See Augustus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Augustus meaning in English (10.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Augustus"
},
"expansion": "Latin Augustus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augustus",
"3": "",
"4": "majestic, venerable"
},
"expansion": "augustus (“majestic, venerable”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "august"
},
"expansion": "Doublet of august",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin Augustus, from augustus (“majestic, venerable”). Doublet of august.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Augustus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Au‧gus‧tus"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Roman Empire",
"orig": "en:Roman Empire",
"parents": [
"Africa",
"Asia",
"Europe",
"Rome",
"Earth",
"Eurasia",
"Lazio",
"Nature",
"Italy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Augustan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "male given names: August"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Augustine"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "pet form: Gus"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Fort Augustus"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Pax Augusta"
}
],
"glosses": [
"The Roman emperor Augustus, also called Gaius Julius Caesar Octavianus (63 B.C.E. – 14 C.E.); heir to Julius Caesar"
],
"id": "en-Augustus-en-name-KrR0H3-N",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "Emperor Augustus",
"word": "Octavian"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "Emperor Augustus",
"word": "Octavius"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "79 21",
"code": "gsw",
"lang": "Alemannic German",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ōgostos",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Օգոստոս"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"sense": "Roman emperor",
"word": "ܐܓܘܣܛܘܣ"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ōugosṭoś",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ঔগস্টস"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奧古斯都"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ou³ gu² si¹ dou¹",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奥古斯都"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奧古斯都"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "o-kú-sṳ̂-tû",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奥古斯都"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奧古斯都"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Àogǔsīdū",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奥古斯都"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "augoustos",
"sense": "Roman emperor",
"word": "ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auguste"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ávgoustos",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αύγουστος"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sebastós",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σεβαστός"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Aúgoustos",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αὔγουστος"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Ágastas"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Augusutusu",
"sense": "Roman emperor",
"word": "アウグストゥス"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Augusutsusu",
"sense": "Roman emperor",
"word": "アウグスツス"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Auguseutuseu",
"sense": "Roman emperor",
"word": "아우구스투스"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏgasṭas",
"sense": "Roman emperor",
"word": "ऑगस्टस"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ávgust",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "А́вгуст"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 29 12 9 18 4",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "female given name",
"word": "Augusta"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin, risen in popularity since the 18th century."
],
"id": "en-Augustus-en-name-SBxonpYy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "August"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggusteinis"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Aukusti"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auguste"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Augustus"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "male given name",
"word": "Augo"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Ágost"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusts"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏgasṭas",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑगस्टस"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "August"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "August"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːˈɡʌstəs/"
},
{
"enpr": "ô-gŭsʹtəs"
}
],
"wikipedia": [
"Augustus"
],
"word": "Augustus"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant script codes",
"English 3-syllable words",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine a-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English proper nouns",
"Old English terms derived from Latin",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:Individuals",
"ang:Months",
"en:Individuals",
"en:Roman Empire"
],
"derived": [
{
"word": "Augustan"
},
{
"sense": "female given name",
"word": "Augusta"
},
{
"word": "male given names: August"
},
{
"word": "Augustine"
},
{
"word": "pet form: Gus"
},
{
"word": "Fort Augustus"
},
{
"word": "Pax Augusta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Augustus"
},
"expansion": "Latin Augustus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augustus",
"3": "",
"4": "majestic, venerable"
},
"expansion": "augustus (“majestic, venerable”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "august"
},
"expansion": "Doublet of august",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin Augustus, from augustus (“majestic, venerable”). Doublet of august.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Augustus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Au‧gus‧tus"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The Roman emperor Augustus, also called Gaius Julius Caesar Octavianus (63 B.C.E. – 14 C.E.); heir to Julius Caesar"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Latin"
],
"glosses": [
"A male given name from Latin, risen in popularity since the 18th century."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːˈɡʌstəs/"
},
{
"enpr": "ô-gŭsʹtəs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Emperor Augustus",
"word": "Octavian"
},
{
"sense": "Emperor Augustus",
"word": "Octavius"
}
],
"translations": [
{
"code": "gsw",
"lang": "Alemannic German",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ōgostos",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Օգոստոս"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"sense": "Roman emperor",
"word": "ܐܓܘܣܛܘܣ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ōugosṭoś",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ঔগস্টস"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奧古斯都"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ou³ gu² si¹ dou¹",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奥古斯都"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奧古斯都"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "o-kú-sṳ̂-tû",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奥古斯都"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奧古斯都"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Àogǔsīdū",
"sense": "Roman emperor",
"word": "奥古斯都"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "augoustos",
"sense": "Roman emperor",
"word": "ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Augustus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auguste"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ávgoustos",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αύγουστος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sebastós",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σεβαστός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Aúgoustos",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αὔγουστος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Roman emperor",
"word": "Ágastas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Augusutusu",
"sense": "Roman emperor",
"word": "アウグストゥス"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Augusutsusu",
"sense": "Roman emperor",
"word": "アウグスツス"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Auguseutuseu",
"sense": "Roman emperor",
"word": "아우구스투스"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏgasṭas",
"sense": "Roman emperor",
"word": "ऑगस्टस"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augustus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ávgust",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "А́вгуст"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Roman emperor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "August"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggusteinis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Aukusti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auguste"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Augustus"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "male given name",
"word": "Augo"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Ágost"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusts"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ŏgasṭas",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऑगस्टस"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "August"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "August"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augusto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "August"
}
],
"wikipedia": [
"Augustus"
],
"word": "Augustus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.