See jaar in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "derdejaars"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eerstejaars"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaarboek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaardag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaareinde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaargang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaarhonderd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaarlijks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaarling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaarrekening"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaarring"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaartal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaartelling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaarverslag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jarenlang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jarig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laatstejaars"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "langjarig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "levensjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meerjarig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "minderjarig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ouderejaars"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "overjaars"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "verjaren"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "academiejaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boekjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "collegejaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "geboortejaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jaar kruik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jubileumjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalenderjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "leerjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lichtjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maanjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oogstjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oorlogsjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "schooljaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stagejaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "studiejaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tussenjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tweedejaars"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "werkjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wijnjaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zonnejaar"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "jaar"
},
"expansion": "Afrikaans: jaar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: jaar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brc",
"2": "jari"
},
"expansion": "Berbice Creole Dutch: jari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Berbice Creole Dutch: jari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "jâr"
},
"expansion": "Jersey Dutch: jâr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: jâr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "jaer",
"3": "jaar",
"4": "yer"
},
"expansion": "Negerhollands: jaer, jaar, yer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: jaer, jaar, yer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "yari"
},
"expansion": "Sranan Tongo: yari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sranan Tongo: yari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "yali"
},
"expansion": "Aukan: yali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: yali"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "jáa",
"3": ""
},
"expansion": "Saramaccan: jáa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saramaccan: jáa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "yari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: yari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: yari"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "jâer"
},
"expansion": "Middle Dutch jâer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "jār"
},
"expansion": "Old Dutch jār",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*jērą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *jērą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*yeh₁-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *yeh₁-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch jâer, from Old Dutch jār, from Proto-Germanic *jērą, from Proto-Indo-European *yeh₁-.",
"forms": [
{
"form": "jaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jaartje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "jaar n (plural jaren, diminutive jaartje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"jaar"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Time",
"orig": "nl:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A year on Mars lasts about 687 Earth days.",
"text": "Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's almost a year since we last saw each other.",
"text": "Het is bijna een jaar geleden dat we elkaar zagen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Every year, we celebrate our wedding anniversary.",
"text": "Elk jaar vieren we onze trouwdag.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"year (the time it takes the Earth to circle the Sun; its equivalent on other planets)"
],
"id": "en-jaar-nl-noun-UCpCSx5K",
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The year 2023 will be their graduation year.",
"text": "Het jaar 2023 zal hun afstudeerjaar zijn.",
"type": "example"
},
{
"english": "All students from the year 2020 are invited to the reunion.",
"text": "Alle studenten van het jaar 2020 zijn uitgenodigd voor de reünie.",
"type": "example"
},
{
"english": "She was the top student of her year.",
"text": "Ze was de beste student van haar jaar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"year (the individuals associated with a year, notably the students in or graduates from an annual class at school)"
],
"id": "en-jaar-nl-noun-cBkcAW3O",
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːr/"
},
{
"audio": "Nl-jaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-jaar.ogg/Nl-jaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Nl-jaar.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "jaar"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːr",
"Rhymes:Dutch/aːr/1 syllable",
"nl:Time"
],
"derived": [
{
"word": "derdejaars"
},
{
"word": "eerstejaars"
},
{
"word": "jaarboek"
},
{
"word": "jaardag"
},
{
"word": "jaareinde"
},
{
"word": "jaargang"
},
{
"word": "jaarhonderd"
},
{
"word": "jaarlijks"
},
{
"word": "jaarling"
},
{
"word": "jaarrekening"
},
{
"word": "jaarring"
},
{
"word": "jaartal"
},
{
"word": "jaartelling"
},
{
"word": "jaarverslag"
},
{
"word": "jarenlang"
},
{
"word": "jarig"
},
{
"word": "laatstejaars"
},
{
"word": "langjarig"
},
{
"word": "levensjaar"
},
{
"word": "meerjarig"
},
{
"word": "minderjarig"
},
{
"word": "ouderejaars"
},
{
"word": "overjaars"
},
{
"word": "verjaren"
},
{
"word": "academiejaar"
},
{
"word": "boekjaar"
},
{
"word": "collegejaar"
},
{
"word": "geboortejaar"
},
{
"word": "jaar kruik"
},
{
"word": "jubileumjaar"
},
{
"word": "kalenderjaar"
},
{
"word": "leerjaar"
},
{
"word": "lichtjaar"
},
{
"word": "maanjaar"
},
{
"word": "oogstjaar"
},
{
"word": "oorlogsjaar"
},
{
"word": "schooljaar"
},
{
"word": "stagejaar"
},
{
"word": "studiejaar"
},
{
"word": "tussenjaar"
},
{
"word": "tweedejaars"
},
{
"word": "werkjaar"
},
{
"word": "wijnjaar"
},
{
"word": "zonnejaar"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "jaar"
},
"expansion": "Afrikaans: jaar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: jaar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brc",
"2": "jari"
},
"expansion": "Berbice Creole Dutch: jari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Berbice Creole Dutch: jari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "jâr"
},
"expansion": "Jersey Dutch: jâr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: jâr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "jaer",
"3": "jaar",
"4": "yer"
},
"expansion": "Negerhollands: jaer, jaar, yer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: jaer, jaar, yer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "yari"
},
"expansion": "Sranan Tongo: yari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sranan Tongo: yari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "yali"
},
"expansion": "Aukan: yali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: yali"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "jáa",
"3": ""
},
"expansion": "Saramaccan: jáa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saramaccan: jáa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "yari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: yari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: yari"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "jâer"
},
"expansion": "Middle Dutch jâer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "jār"
},
"expansion": "Old Dutch jār",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*jērą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *jērą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*yeh₁-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *yeh₁-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch jâer, from Old Dutch jār, from Proto-Germanic *jērą, from Proto-Indo-European *yeh₁-.",
"forms": [
{
"form": "jaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jaartje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "jaar n (plural jaren, diminutive jaartje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"jaar"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A year on Mars lasts about 687 Earth days.",
"text": "Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's almost a year since we last saw each other.",
"text": "Het is bijna een jaar geleden dat we elkaar zagen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Every year, we celebrate our wedding anniversary.",
"text": "Elk jaar vieren we onze trouwdag.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"year (the time it takes the Earth to circle the Sun; its equivalent on other planets)"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The year 2023 will be their graduation year.",
"text": "Het jaar 2023 zal hun afstudeerjaar zijn.",
"type": "example"
},
{
"english": "All students from the year 2020 are invited to the reunion.",
"text": "Alle studenten van het jaar 2020 zijn uitgenodigd voor de reünie.",
"type": "example"
},
{
"english": "She was the top student of her year.",
"text": "Ze was de beste student van haar jaar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"year (the individuals associated with a year, notably the students in or graduates from an annual class at school)"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːr/"
},
{
"audio": "Nl-jaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-jaar.ogg/Nl-jaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Nl-jaar.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "jaar"
}
Download raw JSONL data for jaar meaning in Dutch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.