See Ahura Mazda in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Ahura Mazda meaning in English (6.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ae",
"3": "𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
"expansion": "Transliteration of Avestan 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (ahura mazdā)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aramazd"
},
"expansion": "Doublet of Aramazd",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Avestan 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (ahura mazdā). Doublet of Aramazd.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ahura Mazda",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestan terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zoroastrianism",
"orig": "en:Zoroastrianism",
"parents": [
"Ancient Near East",
"Religion",
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"Culture",
"History of Asia",
"History",
"Society",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mazdean"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Jeffrey Brodd, World Religions 2003: A Voyage of Discovery, page 181",
"text": "A relief sculpture of Ahura Mazda stands among the ruins of Persepolis in Iran.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Sarah Iles Johnston, Religions of the Ancient World: A Guide, page 555",
"text": "What is important is that Darius and his successors were fervent Mazdeans, that is, worshipers of Ahura Mazda.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Winfried Corduan, Neighboring Faiths: A Christian Introduction to World Religions, page 190",
"text": "Thus Ahura Mazda may be analogous to the Christian Trinity (one God in three persons), except consisting of one God in seven Amesha Spentas. In any event, the doctrine of the Amesha Spentas should not be interpreted in any way that compromises Zoroaster′s monotheism, although it would eventually change in exactly that way after the passing of Zoroaster himself.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The divinity exalted by Zoroaster as the one uncreated Creator, or God."
],
"id": "en-Ahura_Mazda-en-name-E69IrHiw",
"links": [
[
"Zoroastrianism",
"Zoroastrianism"
],
[
"Zoroaster",
"Zoroaster"
],
[
"Creator",
"creator"
],
[
"God",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zoroastrianism) The divinity exalted by Zoroaster as the one uncreated Creator, or God."
],
"related": [
{
"word": "Qormusta"
},
{
"word": "Aramazd"
},
{
"word": "Amesha Spenta"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ahuramazda"
},
{
"word": "Auramazda"
},
{
"word": "Ormazd"
},
{
"word": "Ohrmazd"
},
{
"word": "Hourmazd"
},
{
"word": "Hormazd"
},
{
"word": "Hurmuz"
},
{
"word": "Hormuz"
}
],
"topics": [
"Zoroastrianism",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "akk",
"lang": "Akkadian",
"roman": "d.a-ḫu-ru-ma-az-da",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒀭𒀀𒄷𒊒𒈠𒊍𒁕"
},
{
"code": "arc",
"english": "Official Aramaic",
"lang": "Aramaic",
"roman": "ʾhwrmzd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𐡀𐡄𐡅𐡓𐡌𐡆𐡃"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ormizd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Որմիզդ"
},
{
"code": "ae",
"lang": "Avestan",
"roman": "ahura mazdā",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "阿胡拉·馬茲達"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āhúlā Mǎzīdá",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "阿胡拉·马兹达"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiān",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "祆"
},
{
"code": "elx",
"lang": "Elamite",
"roman": "d.u-ra-mas-da",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𒀭𒌋𒊏𒈦𒁕"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ahura mazda",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "აჰურა მაზდა"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Oromázis",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Ωρομάζης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Achouramásda",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Αχουραμάσδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Zeús",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Ζεύς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hōromázēs",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Ὡρομάζης"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ahurmajd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अहुरमज्द"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Afura Mazudā",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "アフラ・マズダー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ken",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "祆"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "Xurmst",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Хурмст"
},
{
"alt": "AM /a(h)uramazdā/",
"code": "peo",
"lang": "Old Persian",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𐏈"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ahurâ-mazdâ",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "اهورامزدا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "urmazd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "اورمزد"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahura Mazda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Axúra-Mázda",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аху́ра-Ма́зда"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ormúzd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орму́зд"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahura Mazda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahura-Mazda"
}
],
"wikipedia": [
"Ahura Mazda"
]
}
],
"word": "Ahura Mazda"
}
{
"derived": [
{
"word": "Mazdean"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ae",
"3": "𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
"expansion": "Transliteration of Avestan 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (ahura mazdā)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aramazd"
},
"expansion": "Doublet of Aramazd",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Avestan 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (ahura mazdā). Doublet of Aramazd.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ahura Mazda",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Qormusta"
},
{
"word": "Aramazd"
},
{
"word": "Amesha Spenta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Avestan terms with redundant script codes",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms derived from Avestan",
"English terms with quotations",
"English transliterations of Avestan terms",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Old Persian terms with redundant script codes",
"en:Zoroastrianism"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Jeffrey Brodd, World Religions 2003: A Voyage of Discovery, page 181",
"text": "A relief sculpture of Ahura Mazda stands among the ruins of Persepolis in Iran.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Sarah Iles Johnston, Religions of the Ancient World: A Guide, page 555",
"text": "What is important is that Darius and his successors were fervent Mazdeans, that is, worshipers of Ahura Mazda.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Winfried Corduan, Neighboring Faiths: A Christian Introduction to World Religions, page 190",
"text": "Thus Ahura Mazda may be analogous to the Christian Trinity (one God in three persons), except consisting of one God in seven Amesha Spentas. In any event, the doctrine of the Amesha Spentas should not be interpreted in any way that compromises Zoroaster′s monotheism, although it would eventually change in exactly that way after the passing of Zoroaster himself.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The divinity exalted by Zoroaster as the one uncreated Creator, or God."
],
"links": [
[
"Zoroastrianism",
"Zoroastrianism"
],
[
"Zoroaster",
"Zoroaster"
],
[
"Creator",
"creator"
],
[
"God",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zoroastrianism) The divinity exalted by Zoroaster as the one uncreated Creator, or God."
],
"topics": [
"Zoroastrianism",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"Ahura Mazda"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ahuramazda"
},
{
"word": "Auramazda"
},
{
"word": "Ormazd"
},
{
"word": "Ohrmazd"
},
{
"word": "Hourmazd"
},
{
"word": "Hormazd"
},
{
"word": "Hurmuz"
},
{
"word": "Hormuz"
}
],
"translations": [
{
"code": "akk",
"lang": "Akkadian",
"roman": "d.a-ḫu-ru-ma-az-da",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒀭𒀀𒄷𒊒𒈠𒊍𒁕"
},
{
"code": "arc",
"english": "Official Aramaic",
"lang": "Aramaic",
"roman": "ʾhwrmzd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𐡀𐡄𐡅𐡓𐡌𐡆𐡃"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ormizd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Որմիզդ"
},
{
"code": "ae",
"lang": "Avestan",
"roman": "ahura mazdā",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "阿胡拉·馬茲達"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āhúlā Mǎzīdá",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "阿胡拉·马兹达"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiān",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "祆"
},
{
"code": "elx",
"lang": "Elamite",
"roman": "d.u-ra-mas-da",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𒀭𒌋𒊏𒈦𒁕"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ahura mazda",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "აჰურა მაზდა"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Oromázis",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Ωρομάζης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Achouramásda",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Αχουραμάσδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Zeús",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Ζεύς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hōromázēs",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Ὡρομάζης"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ahurmajd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अहुरमज्द"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Afura Mazudā",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "アフラ・マズダー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ken",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "祆"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "Xurmst",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "Хурмст"
},
{
"alt": "AM /a(h)uramazdā/",
"code": "peo",
"lang": "Old Persian",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "𐏈"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ahurâ-mazdâ",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "اهورامزدا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "urmazd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"word": "اورمزد"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahura Mazda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Axúra-Mázda",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аху́ра-Ма́зда"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ormúzd",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Орму́зд"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahura Mazda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the one God of Zoroaster",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahura-Mazda"
}
],
"word": "Ahura Mazda"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.