See zaal in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zaal meaning in Dutch (5.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "audiëntiezaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "balzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "concertzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "feestzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gehoorzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gymzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kerkzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "leeszaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "medezaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "parochiezaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ridderzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "slaapzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "toneelzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "troonzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vergaderzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "voorzaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zaalhulp"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zaalkerk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zaallicht"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zaalverhuur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zaalvoetbal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zalencentrum"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "saal"
},
"expansion": "Afrikaans: saal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: saal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "saal",
"3": "sael"
},
"expansion": "Negerhollands: saal, sael",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: saal, sael"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "sal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: sal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: sal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: sal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: sal"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "sale"
},
"expansion": "Middle Dutch sale",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "sala"
},
"expansion": "Old Dutch sala",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sali"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sali",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*saliz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saliz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch sale, from Old Dutch sala, from Proto-West Germanic *sali, from Proto-Germanic *saliz.",
"forms": [
{
"form": "zalen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zaaltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "zaaltje"
},
"expansion": "zaal f (plural zalen, diminutive zaaltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zaal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "salet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "salon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"room, hall"
],
"id": "en-zaal-nl-noun-nXu2IFsy",
"links": [
[
"room",
"room"
],
[
"hall",
"hall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 62 23 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 71 10 15",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 65 7 6",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Rooms",
"orig": "nl:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ward in a hospital or similar medical or caregiving institute"
],
"id": "en-zaal-nl-noun-Hvpq5Vm1",
"links": [
[
"ward",
"ward"
],
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"caregiving",
"caregiving"
],
[
"institute",
"institute"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Germanic single-room home"
],
"id": "en-zaal-nl-noun-a3aZe6F3",
"links": [
[
"Germanic",
"Germanic"
],
[
"room",
"room"
],
[
"home",
"home"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Germanic single-room home"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaːl/"
},
{
"rhymes": "-aːl"
},
{
"audio": "Nl-zaal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-zaal.ogg/Nl-zaal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Nl-zaal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ruimte"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kamer"
}
],
"word": "zaal"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "zaals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "zaal n (plural zaals)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zaal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zadel"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1829, Carl Spindler, De jezuit; een zedekundig tafereel uit den aanvang der achttiende eeuw, Volume 2, tr. from High German, de erven François Bohn (publ.), page 179.\n[…] hij valt, en wordt een prooi van den overwinnaar, die hem de veren uittrekt, er het zaal van zijn paard mede ver/iert, en lagchend met zijne vrienden de vlakte oprent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic form of zadel."
],
"id": "en-zaal-nl-noun-AGQCHcJi",
"links": [
[
"zadel",
"zadel#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Archaic form of zadel."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"dialectal",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaːl/"
},
{
"rhymes": "-aːl"
},
{
"audio": "Nl-zaal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-zaal.ogg/Nl-zaal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Nl-zaal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "zaal"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/aːl",
"Rhymes:Dutch/aːl/1 syllable",
"nl:Rooms"
],
"derived": [
{
"word": "audiëntiezaal"
},
{
"word": "balzaal"
},
{
"word": "concertzaal"
},
{
"word": "feestzaal"
},
{
"word": "gehoorzaal"
},
{
"word": "gymzaal"
},
{
"word": "kerkzaal"
},
{
"word": "leeszaal"
},
{
"word": "medezaal"
},
{
"word": "parochiezaal"
},
{
"word": "ridderzaal"
},
{
"word": "slaapzaal"
},
{
"word": "toneelzaal"
},
{
"word": "troonzaal"
},
{
"word": "vergaderzaal"
},
{
"word": "voorzaal"
},
{
"word": "zaalhulp"
},
{
"word": "zaalkerk"
},
{
"word": "zaallicht"
},
{
"word": "zaalverhuur"
},
{
"word": "zaalvoetbal"
},
{
"word": "zalencentrum"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "saal"
},
"expansion": "Afrikaans: saal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: saal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "saal",
"3": "sael"
},
"expansion": "Negerhollands: saal, sael",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: saal, sael"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "sal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: sal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: sal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: sal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: sal"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "sale"
},
"expansion": "Middle Dutch sale",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "sala"
},
"expansion": "Old Dutch sala",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sali"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sali",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*saliz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saliz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch sale, from Old Dutch sala, from Proto-West Germanic *sali, from Proto-Germanic *saliz.",
"forms": [
{
"form": "zalen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zaaltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "zaaltje"
},
"expansion": "zaal f (plural zalen, diminutive zaaltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zaal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "salet"
},
{
"word": "salon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"room, hall"
],
"links": [
[
"room",
"room"
],
[
"hall",
"hall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"ward in a hospital or similar medical or caregiving institute"
],
"links": [
[
"ward",
"ward"
],
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"caregiving",
"caregiving"
],
[
"institute",
"institute"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Germanic single-room home"
],
"links": [
[
"Germanic",
"Germanic"
],
[
"room",
"room"
],
[
"home",
"home"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Germanic single-room home"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaːl/"
},
{
"rhymes": "-aːl"
},
{
"audio": "Nl-zaal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-zaal.ogg/Nl-zaal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Nl-zaal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ruimte"
},
{
"word": "kamer"
}
],
"word": "zaal"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/aːl",
"Rhymes:Dutch/aːl/1 syllable",
"nl:Rooms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "zaals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "zaal n (plural zaals)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zaal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zadel"
}
],
"categories": [
"Dutch archaic forms",
"Dutch dialectal terms",
"Dutch terms with quotations",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1829, Carl Spindler, De jezuit; een zedekundig tafereel uit den aanvang der achttiende eeuw, Volume 2, tr. from High German, de erven François Bohn (publ.), page 179.\n[…] hij valt, en wordt een prooi van den overwinnaar, die hem de veren uittrekt, er het zaal van zijn paard mede ver/iert, en lagchend met zijne vrienden de vlakte oprent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic form of zadel."
],
"links": [
[
"zadel",
"zadel#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Archaic form of zadel."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"dialectal",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaːl/"
},
{
"rhymes": "-aːl"
},
{
"audio": "Nl-zaal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-zaal.ogg/Nl-zaal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Nl-zaal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "zaal"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.