"versnijden" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "versnijdenis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "versnijder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "versnijding"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "versniden"
      },
      "expansion": "Middle Dutch versniden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ver",
        "3": "snijden"
      },
      "expansion": "ver- + snijden",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch versniden, versnyden. Equivalent to ver- + snijden.",
  "forms": [
    {
      "form": "irregular strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versneden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versneden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versneden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "versnijden",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧snij‧den"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "snijd",
        "2": "snee",
        "3": "sneden",
        "4": "",
        "5": "snede",
        "class": "1",
        "pref": "ver"
      },
      "name": "nl-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 21 37 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 23 23 18",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 25 26 16",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She cut up the vegetables into small pieces for the soup.",
          "text": "Ze versneed de groenten in kleine stukjes voor de soep.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He cut the meat into thin slices.",
          "text": "Hij versneed het vlees in dunne plakken.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut up, to cut in pieces"
      ],
      "id": "en-versnijden-nl-verb-b08UtMAY",
      "links": [
        [
          "cut up",
          "cut up"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cut up, to cut in pieces"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 21 37 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's dangerous to adulterate drugs with unknown substances.",
          "text": "Het is gevaarlijk om drugs te versnijden met onbekende stoffen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She diluted the wine with water to make it stronger.",
          "text": "Ze versneed de wijn met water om het sterker te maken.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dilute, to mix, to adulterate, to step on"
      ],
      "id": "en-versnijden-nl-verb-0O-FdzbA",
      "links": [
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "adulterate",
          "adulterate"
        ],
        [
          "step on",
          "step on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to dilute, to mix, to adulterate, to step on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 21 37 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 18 38 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 51 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blend or mix (with younger beer) (done to certain beers, like gueuze)"
      ],
      "id": "en-versnijden-nl-verb-H4KnMxsX",
      "links": [
        [
          "blend",
          "blend"
        ],
        [
          "younger",
          "younger"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of old beer) to blend or mix (with younger beer) (done to certain beers, like gueuze)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of old beer"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 21 37 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to destroy by cutting, to ruin by cutting"
      ],
      "id": "en-versnijden-nl-verb-JxWDu~LW",
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to destroy by cutting, to ruin by cutting"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vərˈsnɛi̯.də(n)/"
    },
    {
      "ipa": "/vɛrˈsnɛi̯.də(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-versnijden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-versnijden.ogg/Nl-versnijden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Nl-versnijden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯dən"
    }
  ],
  "word": "versnijden"
}

{
  "categories": [
    "Dutch class 1 strong verbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch irregular strong verbs",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch prefixed verbs",
    "Dutch prefixed verbs with ver-",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms prefixed with ver-",
    "Dutch verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯dən",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯dən/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "versnijdenis"
    },
    {
      "word": "versnijder"
    },
    {
      "word": "versnijding"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "versniden"
      },
      "expansion": "Middle Dutch versniden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ver",
        "3": "snijden"
      },
      "expansion": "ver- + snijden",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch versniden, versnyden. Equivalent to ver- + snijden.",
  "forms": [
    {
      "form": "irregular strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "versnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versnee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versneden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versneden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versnijdend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versneden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "versnijden",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧snij‧den"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "snijd",
        "2": "snee",
        "3": "sneden",
        "4": "",
        "5": "snede",
        "class": "1",
        "pref": "ver"
      },
      "name": "nl-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She cut up the vegetables into small pieces for the soup.",
          "text": "Ze versneed de groenten in kleine stukjes voor de soep.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He cut the meat into thin slices.",
          "text": "Hij versneed het vlees in dunne plakken.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut up, to cut in pieces"
      ],
      "links": [
        [
          "cut up",
          "cut up"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cut up, to cut in pieces"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's dangerous to adulterate drugs with unknown substances.",
          "text": "Het is gevaarlijk om drugs te versnijden met onbekende stoffen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She diluted the wine with water to make it stronger.",
          "text": "Ze versneed de wijn met water om het sterker te maken.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dilute, to mix, to adulterate, to step on"
      ],
      "links": [
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "adulterate",
          "adulterate"
        ],
        [
          "step on",
          "step on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to dilute, to mix, to adulterate, to step on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to blend or mix (with younger beer) (done to certain beers, like gueuze)"
      ],
      "links": [
        [
          "blend",
          "blend"
        ],
        [
          "younger",
          "younger"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of old beer) to blend or mix (with younger beer) (done to certain beers, like gueuze)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of old beer"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with obsolete senses",
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to destroy by cutting, to ruin by cutting"
      ],
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to destroy by cutting, to ruin by cutting"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vərˈsnɛi̯.də(n)/"
    },
    {
      "ipa": "/vɛrˈsnɛi̯.də(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-versnijden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-versnijden.ogg/Nl-versnijden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Nl-versnijden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯dən"
    }
  ],
  "word": "versnijden"
}