": [
"Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Mexico"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "azteca"
},
"expansion": "Spanish azteca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "aztecah",
"4": "aztēcah"
},
"expansion": "Classical Nahuatl aztēcah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "aztecatl",
"3": "aztēcatl",
"4": "inhabitant of Aztlán"
},
"expansion": "aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish azteca, from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”).",
"forms": [
{
"form": "Aztecs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Aztec",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Aztec"
},
"expansion": "Aztec (plural Aztecs or Aztec)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1994, Diego Durán, translated by Doris Heyden, The History of the Indies of New Spain",
"text": "The lords of Tlatelolco were greatly angered over this and said, one to another, \"These Aztecs believe that we are of an alien lineage. Do they not know that we are Aztecs like them[?]\n(= los señores de Tlatelulco, recibieron mucho enojo y pesadumbre, y dixeron entre sí mesmos: estos mexicanos imaginan que nosotros somos de diferente generacion quellos; no saben que somo mexicanos) [1867 edition]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mexica."
],
"links": [
[
"Mexica",
"Mexica"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Elizabeth Hill Boone, Incarnations of the Aztec Supernatural: The Image of Huitzilopochtli in Mexico and Europe",
"text": "Although united culturally, the Aztecs thought of themselves in terms of their particular tribal affiliations: as Mexica, Tetzcoca, Culhua, Tepaneca, etc.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Nahua."
],
"links": [
[
"Nahua",
"Nahua"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Football (American)"
],
"glosses": [
"A hybrid defensive back position combining aspects of the safety, nickelback and linebacker positions."
],
"links": [
[
"American football",
"American football"
],
[
"defensive back",
"defensive back"
],
[
"safety",
"safety"
],
[
"nickelback",
"nickelback"
],
[
"linebacker",
"linebacker"
]
],
"raw_glosses": [
"(American football) A hybrid defensive back position combining aspects of the safety, nickelback and linebacker positions."
],
"topics": [
"American-football",
"ball-games",
"football",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæz.tɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aztec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Mexica"
],
"word": "Mexica"
},
{
"tags": [
"Mexica",
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
},
{
"tags": [
"Nahua"
],
"word": "Nahua"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "acték",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацтэ́к"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asteca"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "azteker"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Mexica",
"word": "atsteekki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aztèque"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azteca"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Aztékos",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αζτέκος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a Mexica",
"word": "azték"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "astek",
"sense": "a Mexica",
"word": "ацтек"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Áctek",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "А́цтек"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azteker"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aztekar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aztek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Azteczka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́k",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Àztēk"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aztek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "acték",
"sense": "a Mexica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́к"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asteca"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azték"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Nahua",
"word": "nahua"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "azteca"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Áctek",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "А́цтек"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́k",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ацтек"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Actek"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a Nahua",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Àztēk"
}
],
"wikipedia": [
"Aztec (disambiguation)"
],
"word": "Aztec"
}
{
"categories": [
"Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Mexico"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "azteca"
},
"expansion": "Spanish azteca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "aztecah",
"4": "aztēcah"
},
"expansion": "Classical Nahuatl aztēcah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "aztecatl",
"3": "aztēcatl",
"4": "inhabitant of Aztlán"
},
"expansion": "aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish azteca, from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aztec",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The Nahuatl language."
],
"links": [
[
"Nahuatl",
"Nahuatl"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in New Mexico, USA",
"en:Cities in the United States",
"en:County seats of New Mexico, USA",
"en:Places in New Mexico, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A city, the county seat of San Juan County, New Mexico, United States."
],
"links": [
[
"county seat",
"county seat"
],
[
"San Juan County",
"San Juan County#English"
],
[
"New Mexico",
"New Mexico#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæz.tɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aztec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nahuatl"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "納瓦特爾語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nàwǎtè'ěryǔ",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "纳瓦特尔语"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "nahuatl"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "atsteekkien kieli"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náhuatl"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachuáitlis"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astaicis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́цтечки"
},
{
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ацте́кский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ацтечки"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "actečki"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Nahuatl language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "nahuatl"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the Nahuatl language",
"word": "Kiazteki"
}
],
"wikipedia": [
"Aztec (disambiguation)"
],
"word": "Aztec"
}
{
"categories": [
"Classical Nahuatl links with redundant target parameters",
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Mexico"
],
"derived": [
{
"word": "Aztecan"
},
{
"word": "Aztec broccoli"
},
{
"word": "Aztec Empire"
},
{
"word": "Aztec lily"
},
{
"word": "Aztec marigold"
},
{
"word": "Aztec tobacco"
},
{
"word": "Aztec Triple Alliance"
},
{
"word": "Aztec two-step"
},
{
"word": "Aztequism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "azteca"
},
"expansion": "Spanish azteca",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "aztecah",
"4": "aztēcah"
},
"expansion": "Classical Nahuatl aztēcah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "aztecatl",
"3": "aztēcatl",
"4": "inhabitant of Aztlán"
},
"expansion": "aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish azteca, from Classical Nahuatl aztēcah, plural of aztēcatl (“inhabitant of Aztlán”).",
"forms": [
{
"form": "more Aztec",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Aztec",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aztec (comparative more Aztec, superlative most Aztec)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Mexica people."
],
"links": [
[
"Mexica",
"Mexica"
]
]
},
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Nahuas."
],
"links": [
[
"Nahua",
"Nahua"
]
]
},
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Nahuatl language."
],
"links": [
[
"Nahuatl",
"Nahuatl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæz.tɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aztec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aztec.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Aztecan"
},
{
"tags": [
"Mexica"
],
"word": "Mexica"
},
{
"tags": [
"Mexica",
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
},
{
"tags": [
"Nahua"
],
"word": "Nahua"
},
{
"tags": [
"Nahua"
],
"word": "Nahuatl"
},
{
"tags": [
"Nahuatl"
],
"word": "Nahuatl"
},
{
"tags": [
"Nahuatl",
"obsolete"
],
"word": "Mexican"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "actékski",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "ацтэ́кскі"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "asteca"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "atsteekki-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "atsteekkien (genitive plural of the noun)",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "aztèque"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "azték"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "а́цтечки"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "aztecki"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́kskij",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "ацте́кский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "àztečkī"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "aztekisk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "actéksʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Mexica people",
"word": "ацте́кський"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "asteca"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "nahua-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "nahuoiden (genitive plural of the noun)",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "а́цтечки"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "asteca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actɛ́kskij",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "ацте́кский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of or pertaining to the Nahuas",
"word": "àztečkī"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "actékski",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "ацтэ́кскі"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "nahuatlinkielinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "nahuatlin (genitive of the noun)",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "áctečki",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "а́цтечки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "actékskij",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "ацте́кский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "àztečkī"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "actéksʹkyj",
"sense": "of or pertaining to the Nahuatl language",
"word": "ацте́кський"
}
],
"wikipedia": [
"Aztec (disambiguation)"
],
"word": "Aztec"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.