See نزل in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "نَزَلَ"
},
"expansion": "Arabic نَزَلَ (nazala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَزَلَ (nazala).",
"forms": [
{
"form": "nazal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nizil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نزول",
"roman": "nuzūl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "نازل",
"roman": "nāzil",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-aa-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزل",
"roman": "nazal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nazalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "nazaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nazalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتي",
"roman": "nazalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nazalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "nazaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nazalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزل",
"roman": "yinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلي",
"roman": "tinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بينزل",
"roman": "biyinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلي",
"roman": "bitinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هينزل",
"roman": "hayinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلي",
"roman": "hatinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "inzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "انزلي",
"roman": "inzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-ii-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزل",
"roman": "nizil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nizilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "niziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nizlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتي",
"roman": "nizilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizlit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nizilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "niziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nizlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزل",
"roman": "yinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلي",
"roman": "tinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بينزل",
"roman": "biyinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلي",
"roman": "bitinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هينزل",
"roman": "hayinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلي",
"roman": "hatinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "inzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "انزلي",
"roman": "inzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "نازل",
"aptr": "nāzil",
"tr": "nazal, nizil",
"vn": "نزول",
"vntr": "nuzūl"
},
"expansion": "نزل • (nazal, nizil) I (verbal noun نزول (nuzūl), active participle نازل (nāzil))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نزلت",
"10": "nazaltu",
"11": "نزلوا",
"12": "nazalu",
"13": "نزلتي",
"14": "nazalti",
"15": "نزلت",
"16": "nazalit",
"17": "انزل",
"18": "anzil",
"19": "تنزل",
"2": "nazalt",
"20": "tinzil",
"21": "ينزل",
"22": "yinzil",
"23": "ننزل",
"24": "ninzil",
"25": "تنزلوا",
"26": "tinzilu",
"27": "ينزلوا",
"28": "yinzilu",
"29": "تنزلي",
"3": "نزلت",
"30": "tinzili",
"31": "تنزل",
"32": "tinzil",
"33": "بنزل",
"34": "banzil",
"35": "بتنزل",
"36": "bitinzil",
"37": "بينزل",
"38": "biyinzil",
"39": "بننزل",
"4": "nazalt",
"40": "bininzil",
"41": "بتنزلوا",
"42": "bitinzilu",
"43": "بينزلوا",
"44": "biyinzilu",
"45": "بتنزلي",
"46": "bitinzili",
"47": "بتنزل",
"48": "bitinzil",
"49": "هنزل",
"5": "نزل",
"50": "hanzil",
"51": "هتنزل",
"52": "hatinzil",
"53": "هينزل",
"54": "hayinzil",
"55": "هننزل",
"56": "haninzil",
"57": "هتنزلوا",
"58": "hatinzilu",
"59": "هينزلوا",
"6": "nazal",
"60": "hayinzilu",
"61": "هتنزلي",
"62": "hatinzili",
"63": "هتنزل",
"64": "hatinzil",
"65": "انزل",
"66": "inzil",
"67": "انزلوا",
"68": "inzilu",
"69": "انزلي",
"7": "نزلنا",
"70": "inzili",
"8": "nazalna",
"9": "نزلتوا",
"ap": "نازل",
"ap-tr": "nāzil",
"msg": "(form-I sound)",
"pp": "منزول",
"pp-tr": "manzūl",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
},
{
"args": {
"1": "نزلت",
"10": "niziltu",
"11": "نزلوا",
"12": "nizlu",
"13": "نزلتي",
"14": "nizilti",
"15": "نزلت",
"16": "nizlit",
"17": "انزل",
"18": "anzil",
"19": "تنزل",
"2": "nizilt",
"20": "tinzil",
"21": "ينزل",
"22": "yinzil",
"23": "ننزل",
"24": "ninzil",
"25": "تنزلوا",
"26": "tinzilu",
"27": "ينزلوا",
"28": "yinzilu",
"29": "تنزلي",
"3": "نزلت",
"30": "tinzili",
"31": "تنزل",
"32": "tinzil",
"33": "بنزل",
"34": "banzil",
"35": "بتنزل",
"36": "bitinzil",
"37": "بينزل",
"38": "biyinzil",
"39": "بننزل",
"4": "nizilt",
"40": "bininzil",
"41": "بتنزلوا",
"42": "bitinzilu",
"43": "بينزلوا",
"44": "biyinzilu",
"45": "بتنزلي",
"46": "bitinzili",
"47": "بتنزل",
"48": "bitinzil",
"49": "هنزل",
"5": "نزل",
"50": "hanzil",
"51": "هتنزل",
"52": "hatinzil",
"53": "هينزل",
"54": "hayinzil",
"55": "هننزل",
"56": "haninzil",
"57": "هتنزلوا",
"58": "hatinzilu",
"59": "هينزلوا",
"6": "nizil",
"60": "hayinzilu",
"61": "هتنزلي",
"62": "hatinzili",
"63": "هتنزل",
"64": "hatinzil",
"65": "انزل",
"66": "inzil",
"67": "انزلوا",
"68": "inzilu",
"69": "انزلي",
"7": "نزلنا",
"70": "inzili",
"8": "nizilna",
"9": "نزلتوا",
"ap": "نازل",
"ap-tr": "nāzil",
"msg": "(form-I sound)",
"pp": "منزول",
"pp-tr": "manzūl",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "طلع"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 3 6 13 13 1 1 0 8 1 6 0 10 2 10 1 1 1 14 1 1 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to descend, to go down, to come down"
],
"id": "en-نزل-arz-verb-PHrMDxsT",
"links": [
[
"descend",
"descend"
],
[
"go",
"go"
],
[
"down",
"down"
],
[
"come",
"come"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "روّح"
}
],
"glosses": [
"to leave an apartment",
"to leave (an apartment) home, to go out"
],
"id": "en-نزل-arz-verb-z4p57mMu",
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 6 10 10 2 1 1 5 2 6 0 8 2 12 2 3 2 10 3 2 1 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 7 12 12 2 1 1 3 1 5 0 10 2 15 2 2 1 13 2 1 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'll go buy a new dress shirt",
"roman": "hanzil aštiri amīṣ gidīd",
"text": "هنزل أشترى قميص جديد"
}
],
"glosses": [
"to leave an apartment",
"to go out to do something"
],
"id": "en-نزل-arz-verb-tqc62w95",
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
],
"raw_glosses": [
"to leave an apartment",
"(auxiliary) to go out to do something"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "ركب"
}
],
"glosses": [
"to disembark, to get off"
],
"id": "en-نزل-arz-verb-0ZDEfsYE",
"links": [
[
"disembark",
"disembark"
],
[
"get",
"get"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.zal/"
},
{
"ipa": "/ni.zil/"
}
],
"word": "نزل"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "نَزَّلَ"
},
"expansion": "Arabic نَزَّلَ (nazzala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَزَّلَ (nazzala).",
"forms": [
{
"form": "نزّل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nazzil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تنزيل",
"roman": "tanzīl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "منزّل",
"roman": "minazzil",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "متنزّل",
"roman": "mitnazzil",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/II-sound-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّل",
"roman": "nazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّلنا",
"roman": "nazzilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلتوا",
"roman": "nazziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلتي",
"roman": "nazzilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّلنا",
"roman": "nazzilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلتوا",
"roman": "nazziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزّل",
"roman": "anazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّل",
"roman": "tinazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزّل",
"roman": "yinazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزّل",
"roman": "ninazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّلوا",
"roman": "tinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزّلوا",
"roman": "yinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزّل",
"roman": "anazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّلي",
"roman": "tinazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّل",
"roman": "tinazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزّل",
"roman": "ninazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّلوا",
"roman": "tinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزّلوا",
"roman": "yinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزّل",
"roman": "banazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّل",
"roman": "bitnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بينزّل",
"roman": "biynazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزّل",
"roman": "binnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّلوا",
"roman": "bitnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزّلوا",
"roman": "biynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزّل",
"roman": "banazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّلي",
"roman": "bitnazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّل",
"roman": "bitnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزّل",
"roman": "binnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّلوا",
"roman": "bitnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزّلوا",
"roman": "biynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزّل",
"roman": "hanazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّل",
"roman": "hatnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هينزّل",
"roman": "haynazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزّل",
"roman": "hannazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّلوا",
"roman": "hatnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزّلوا",
"roman": "haynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزّل",
"roman": "hanazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّلي",
"roman": "hatnazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّل",
"roman": "hatnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزّل",
"roman": "hannazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّلوا",
"roman": "hatnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزّلوا",
"roman": "haynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّل",
"roman": "nazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزّلي",
"roman": "nazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"ap": "منزّل",
"aptr": "minazzil",
"head": "نزّل",
"pp": "متنزّل",
"pptr": "mitnazzil",
"tr": "nazzil",
"vn": "تنزيل",
"vntr": "tanzīl"
},
"expansion": "نزّل • (nazzil) II (verbal noun تنزيل (tanzīl), active participle منزّل (minazzil), passive participle متنزّل (mitnazzil))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نزّلت",
"10": "nazziltu",
"11": "نزّلوا",
"12": "nazzilu",
"13": "نزّلتي",
"14": "nazzilti",
"15": "نزّلت",
"16": "nazzilit",
"17": "انزّل",
"18": "anazzil",
"19": "تنزّل",
"2": "nazzilt",
"20": "tinazzil",
"21": "ينزّل",
"22": "yinazzil",
"23": "ننزّل",
"24": "ninazzil",
"25": "تنزّلوا",
"26": "tinazzilu",
"27": "ينزّلوا",
"28": "yinazzilu",
"29": "تنزّلي",
"3": "نزّلت",
"30": "tinazzili",
"31": "تنزّل",
"32": "tinazzil",
"33": "بنزّل",
"34": "banazzil",
"35": "بتنزّل",
"36": "bitnazzil",
"37": "بينزّل",
"38": "biynazzil",
"39": "بننزّل",
"4": "nazzilt",
"40": "binnazzil",
"41": "بتنزّلوا",
"42": "bitnazzilu",
"43": "بينزّلوا",
"44": "biynazzilu",
"45": "بتنزّلي",
"46": "bitnazzili",
"47": "بتنزّل",
"48": "bitnazzil",
"49": "هنزّل",
"5": "نزّل",
"50": "hanazzil",
"51": "هتنزّل",
"52": "hatnazzil",
"53": "هينزّل",
"54": "haynazzil",
"55": "هننزّل",
"56": "hannazzil",
"57": "هتنزّلوا",
"58": "hatnazzilu",
"59": "هينزّلوا",
"6": "nazzil",
"60": "haynazzilu",
"61": "هتنزّلي",
"62": "hatnazzili",
"63": "هتنزّل",
"64": "hatnazzil",
"65": "نزّل",
"66": "nazzil",
"67": "نزّلوا",
"68": "nazzilu",
"69": "نزّلي",
"7": "نزّلنا",
"70": "nazzili",
"8": "nazzilna",
"9": "نزّلتوا",
"ap": "",
"ap-tr": "",
"msg": "(form-II)",
"pp": "متنزل",
"pp-tr": "mitnazzil",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "طلّع"
}
],
"glosses": [
"to get down"
],
"id": "en-نزل-arz-verb-tmxVCy5m",
"links": [
[
"get",
"get"
]
]
},
{
"glosses": [
"to download"
],
"id": "en-نزل-arz-verb-m468xg8O",
"links": [
[
"download",
"download"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حمّل"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naz.zil/"
}
],
"word": "نزل"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "نَزَلَ"
},
"expansion": "Arabic نَزَلَ (nazala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَزَلَ (nazala).",
"forms": [
{
"form": "nazal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nizil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نزول",
"roman": "nuzūl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "نازل",
"roman": "nāzil",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-aa-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزل",
"roman": "nazal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nazalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "nazaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nazalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتي",
"roman": "nazalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nazalit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nazalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "nazaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nazalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزل",
"roman": "yinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلي",
"roman": "tinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بينزل",
"roman": "biyinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلي",
"roman": "bitinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هينزل",
"roman": "hayinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلي",
"roman": "hatinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "inzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "انزلي",
"roman": "inzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-ii-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزل",
"roman": "nizil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nizilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "niziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nizlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتي",
"roman": "nizilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلت",
"roman": "nizlit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزلنا",
"roman": "nizilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزلتوا",
"roman": "niziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزلوا",
"roman": "nizlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزل",
"roman": "yinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "anzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلي",
"roman": "tinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزل",
"roman": "tinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزل",
"roman": "ninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزلوا",
"roman": "tinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزلوا",
"roman": "yinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بينزل",
"roman": "biyinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزل",
"roman": "banzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلي",
"roman": "bitinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزل",
"roman": "bitinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزل",
"roman": "bininzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزلوا",
"roman": "bitinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزلوا",
"roman": "biyinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هينزل",
"roman": "hayinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزل",
"roman": "hanzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلي",
"roman": "hatinzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزل",
"roman": "hatinzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزل",
"roman": "haninzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزلوا",
"roman": "hatinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزلوا",
"roman": "hayinzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزل",
"roman": "inzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "انزلي",
"roman": "inzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "انزلوا",
"roman": "inzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "نازل",
"aptr": "nāzil",
"tr": "nazal, nizil",
"vn": "نزول",
"vntr": "nuzūl"
},
"expansion": "نزل • (nazal, nizil) I (verbal noun نزول (nuzūl), active participle نازل (nāzil))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نزلت",
"10": "nazaltu",
"11": "نزلوا",
"12": "nazalu",
"13": "نزلتي",
"14": "nazalti",
"15": "نزلت",
"16": "nazalit",
"17": "انزل",
"18": "anzil",
"19": "تنزل",
"2": "nazalt",
"20": "tinzil",
"21": "ينزل",
"22": "yinzil",
"23": "ننزل",
"24": "ninzil",
"25": "تنزلوا",
"26": "tinzilu",
"27": "ينزلوا",
"28": "yinzilu",
"29": "تنزلي",
"3": "نزلت",
"30": "tinzili",
"31": "تنزل",
"32": "tinzil",
"33": "بنزل",
"34": "banzil",
"35": "بتنزل",
"36": "bitinzil",
"37": "بينزل",
"38": "biyinzil",
"39": "بننزل",
"4": "nazalt",
"40": "bininzil",
"41": "بتنزلوا",
"42": "bitinzilu",
"43": "بينزلوا",
"44": "biyinzilu",
"45": "بتنزلي",
"46": "bitinzili",
"47": "بتنزل",
"48": "bitinzil",
"49": "هنزل",
"5": "نزل",
"50": "hanzil",
"51": "هتنزل",
"52": "hatinzil",
"53": "هينزل",
"54": "hayinzil",
"55": "هننزل",
"56": "haninzil",
"57": "هتنزلوا",
"58": "hatinzilu",
"59": "هينزلوا",
"6": "nazal",
"60": "hayinzilu",
"61": "هتنزلي",
"62": "hatinzili",
"63": "هتنزل",
"64": "hatinzil",
"65": "انزل",
"66": "inzil",
"67": "انزلوا",
"68": "inzilu",
"69": "انزلي",
"7": "نزلنا",
"70": "inzili",
"8": "nazalna",
"9": "نزلتوا",
"ap": "نازل",
"ap-tr": "nāzil",
"msg": "(form-I sound)",
"pp": "منزول",
"pp-tr": "manzūl",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
},
{
"args": {
"1": "نزلت",
"10": "niziltu",
"11": "نزلوا",
"12": "nizlu",
"13": "نزلتي",
"14": "nizilti",
"15": "نزلت",
"16": "nizlit",
"17": "انزل",
"18": "anzil",
"19": "تنزل",
"2": "nizilt",
"20": "tinzil",
"21": "ينزل",
"22": "yinzil",
"23": "ننزل",
"24": "ninzil",
"25": "تنزلوا",
"26": "tinzilu",
"27": "ينزلوا",
"28": "yinzilu",
"29": "تنزلي",
"3": "نزلت",
"30": "tinzili",
"31": "تنزل",
"32": "tinzil",
"33": "بنزل",
"34": "banzil",
"35": "بتنزل",
"36": "bitinzil",
"37": "بينزل",
"38": "biyinzil",
"39": "بننزل",
"4": "nizilt",
"40": "bininzil",
"41": "بتنزلوا",
"42": "bitinzilu",
"43": "بينزلوا",
"44": "biyinzilu",
"45": "بتنزلي",
"46": "bitinzili",
"47": "بتنزل",
"48": "bitinzil",
"49": "هنزل",
"5": "نزل",
"50": "hanzil",
"51": "هتنزل",
"52": "hatinzil",
"53": "هينزل",
"54": "hayinzil",
"55": "هننزل",
"56": "haninzil",
"57": "هتنزلوا",
"58": "hatinzilu",
"59": "هينزلوا",
"6": "nizil",
"60": "hayinzilu",
"61": "هتنزلي",
"62": "hatinzili",
"63": "هتنزل",
"64": "hatinzil",
"65": "انزل",
"66": "inzil",
"67": "انزلوا",
"68": "inzilu",
"69": "انزلي",
"7": "نزلنا",
"70": "inzili",
"8": "nizilna",
"9": "نزلتوا",
"ap": "نازل",
"ap-tr": "nāzil",
"msg": "(form-I sound)",
"pp": "منزول",
"pp-tr": "manzūl",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "طلع"
}
],
"glosses": [
"to descend, to go down, to come down"
],
"links": [
[
"descend",
"descend"
],
[
"go",
"go"
],
[
"down",
"down"
],
[
"come",
"come"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "روّح"
}
],
"glosses": [
"to leave an apartment",
"to leave (an apartment) home, to go out"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic auxiliary verbs",
"Egyptian Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll go buy a new dress shirt",
"roman": "hanzil aštiri amīṣ gidīd",
"text": "هنزل أشترى قميص جديد"
}
],
"glosses": [
"to leave an apartment",
"to go out to do something"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
],
"raw_glosses": [
"to leave an apartment",
"(auxiliary) to go out to do something"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "ركب"
}
],
"glosses": [
"to disembark, to get off"
],
"links": [
[
"disembark",
"disembark"
],
[
"get",
"get"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.zal/"
},
{
"ipa": "/ni.zil/"
}
],
"word": "نزل"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "نَزَّلَ"
},
"expansion": "Arabic نَزَّلَ (nazzala)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَزَّلَ (nazzala).",
"forms": [
{
"form": "نزّل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nazzil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تنزيل",
"roman": "tanzīl",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "منزّل",
"roman": "minazzil",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "متنزّل",
"roman": "mitnazzil",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/II-sound-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّل",
"roman": "nazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّلنا",
"roman": "nazzilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلتوا",
"roman": "nazziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلتي",
"roman": "nazzilti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلت",
"roman": "nazzilit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّلنا",
"roman": "nazzilna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلتوا",
"roman": "nazziltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزّل",
"roman": "anazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّل",
"roman": "tinazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزّل",
"roman": "yinazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزّل",
"roman": "ninazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّلوا",
"roman": "tinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزّلوا",
"roman": "yinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "انزّل",
"roman": "anazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّلي",
"roman": "tinazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّل",
"roman": "tinazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ننزّل",
"roman": "ninazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تنزّلوا",
"roman": "tinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ينزّلوا",
"roman": "yinazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزّل",
"roman": "banazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّل",
"roman": "bitnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بينزّل",
"roman": "biynazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزّل",
"roman": "binnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّلوا",
"roman": "bitnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزّلوا",
"roman": "biynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنزّل",
"roman": "banazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّلي",
"roman": "bitnazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّل",
"roman": "bitnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بننزّل",
"roman": "binnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتنزّلوا",
"roman": "bitnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بينزّلوا",
"roman": "biynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزّل",
"roman": "hanazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّل",
"roman": "hatnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هينزّل",
"roman": "haynazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزّل",
"roman": "hannazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّلوا",
"roman": "hatnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزّلوا",
"roman": "haynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنزّل",
"roman": "hanazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّلي",
"roman": "hatnazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّل",
"roman": "hatnazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هننزّل",
"roman": "hannazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتنزّلوا",
"roman": "hatnazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هينزّلوا",
"roman": "haynazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نزّل",
"roman": "nazzil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نزّلي",
"roman": "nazzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نزّلوا",
"roman": "nazzilu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"ap": "منزّل",
"aptr": "minazzil",
"head": "نزّل",
"pp": "متنزّل",
"pptr": "mitnazzil",
"tr": "nazzil",
"vn": "تنزيل",
"vntr": "tanzīl"
},
"expansion": "نزّل • (nazzil) II (verbal noun تنزيل (tanzīl), active participle منزّل (minazzil), passive participle متنزّل (mitnazzil))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نزّلت",
"10": "nazziltu",
"11": "نزّلوا",
"12": "nazzilu",
"13": "نزّلتي",
"14": "nazzilti",
"15": "نزّلت",
"16": "nazzilit",
"17": "انزّل",
"18": "anazzil",
"19": "تنزّل",
"2": "nazzilt",
"20": "tinazzil",
"21": "ينزّل",
"22": "yinazzil",
"23": "ننزّل",
"24": "ninazzil",
"25": "تنزّلوا",
"26": "tinazzilu",
"27": "ينزّلوا",
"28": "yinazzilu",
"29": "تنزّلي",
"3": "نزّلت",
"30": "tinazzili",
"31": "تنزّل",
"32": "tinazzil",
"33": "بنزّل",
"34": "banazzil",
"35": "بتنزّل",
"36": "bitnazzil",
"37": "بينزّل",
"38": "biynazzil",
"39": "بننزّل",
"4": "nazzilt",
"40": "binnazzil",
"41": "بتنزّلوا",
"42": "bitnazzilu",
"43": "بينزّلوا",
"44": "biynazzilu",
"45": "بتنزّلي",
"46": "bitnazzili",
"47": "بتنزّل",
"48": "bitnazzil",
"49": "هنزّل",
"5": "نزّل",
"50": "hanazzil",
"51": "هتنزّل",
"52": "hatnazzil",
"53": "هينزّل",
"54": "haynazzil",
"55": "هننزّل",
"56": "hannazzil",
"57": "هتنزّلوا",
"58": "hatnazzilu",
"59": "هينزّلوا",
"6": "nazzil",
"60": "haynazzilu",
"61": "هتنزّلي",
"62": "hatnazzili",
"63": "هتنزّل",
"64": "hatnazzil",
"65": "نزّل",
"66": "nazzil",
"67": "نزّلوا",
"68": "nazzilu",
"69": "نزّلي",
"7": "نزّلنا",
"70": "nazzili",
"8": "nazzilna",
"9": "نزّلتوا",
"ap": "",
"ap-tr": "",
"msg": "(form-II)",
"pp": "متنزل",
"pp-tr": "mitnazzil",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "طلّع"
}
],
"glosses": [
"to get down"
],
"links": [
[
"get",
"get"
]
]
},
{
"glosses": [
"to download"
],
"links": [
[
"download",
"download"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حمّل"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naz.zil/"
}
],
"word": "نزل"
}
Download raw JSONL data for نزل meaning in Egyptian Arabic (29.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.